|
阅读：1896回复：13
惊喜！！原来《霍华德庄园》里还有周庆瑜和年轻时候的徐涛！
买到这部片子，大概听了一下，居然有周庆瑜！！她给海伦娜渤海姆卡特配音！！
而电影中她的弟弟是徐涛配音的，我猜想大概是80年代末90年代初配译的，那时侯徐涛的声音远没有现在的厚实！！呵呵！！大家也听听看！！ 真的很感谢把这些珍贵音轨发掘出来的D商！！！！ 另外，现在的《雨中曲》是孙悦斌和郑建初的版本，也是我从前没有听过的！！ |
|
|
1楼#
发布于：2004-08-09 16:52
惊喜！！原来《霍华德庄园》里还有周庆瑜和年轻时候的徐涛！
请问……是DVD还是VCD？是哪个版本的？多少钱？ |
|
|
|
2楼#
发布于：2004-08-09 17:05
惊喜！！原来《霍华德庄园》里还有周庆瑜和年轻时候的徐涛！
红龙的《霍华德庄园》、MK的《雨中曲》，对不对？ |
|
|
3楼#
发布于：2004-08-10 10:11
惊喜！！原来《霍华德庄园》里还有周庆瑜和年轻时候的徐涛！
下面引用由shadowy在 2004/08/08 06:05pm 发表的内容： 译制精典也出了《雨中曲》，配音同上。为啥你们不去购碟坛看看碟报泥？ |
|
|
|
4楼#
发布于：2004-08-10 11:46
惊喜！！原来《霍华德庄园》里还有周庆瑜和年轻时候的徐涛！
x-ray ,我们这里红龙d9的12元 |
|
|
5楼#
发布于：2004-08-10 17:56
惊喜！！原来《霍华德庄园》里还有周庆瑜和年轻时候的徐涛！
译制精典的《雨中曲》竟然把原版自带的中文字幕搞得不同步，对不起这部真正的经典 |
|
|
7楼#
发布于：2004-08-12 19:03
惊喜！！原来《霍华德庄园》里还有周庆瑜和年轻时候的徐涛！
我现在.超过1 YUAN的碟子绝对不买 |
|
|
8楼#
发布于：2004-08-19 01:51
惊喜！！原来《霍华德庄园》里还有周庆瑜和年轻时候的徐涛！
给艾玛·汤普逊配音的是徐燕吧？里面还有张涵予！！！周庆瑜参加了不少内参片，YZJD的《荒唐的贝克兄弟》里她为米歇尔·菲佛配音！ |
|
|
|
9楼#
发布于：2004-08-27 14:54
惊喜！！原来《霍华德庄园》里还有周庆瑜和年轻时候的徐涛！
很喜欢周庆瑜啊，记得小时个看过一部外国连续剧，至于哪国的什么片子，全忘记了，内容都不记得了，现在印象里只有：她给其中的第二个女儿的配音，冷冷的、傲傲的。而在<雾都孤儿>里配的小姐又完全是另一种风格。 太喜欢她了。 |
|
|
10楼#
发布于：2006-03-26 09:43
下面是引用fenmanxiu于2004-8-27 14:54发表的惊喜！！原来《霍华德庄园》里还有周庆瑜和年轻时候的徐涛！: 这位朋友提到的是巴西电视连续剧《石人圈》，其中的扮演小女儿的演员还演过《女奴》里的伊佐拉一角。周庆瑜的声音多年没有听到了，爱到骨里的甜美声音，不知现在人在何方！ |
|
|
11楼#
发布于：2006-03-27 10:57
不错不错！值得一看！
|
|
|
|
12楼#
发布于：2006-03-30 20:32
周庆瑜在偶心里永远是李香兰
 |
|
|
13楼#
发布于：2006-04-03 15:45
下面是引用proudflower于2006-3-30 20:32发表的: 她还配过一部泽口靖子的电视剧《阿香》，类似《阿信》，那声音真的是让人魂不守舍。还有她配了《金玉盟》（An affair to remember），就是《西雅图夜未眠》里反复出现的那部老片，她给黛伯拉科尔配音。后来我特地寻找这片子的配音版，终于被我找到了。 |
|