|
阅读：1609回复：18
丽晶带国配的《亚瑟王》
买了LJ的带国配的《亚瑟王》2D5，本站的文章--《亚瑟王》配音现场纪实 说该片在10月上映，北影厂配音。怎么都出了？ 配的不错。
|
|
|
2楼#
发布于：2004-09-11 22:18
丽晶带国配的《亚瑟王》
这片想收个D9，等DNA |
|
|
|
3楼#
发布于：2004-09-12 08:01
丽晶带国配的《亚瑟王》
肯定不是草配的，配音很认真。绝对是公映大片的水准。 |
|
|
4楼#
发布于：2004-09-12 13:04
丽晶带国配的《亚瑟王》
下面引用由goldenapple在 2004/09/11 09:01am 发表的内容： 认真？这年头莫非还有抢快“配音版”＋胶片版，＞＿＜乱就一个字！还没有上映，碟商就出了正在译配的片，打死俺也不信！：（ :em22: |
|
|
|
6楼#
发布于：2004-09-12 15:27
丽晶带国配的《亚瑟王》
不费口舌了，去买来看看便知，现在到处有卖的，你可以在JS那试试看。封面左下角有“国语配音 双碟装”字样。 配音确实还是不错的，是公映片的水平。 |
|
|
7楼#
发布于：2004-09-12 17:05
丽晶带国配的《亚瑟王》
下面引用由goldenapple在 2004/09/11 04:27pm 发表的内容： 配亚瑟的是张云明吗？ |
|
|
8楼#
发布于：2004-09-13 09:07
丽晶带国配的《亚瑟王》
这个我不知道,配音我刚入门,只能听出老上译厂的一些配音演员的声音. |
|
|
9楼#
发布于：2004-09-13 10:48
丽晶带国配的《亚瑟王》
下面引用由goldenapple在 2004/09/12 10:07am 发表的内容： 明白了!新来的吧!交保护费了吗？黑黑黑。 :em01: |
|
|
|
10楼#
发布于：2004-09-13 11:48
丽晶带国配的《亚瑟王》
下面引用由goldenapple在 2004/09/12 10:07am 发表的内容：据此判断，该片有可能是传说中的上译配的那部电视连续剧!!有这个可能吗？ :em06: |
|
|
|
11楼#
发布于：2004-09-13 11:50
丽晶带国配的《亚瑟王》
下面引用由配音守望者在 2004/09/11 03:36pm 发表的内容：说不可能是因为此片还在配音制作中。不可能出现完整的配音版! :em06: |
|
|
|
12楼#
发布于：2004-09-13 13:06
丽晶带国配的《亚瑟王》
下面引用由门外汉在 2004/09/12 12:48pm 发表的内容： 没有！因为电视连续剧很长——很长—————— |
|
|
13楼#
发布于：2004-09-13 19:06
丽晶带国配的《亚瑟王》
LJ的快版和正式版从其外包装中是可以看出来的，有很明显的区别。 |
|
|
|
14楼#
发布于：2004-09-16 09:53
丽晶带国配的《亚瑟王》
不费那劲，等！ |
|
|
|
15楼#
发布于：2004-09-18 11:25
丽晶带国配的《亚瑟王》
[这个贴子最后由goldenapple在 2004/09/17 03:25pm 第 1 次编辑]真是阿瓦隆。。。 |
|
|
16楼#
发布于：2004-09-18 12:26
丽晶带国配的《亚瑟王》
居然折腾这么久……楼主说的这部片子叫《阿瓦隆的迷雾》，亚瑟王是作为一个配角出现的，主角是三个女人……你可以回去看看片子的英文名。 |
|
|
|
17楼#
发布于：2004-09-18 16:54
丽晶带国配的《亚瑟王》
晕，原来如此。我觉得《阿瓦隆的迷雾》比《亚瑟王》好看…… |
|
|
|
18楼#
发布于：2004-09-18 17:16
丽晶带国配的《亚瑟王》
原来是那个片子呀？？我的确看到写着国语配音，又怕是草台，没敢买！！片子不错，音乐也有大功劳，谁让它选的是loreena mckennitt呢！！ |
|
