今天收到一张HL《暗流I》。

楼主^#

更多发布于：2006-08-03 21:23

逛碟店偶然发现HL出品《暗流I》，后面注：经典国语配音，满心欢喜买了下来（因为HL的碟现在都没了，它又出了许多好碟），可是回家一听，结果不是上译，听到的声音竟是翟万臣（配让·雷诺）、田二喜。这是咋回事儿？搞的我一头雾水，印象里北京没配过啊？

[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]

ximigo 最后登录加关注写私信	1楼^# 发布于：2006-08-03 21:33 ...东方联合的VCD吧...
	回复(0) 喜欢(0)

phoenix 最后登录加关注写私信	2楼^# 发布于：2006-08-03 21:35 对，东方联合的vcd配音
	回复(0) 喜欢(0)

alanfang 高级站友最后登录2024-09-21 加关注写私信	3楼^# 发布于：2006-08-03 22:10 好久没见过红龙的碟了,还在出吗?
	回复(0) 喜欢(0)

电影粉丝

齐天大圣

加关注写私信

4楼^#

发布于：2006-08-03 22:14

精典国语？D9？红龙？并不等于是上译
只是片基好而已

往事飘渺虚如烟，记忆心畔音相牵；你我共建毫寸地，论坛幻化腾飞仙！

回复喜欢

alix

齐天大圣

加关注写私信

5楼^#

发布于：2006-08-04 09:49

我的《暗流I》和《暗流2》都是YZJD的，1的国配效果很好，5.1的；
2就不行咯，声音空洞，肯定是偷录版，一直想洗掉2，可都没碰到好的，
好象佳娱的可以，谁有？介绍下情况。

回复喜欢

ringtom 最后登录加关注写私信	6楼^# 发布于：2006-08-04 13:08 暗流1的公映配音是JF版D5最早搞到的，音质还可以，HL居然不用公映配音而用VCD配音？出乎意料... 暗流2由于上映的很迟，有能力做胶转磁配音的D商为了抢市场等不及公映就出了没配音的DVD，德加拉又是自己重配的，所以目前应该是没有高质量的公映配音，都是枪版配音。
	回复(0) 喜欢(0)

ximigo 最后登录加关注写私信	7楼^# 发布于：2006-08-04 15:14 德加拉重配的2还可以的
	回复(0) 喜欢(0)

发帖回复

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册