光影虫虫
制片小组
制片小组
  • 最后登录2024-02-15
阅读:1419回复:7

[求助]007国配的问题

楼主#
更多 发布于:2006-08-04 20:42
  90年之前的007电影小的时候看过忘了,最近听说有些碟商要制作英2最新发行的dts版加国语配音,我想问问:"007在90年之前出的前十几集最好的配音是哪配的?是不是过去录像带里的那种配音?听说是内参配音?有熟悉的名角么?

请知道的朋友赐教!先谢谢了!
diehard
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-06-08
  • 优秀管理员
  • 爱心大使
  • 优秀录音师
1楼#
发布于:2006-08-04 21:32
听上去好像是从录像带里摘下的音频合成到DVD中的,质量不是很好。
看在老上译的份上......
http://laodianying.7ta.cn/
欢迎加入上译爱好者Q群: 51205793
84799792
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-07
2楼#
发布于:2006-08-05 23:48
我一起租过vcd看过的好象就是内参的
奥兰多
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-11-23
  • 贴图大奖
  • 现实互动奖
3楼#
发布于:2006-08-10 14:49
吴文伦,简肇强,张云明,李易,刘斌,尤俊杰,瞿弦和(这是有名有姓的)还有香港配的,旁白的(就是一个人解说的),草台的。。。。。。
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
4楼#
发布于:2006-08-10 19:22
周海涛老师也配过!不过周老师说了,这些片子谁都配过,有名没名、正规配音草台配音的都有,乱极了!
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
5楼#
发布于:2006-08-10 22:05
007系列还是看英语原版的好!
音响效果比较好!
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
6楼#
发布于:2006-08-10 22:18
下面是引用奥兰多于2006-8-10 14:49发表的:
吴文伦,简肇强,张云明,李易,刘斌,尤俊杰,瞿弦和(这是有名有姓的)还有香港配的,旁白的(就是一个人解说的),草台的。。。。。。


是龙俊杰吧····
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
xayzp
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-04-25
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
7楼#
发布于:2006-08-11 10:28
下面是引用成西贝于2006-8-10 22:05发表的:
007系列还是看英语原版的好!
音响效果比较好!


是的,赞同!
前一半的音质由于拍摄年代久远即使这次重新混录了DTS音轨,相信也好不到哪去。
从皮尔斯·布鲁斯南的邦德始(尤其是第20集)曾出过几个好版本,才有了真正意义上的DTS音轨。
[IMG]http://i49.tinypic.com/11j6dkg.jpg[/IMG]
游客

返回顶部