阅读:1250回复:3
一句话碟报!
红龙继巧克力盒装《阿甘正传》双D9(公映配音+6区配音,都是徐老师的主配的)推出后,即将推出《音乐之声》双D9(上译经典配音+央视配音);
一区新版《天地大冲撞》即将发行,9区自然会出带上译配音的版; 新牌号星空即将推出经典老片《苔丝》D9,采用一区修复画面,宽屏,带上译经典配音! 经典艺术片《魔宫传奇》(又译玫瑰之名)D9,采用新版画面,带内参配音,徐涛主配!(据碟友反映MK此片的内参配音严重不全,星空版如何呢?观望中………!) 经典艺术片《东方快车谋杀案》D9,采用一区修复版画面,带央视配音+上海音像资料馆内参配音!! MK的D9《泰山》(主演克里丝多夫兰伯特,就是《挑战者》(又译“高地人”)系列里的男主角,带6区配音+上译配音(上译好久配过此片?怀疑中…………)! 经过本人反复观看,发现“乐力影视”、“译制精典”的《阿拉伯的劳伦斯》一片,中文配音不一样!!!乐力影视的中文配音是内参配音,译制精典的中文配音是央视配音!!二者比较,内参配音胜过央视的“配音腔”!!我记得央视放完此片的第二天(星期日), 俺就去扫荡碟市,正好遇上乐力的此片,当时还佩服D商的速度快,立马收之。现在乐力此版应该好找,请大家必务找来听听,效果绝对不一样! :em02: |
|
|
2楼#
发布于:2004-10-12 01:33
一句话碟报!
门兄报了不少好碟哦。请教一下,星空的碟报在哪里有得看呢? |
|
|
3楼#
发布于:2004-10-12 03:48
一句话碟报!
星空的D9碟报请到‘与影同行’网站查看。据说这个牌号还要出一大堆经典译制片的D9,热切期盼中! |
|
|