阅读:1402回复:11
[转贴]中录华纳《海神号 Poseidon》(转自DVD导刊)
海神号 Poseidon 美国 2006
类型:动作/冒险/剧情/惊悚 容量:D9 视频:可变形宽屏幕 2.35:1 音频:英语杜比 5.1/国语杜比 5.1 字幕:简体中文 片长:94分钟 导演:沃尔夫冈·彼得森 Wolfgang Petersen 主演:乔什·卢卡斯 Josh Lucas 科特·拉塞尔 Kurt Russell 杰辛达·巴莱特 Jacinda Barrett 艾米·罗素 Emmy Rossum 剧情 在北大西洋中部,一艘豪华游轮海神号正在波涛中平稳前进,没想到,海底地壳运动,带来了高过百米的涛天巨浪,海神号一下子被底朝天翻倒海中,幸存者们围到一起,在船长的安慰下,静等求援队伍的到来,职业赌徒迪兰却不相信海神号可以挡得住海水的侵袭,他独自一人寻找出路,前纽约市长罗伯特为了寻找失散的女儿也和他走到一起,再加上单身母亲和她年幼的儿子,以及其他几位乘客,一行人要抢在海水涌入船舱前找到出路…… 简评 事实上,《海神号》的壮观沉没其实已经不是第一次,早在特技技术远不如今的34年前,当时的大牌明星金·哈克曼主演的《海神号遇险记》就已经轰动一时,成为影迷心中的海难片之冠,这部经典海难片不仅是年度票房亚军,收入仅次于《教父》,还获得8项奥斯卡提名,并最终捧回最佳原创歌曲的小金人。2005年约翰·帕奇也将这个故事改编成为电视电影。 本片导演沃尔夫冈·彼得森在早在出好莱坞发展之前,就是靠拍与大海有关的影片成名的,1981年描写二战德军潜艇部队的影片《从海底出击》(Das Boot)获得了6项奥斯卡提名,并成为当时美国有史以来最卖座的外语片,令其一举成名;2000年的《完美风暴》(The Perfect Storm)又获2项奥斯卡提名,使他好莱坞A级导演的地位更加巩固。这些影片给观众带来的视觉体验,相信看过的人都会记忆犹新。本片作为一部海难片,由其执掌,实是最佳人选,而沃尔夫冈自己也是信心满满,毕竟,现在的技术不仅与34年不可同日而语,即使是和九年前的《泰坦尼克号》相比,也是进步明显。 延用一般灾难片的常规套路,本片并没有启用什么大牌明星,第一男主角科特·拉塞尔不过是二线明星中的大牌,与34年前那个群星争辉的版本相比,实在是差距甚大,不过,倒是可以省下大量的片酬放到特技制作上。事实上,用特技制作的那个涛天巨浪,其声势不仅远胜老版本,比之沃尔夫冈自己的《完美风暴》,也是更胜一筹。作为一线大导演,沃尔夫冈当然不仅仅是会耍几下特技,他对影片紧张程度的把握力,才是本片成功之处。翻船时全船各处的惨状、众人要从电梯通道艰通过的惊吓、不得不先把自己困在水下才能靠水压打开舱门的紧张、从通风口逃生的恐怖,每场戏都让观众恨不得闭上眼睛,才能忍住不惊叫起来,几乎每隔一两分钟,就有一场高潮戏,让观众充分“享受”到灾难片那种步步惊心的感觉。看来老导演对惊悚电影的掌控力,仍然一流。 这部灾难大作在中国上映后,票房成绩也是一路飘红。为了让更多的影迷们可以在第一时间观赏到此部大作,中录华纳与美国方面进行了协商,终于在第一时间发行了此片的中国六区DVD。同时,此版本也是全球范围内的发行的首个DVD版本素材! 此次发行的六区《海神号》DVD可以通过主菜单“选择语言”功能进行中英文杜比5.1之间的选择。值得称赞的是,这条中文杜比5.1音轨的配音质量是相当的高,吐字清晰,高音通透,低音沉稳,声音定位清晰。尤其此类对于声音效果要求极高的灾难片而言,一条高质量的音轨能让影片增色不少。不难看出,中录华纳对于做到国内“第一正版DVD发行”的目标又近了一步。 |
|
|
2楼#
发布于:2006-08-11 17:16
只能收9区的了,六区这条国语5.1音轨很不错啊!
|
|
|
4楼#
发布于:2006-08-11 19:25
下面是引用ringtom于2006-8-11 19:03发表的: 应该假不了!放着这么好的配音不用,除非中录华纳这次脑子进水了! |
|
|
5楼#
发布于:2006-08-11 22:57
靠!中录华纳总是偷懒不加英文字幕。
|
|
|
7楼#
发布于:2006-08-11 23:27
下面是引用ximigo于2006-8-11 23:23发表的: 《飞行者》同样是锁字幕,还不照样有。 |
|
|
8楼#
发布于:2006-08-12 00:07
英文字幕··各位··不要太挑剔了··没配音要配音··有配音要字幕··锁字幕要不锁··
这是中国6区···不是9区··· 不过··我应该也不会买这版··还是等D版把5.1声道给D过来再买··最近没米,支持正版做不到了· |
|
|
9楼#
发布于:2006-08-12 08:57
D版已经出了,效果还不错,对于这样一部剧情单薄的,情节可笑的电影来说,收个D版足矣.
|
|
|
10楼#
发布于:2006-08-12 13:13
下面是引用提尔皮茨于2006-8-11 23:27发表的: 这个跟飞行者不一样,字模是做死在视频里的,跟哈4一个道理,中英文字模同时显示乱不乱???也不可能 |
|
11楼#
发布于:2006-08-13 08:41
不得否认中录华纳的出片速度很快,虽然这部片子并不好看(基本上理解为室内剧)。
不像泰盛代理的片子,要一年半载后才能有6区正版。 |
|