|
阅读：1034回复：7
威信 出的 《 防火墙》
这次威信出的防火墙带有双国语发音，6区配音我感觉配的效果并不好，配音演员的声音我一点不喜欢。但是声音要比公映的国陪的声音清楚，一听就知道公映国配的声音是在影院偷录的。供大家参考。
|
|
|
1楼#
发布于：2006-08-02 23:27
偷录现象很普遍，不止是D5
|
|
|
|
2楼#
发布于：2006-08-03 00:51
很正常了，目前只有这两种配音```自然全部都带上了``
|
|
|
|
3楼#
发布于：2006-08-03 09:30
译制经典版的也是这种情况。是碟版，但配音欠妥！
 |
|
|
|
4楼#
发布于：2006-08-03 19:41
有好的公映吗？FH的呢？？？
|
|
|
|
5楼#
发布于：2006-08-03 20:12
我觉得偷录的概念没搞清楚,一种是比如你用个能外录的录音机或MP3在影院里边看边录,这种声音录出来是空洞的声音,这是真正意义上的偷录,还有一种是用设备转胶片,FH的一般转的有杂音,但不算偷录,无空洞的声音,不清楚WX盗的是谁的,如果DFH的,那就不是偷录的,FH这片音质很不好,听听得了
|
|
|
6楼#
发布于：2006-08-04 12:01
《防火墙》应该是三条配音：
1、刚上映不久就出了一条草配。 2、长影公映配音 3、六区的重配 |
|
|