请问卡比里亚之夜（又名她在黑夜中）有YZJD吗

朱砂配的，我很喜欢她，不过知道她的人好象不多。

这部影片的上译拷贝好像没有保住，甚为遗憾！

就是尚华老师配砸的那部。
用他自己的话说是“那是我一生最大的遗憾”，“痛不欲生的”。
很遗憾。

    

就是尚华老师配砸的那部。

    您可别胡说呀！
    这部戏是由陈叙一先生最后把关的，他觉得尚华对人物的性格基调把握不够准确，因此在许多地方进行了返工，最后的效果是十分贴合原片的。
    而尚华先生之所以会说：“……那是我一生最大的遗憾……”仅仅是因为他的第一次失误给译制片厂造成了很多损失（因为当时使用的是胶片记录声音，配砸的话不能反复，只能用新的胶片再录。）