拿到《水》

  今天到DS那里，看到平时满不在乎的家伙，开始转入"地下"了，外面放的软件，碟子都放到了套间里面，不认识的人不让进去。我进去看到了YZJD的《水》，就拿了。因为我印象中在咱们的论坛里面看到过介绍这部电影的贴子，可今天却翻不出来了，那位有这部电影的相关资料？

阿~~~~~~~~~~~~
《水》！！！！！！
我梦寐以求的片子阿
因为打击的关系已经一片难求了~~~~

恭喜楼主！太幸运了！

看了五分钟,配音很棒!

《水》啊！我口渴！！！

下面是引用上译迷于2006-8-16 11:37发表的拿到《水》:
  今天到DS那里，看到平时满不在乎的家伙，开始转入"地下"了，外面放的软件，碟子都放到了套间里面，不认识的人不让进去。我进去看到了YZJD的《水》，就拿了。因为我印象中在咱们的论坛里面看到过介绍这部电影的贴子，可今天却翻不出来了，那位有这部电影的相关资料？

译制经典《水》Water

苍天有灵　枯井喷清泉　大国相搏夺财富
大地赐福　废墟展新貌　小岛对抗争独立
　　
本片的人物、情节纯属虚构
　　
  英国在加勒比海地区的最后一块殖民属地——落后而又贫困的卡斯卡拉。年轻的代尔加多（戴学庐配音）同加费德尔号召人民起义，争取独立。总督巴克斯特（盖文源配音）不得不向英国政府请求援助。
　　
  主管殖民地的马尔科姆爵士（杨晓配音）有意扔掉贫困的孤岛。他以“截获CIA情报，有人要入侵卡斯卡拉”为由，建议外交大臣撤走该岛居民，将小岛作贮存核废料用。大臣同意后，他立即前往该岛，向总督宣布这一决定。
　　
  这时，美国史班科石油财团的罗布（童自荣配音）赴岛拍摄广告片。当他在废弃的井架旁拍片时，枯竭的油井突然喷出含有柠檬味很浓的矿泉水。他立即封锁油井，返美汇报这一重大发现。
　　
  马尔科姆登岛后，匆匆宣布了撤离的消息。总督万般无奈，只好同意撤离。一心想返回繁华大都市的总督夫人多罗勒斯（曹雷配音）如愿以偿，欣喜若狂。这时，漂亮的帕梅格（丁建华配音）小姐登岛访问，同总督邂逅，两人一见钟情。
　　
  石油大王史班科批准罗布（童自荣配音）关于开发泉水的建议，不料因开采权过期，只好同意总督为岛上居民提供就业机会。代尔加多等人获悉后，号召人民反对当局为美元而出卖灵魂，再次遭到当局的关押。首相撒切尔夫人得悉美国佬骗取了矿泉水开采权后，授权马尔科姆秘密资助代尔加多等人，主张该岛独立，迫使美国佬滚回去。马尔科姆飞抵岛国，暗中同代尔加多谈判，并许以总统、总司令头衔，换取矿泉水开采权。
　　
  总督闻讯，火速赶往监狱，指责代尔加多等人为自身利益出卖了原则。其时，囚犯安哥拉和耶苏策动代尔加多等人，炸毁监狱上山打游击。代尔加多不忍目睹总督被炸死，在爆炸的瞬间以身掩护了总督。
　　
  越狱后，总督和帕梅格被作为人质押上山，绑在同一棵树杆上。代尔加多同安哥拉等人下山去炸毁了海关等设施。他们返回山上时，总督突然持枪闪出，他感恩于代尔加多，表示愿同他们为独立并肩战斗。
　　
  开采矿泉水的利益之争惊动了各个大国。美国政府商讨是否派兵干涉；法国派出了雇佣军；撒切尔夫人亦派出了特殊航空部队。总督则占领了井架，派代尔加多前往联合国争取卡斯卡拉的独立自由。
　　
  为金钱而战的德国雇佣军捷足先登，炸毁了海岸峭壁，使矿泉水流向大海，而井架则停止了井喷。卡斯卡拉又陷于贫困落后的困境，因而各国相继承认其独立。
　　
  总督等人面对荒岛，一筹莫展。远处传来巨大的轰鸣声，奇迹出现了，枯竭的井架重又喷出了乌黑的原油。
　　
  码头上，独立的卡斯卡拉国旗在飘扬。迷恋都市繁华生活的多罗勒斯跟随垂头丧气的马尔科姆登上了客轮。总督同帕梅格望着渐渐离去的客轮，露出了会心的笑容……
　　
英国彩色故事片
英国手工电影制片厂摄制
上海电影译制厂译制
翻译：陈叙一
译制导演：毕克

http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=36026&fpage=3

下面是引用猫鼠游戏于2006-8-16 18:24发表的:

译制经典《水》Water

苍天有灵　枯井喷清泉　大国相搏夺财富
大地赐福　废墟展新貌　小岛对抗争独立
.......

谢谢兄弟,我一没小心,怎么买了这么个好的片子?

