|
阅读：1601回复：16
《人鬼情未了》的配音阵容！！ |
|
|
|
1楼#
发布于：2004-08-25 19:05
《人鬼情未了》的配音阵容！！
========================================================= |
|
|
|
2楼#
发布于：2004-08-25 19:11
《人鬼情未了》的配音阵容！！
============================================================ |
|
|
|
3楼#
发布于：2004-08-25 19:13
《人鬼情未了》的配音阵容！！
============================================================ |
|
|
|
4楼#
发布于：2004-08-25 19:15
《人鬼情未了》的配音阵容！！
========================================中录德加拉7月出品，请大家支持正版！！！！ |
|
|
|
5楼#
发布于：2004-08-25 19:16
《人鬼情未了》的配音阵容！！
《人鬼情未了》有好几个译制版本？你说的这个是德加拉正版VCD？ |
|
|
6楼#
发布于：2004-08-25 19:17
《人鬼情未了》的配音阵容！！
正版的！刚刚上市的！今年6月译制的！ |
|
|
|
8楼#
发布于：2004-08-25 19:26
《人鬼情未了》的配音阵容！！
今年德加拉出了不少大片！我上个月介绍过一些！我顶上来！ |
|
|
|
10楼#
发布于：2004-08-25 19:56
《人鬼情未了》的配音阵容！！
下面引用由olivivien在 2004/08/24 08:26pm 发表的内容： 译制质量参差不齐。 |
|
|
11楼#
发布于：2004-08-25 20:02
《人鬼情未了》的配音阵容！！
下面引用由配音守望者在 2004/08/24 08:56pm 发表的内容： 是啊，德加拉刚出的《阿甘正传》是徐涛去年重配的，其实他非常不情愿重配，无奈人情……配得很不好，虽然女角是王小燕配的，但也很没有感觉……所以只能很痛心地建议大家不要买这个版本的。 |
|
|
|
12楼#
发布于：2004-08-25 20:22
《人鬼情未了》的配音阵容！！
下面引用由harry在 2004/08/24 09:02pm 发表的内容： 为何德加拉不直接拿原配的啊？ |
|
|
14楼#
发布于：2004-08-26 09:37
《人鬼情未了》的配音阵容！！
下面引用由harry在 2004/08/24 10:11pm 发表的内容： 我假设，德加拉引进了《阿甘正传》的VCD，想用公映的“八一”配音，不过要出一笔钱给XXXXXX，也许是一大笔钱。卖正版VCD能找回多少钱？还有版权费、引进费、审查费等等开支。相比之下，找人重配重新制作比较节省，那就重配吧！这也是没办法啊。 :em06: |
|
|
