阅读:1635回复:6

愤怒谴责“中国音像评价出版社”!

楼主#
更多 发布于:2004-08-04 16:17
   各位影迷朋友,最近市面上出现一个署名“重庆电子音像出版社”出版的一系列“世界经典译制片”的VCD和DVD光盘,大家知道不,其实它就是原来出过残疾版《魂断蓝桥》的口碑极差且臭名远扬的“中国音像评价出版社”,不信你把包装盒反过来看看,反正面印的出版商不一致,版面设计还是老样子,只要买过这个系列的朋友不会不认得,不知道这家所谓的正版商这样耍花招是出于什么目的?!我今天买了3个片子,其中《冰海沉船》VCD的B面中的情节段落错位,就是本来应该接上一面碟的情节,居然在影片结束后出现了,造成A、B两面碟的故事情节没有连接,就像在放映过程中漏掉了一个拷贝,发现后又在最后给补上了;还有《广岛之恋》居然没有片尾,在男女主人公做最后表白时突然中断,没了图像,机器显示播放结束或返回重复,你说可笑不可笑,还正版商呢,原来的《魂断蓝桥》等许多出自这家正版商的碟片就经常遭到通缉,没想到他们根本没有引起重视,责任心极差!继续愚弄和欺骗消费者,说实在的,我不是为了多收集点老上译的资料,我是说什么也不会买他们家出的碟片,结果这次又上了当,我已准备向有关部门进行投诉,指责他们的可耻行为,终止他们这种侵犯我们利益的丑恶行为,希望广大影迷朋友联合起来,坚决抵制此出版商的所有产品,让这些垃圾烂在他们公司吧,让这些不负责任还想骗钱的人饿死去吧!
                                                             极其愤怒的人
1楼#
发布于:2004-08-05 00:23
愤怒谴责“中国音像评价出版社”!
贴子主题: 强烈通缉中国音像评价出版社《魂断蓝桥》              
  
 
  青岛海风     
  
 
信息:  
威望: 0
来自: 山东青岛 
总发贴数: 23 篇
注册日期: 2003/12/25
  
 消息 查看 搜索 好友 QQ 复制 引用 回复 
--------------------------------------------------------------------------------
   由中国音像评价出版社和新华书店共同出版发行命名为“永恒的记忆”—世界经典译制影片系列VCD/DVD,却给人留下了不美好的记忆。这个系列的《魂断蓝桥》(乔榛、刘广宁)至少有两段情节上的丢失,我所看出来的有:玛拉与罗依母亲会面的情节有大部分的丢失,当玛拉从报纸上看到罗依阵亡的消息晕倒后,画面突然变成了罗依的母亲显出对玛拉的失望而道别的情景,而两人见面后的大段对话和玛拉的反常情绪这一段不知为何没有了;还有就是罗依的叔叔参加他与玛拉的订婚晚会时与玛拉会面和跳舞的情节部分丢失,很遗憾,丢失部分中的对话是影片中一段非常重要的情节,就是这段情节使玛拉彻底的绝望,感到自己不配做罗依的妻子,从而决定选择永远的离开。
这两段至关重要的情节的失踪,会让第一次看这部影片的朋友有点摸不着头脑,就连我们看过多少遍的影迷来说也感到非常失望,这些在当年公映的时候可都有的啊?!怎么也想不通的是,正版制作居然会出现了这么严重的失误,让我们花的钱物不所值,这道是小事,最重要的是,这样一部经典名片被糟蹋的不成样子,而且直接损害了我们铁杆影迷和配音迷们的精神和利益,有的不止是失望、遗憾,还有气愤!请那些所谓的正版商好好反思一下吧,产品质量不过关还不如不做,关键是否有认真的制作态度和责任心,再这样下去早晚会失去老百姓对你们的信任而最终失去市场的。
为这一版的《魂断蓝桥》表示哀悼!为怀着激动心情买来此片,后来却非常失望的碟友们表示深切的慰问,但愿我们不再上当。  

 
 
 
 
怀念上译
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-09-23
  • 网站建设奖
  • 原创大奖
2楼#
发布于:2004-08-05 12:58
愤怒谴责“中国音像评价出版社”!
这是最重要的两个情节, 一个让玛拉对生活绝望而成为妓女,另一个让玛拉对婚姻绝望而自杀.
真没想到牒子会残疾到如此境界! 有水平呐!
是应愤怒谴责和强烈通缉这些审美素质极差极不负责的牒商.
那时的天很蓝...... 曾经沧海难为水,除却乌山不是云。 上译永远是我心底最爱的那片云!
3楼#
发布于:2004-08-05 16:01
愤怒谴责“中国音像评价出版社”!
  谢谢支持!
4楼#
发布于:2004-08-06 10:54
愤怒谴责“中国音像评价出版社”!
而且影片画面和音效质量极差,我也是青岛的,同乡,同仇
5楼#
发布于:2004-08-06 11:56
愤怒谴责“中国音像评价出版社”!
青兄繁忙,无暇观顾小儒的帖子,小儒早你前已经向碟友“忠告”过啊!为何仍然受骗上当?
misha
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-11-18
6楼#
发布于:2004-08-08 22:30
愤怒谴责“中国音像评价出版社”!
中国的出版商大多都没文化\\没品位.你们再看看那些胡乱配的国英双语外国影片系列,简直是糟蹋了这些好电影!!!!!
游客

返回顶部