刚学会上传照片,试试

再传

严重嫉妒！

另外，楼主的图图都是红叉叉  

下面是引用BBSfish于2006-8-19 15:34发表的:
严重嫉妒！

另外，楼主的图图都是红叉叉  

我能看到的，就是图像很小，不知道怎么回事啊，指教指教？

 再试

我仍然在试验啊

怎么回事啊？

明白鸟，楼主7楼和8楼的图片用的是网易的相册，网易的相册不支持外挂，所以只有楼主自己能看到，别人都看不到：）

下面是引用BBSfish于2006-8-19 19:58发表的:
明白鸟，楼主7楼和8楼的图片用的是网易的相册，网易的相册不支持外挂，所以只有楼主自己能看到，别人都看不到：）

什么是明白鸟？不明白！

下面是引用BBSfish于2006-8-19 19:58发表的:
明白鸟，楼主7楼和8楼的图片用的是网易的相册，网易的相册不支持外挂，所以只有楼主自己能看到，别人都看不到：）

我在11，12，13，15，16楼发的都是慈溪相册的图片，链接到这里后，12，13怎么看到的是小的？我做的都是一样大的啊，请教，怎么回事？

下面是引用BBSfish于2006-8-19 15:34发表的:
严重嫉妒！

另外，楼主的图图都是红叉叉  

７楼和８楼确实是红叉叉，


  

下面是引用凌波微步于2006-8-19 21:22发表的:


７楼和８楼确实是红叉叉，


.......

哈哈，，，老弟你幽了我一默。那是我自己拍的雨水，可不是什么露水。

发点水。

下面是引用上译迷于2006-8-19 23:18发表的:
发点水。




.......

这水挺清啊！！！

下面是引用凌波微步于2006-8-19 23:32发表的:



这水挺清啊！！！

你复制过来的，怎么比我发的图片还要大呢？

下面是引用上译迷于2006-8-19 23:49发表的:

你复制过来的，怎么比我发的图片还要大呢？

我把你的图片放大后重上传的，老兄没发现我的没你原来的图片清么

显摆哈！让我们都羡慕是吧？你是严打的漏网之鱼！

楼主能把这个片子放出来么？看了介绍小可都临渊羡“水”了......

下面是引用btdvd于2006-8-22 14:52发表的:
楼主能把这个片子放出来么？看了介绍小可都临渊羡“水”了......

 很可惜，不会。如果会，一定共享。

该论坛的缺点是没有片子的下载

哪里有《水》的海报？

楼主尝了吗，《水》的味道如何？要是味道不错，咱也去舀一碗。哈哈~~~！

找到个资料，贴上来大家分享！
                             译制经典D5《水》——Water，1986

出品：英国手工电影制片厂
导演：迪克·克莱门特
编剧：迪克·克莱门特、伊恩·拉·弗莱奈斯、比尔·佩斯其
译制：上海电影译制厂
翻译：陈叙一  译制导演：毕克
主要演员及其配音演员：
迈克尔·凯恩——总督巴克斯特·史威茨（配音：盖文源）
瓦莱丽·佩兰尼——帕梅拉（配音：丁建华）
布伦达·瓦卡洛——总督夫人多罗勒斯（配音：曹雷）
雷纳多·罗塞特——马尔科姆·莱弗瑞吉爵士（配音：杨晓）
比利·考诺里——代尔加多（配音：戴学庐）
丹尼斯·德甘——罗布（配音：童自荣）
富尔顿·麦克凯——埃瑞克（配音：翁振新）
杰米·沃克——广播员杰杰·庄斯顿（配音：伍经纬）
迪克·肖恩——德克·哈利戴（配音：乔榛）
莫林·利普曼——英国首相（配音：刘广宁）
其他：杨文元、尚华、于鼎、胡庆汉、周瀚、沈晓谦、王玮、程玉珠、任伟、程晓桦
片长：1:37:34  分段：21  视频：16:9
音频：英语2.0/上译厂普通话配音2.0（★★★★★）
字幕：中繁/中简（根据配音整理）
花絮：预告片，3分11秒；其他影片预告片
         本片是一部娱乐性极强的政治讽刺喜剧片，由英国著名影星迈克尔·凯恩主演。今年五月，一区锚湾公司正式发行了这部片子的DVD版。从截取的剧照来看，画质是相当不错的，不仅清晰度高，而且色彩鲜艳，饱和度适中，对某些细节亦有较突出的表现能力。原版有一条杜比2.0的英语声道，没有携带任何字幕。全美译制经典系列在此基础上，集成了一条上译厂经典的配音声道，还根据配音整理了中文字幕。

引用第29楼阿廖沙于2006-10-17 20:48发表的言论:
楼主尝了吗，《水》的味道如何？要是味道不错，咱也去舀一碗。哈哈~~~！

从配音角度来说，很不错。从故事来说，很一般。值得来一碗。

那就来一碗尝尝？哈哈哈~~！  

水片看过了。点评一下：故事内容和情节很一般，配音尚可。

个人的意见，此片还是看源声的比较好。有味道。。。。
因为我根本就没福气看配音版的，555555，嫉妒你们！