|
阅读：1685回复：20
[求助]《虎胆龙威》3D9的配音
今天买了《虎胆龙威》3D9，第一部有两条配音，其中一条听着声音很熟悉，不知道是谁配的？耳朵不行，望大家赐教
|
|
|
1楼#
发布于：2006-08-03 16:14
我们的老许～～～徐涛同志配的，呵呵，这一条我还没有买到，你买的是哪个版本的啊？？
|
|
|
|
3楼#
发布于：2006-08-03 17:16
下面是引用逯斯年于2006-8-3 16:47发表的: 我买的是HMV的3D5，其实当时已经有威信版的3D9了··可惜没有注意到，还得洗一次，HMV的D5画面只能说一般，而且不带徐涛配音···· |
|
|
|
4楼#
发布于：2006-08-03 20:22
哦！我的老天爷，又错过了老许的佳作。
|
|
|
|
5楼#
发布于：2006-08-04 08:31
 第三集~~~我要求上译的音轨阿~~~ 童自荣的反面人物~~~！！好想再次重温阿~~~~~ |
|
|
|
6楼#
发布于：2006-08-04 08:55
下面是引用迷失1234于2006-8-4 08:31发表的: 就像 黑客帝国 的上译配音 消失了…… |
|
|
7楼#
发布于：2006-08-04 13:11
下面是引用phoenix于2006-8-4 08:55发表的: 配音应该没消失，还在中影公司片库里呆着。 |
|
|
8楼#
发布于：2006-08-04 13:14
卓越和全美出的此片是谁配音的
|
|
|
|
9楼#
发布于：2006-08-04 13:20
下面是引用电影粉丝于2006-8-4 13:14发表的: 还指望它们出公映配音吗？ 全是D德加拉的配音啦。 |
|
|
10楼#
发布于：2006-08-04 13:20
像《黑客帝国I》、《侏罗纪公园III》、《木乃伊归来》等片，有能力的碟商去搞啊！给你们记功。
|
|
|
|
11楼#
发布于：2006-08-04 13:23
下面是引用提尔皮茨于2006-8-4 13:20发表的: 胶片都销毁了，中影内部配音库D版商又进不去，所以... |
|
|
12楼#
发布于：2006-08-04 13:25
中影在伤害人民群众，也在自掘··
|
|
|
|
13楼#
发布于：2006-08-04 13:31
下面是引用ringtom于2006-8-4 13:20发表的: 早就出了 不管D谁，我只是问配音，不是什么指望的问题 |
|
|
|
14楼#
发布于：2006-08-04 13:39
下面是引用电影粉丝于2006-8-4 13:31发表的: 当然是早就出了，像这种比较新的进口片在别人没有出公映配音的情况下，全美、卓越搞的到公映配音吗？根本就不用问。 |
|
|
15楼#
发布于：2006-08-04 13:49
别人没有出公映配音，全美和卓越一定就搞不到吗，太武断了吧
|
|
|
|
16楼#
发布于：2006-08-04 13:55
下面是引用电影粉丝于2006-8-4 13:49发表的: 近几年上映的进口译制片全美哪片在公映配音上打了头炮？请举例。 |
|
|
17楼#
发布于：2006-08-04 14:01
举不出来，
哪些碟商打了上译配音的头炮，请举例 |
|
|
|
18楼#
发布于：2006-08-04 14:08
下面是引用电影粉丝于2006-8-4 14:01发表的: 信手拈来几个，翻译风波-FH，逃之夭夭-FH，狂蟒之灾2-泰盛，其它你去HL\FH的碟报里慢慢找吧。 |
|
|
19楼#
发布于：2006-08-04 14:29
HL、FH是正版碟商吗？
|
|
|
|
20楼#
发布于：2006-08-04 14:30
FH《蝙蝠侠：侠影之迷》，当时买是对的，现在碟店老板们都退货了。
|
|
|