阅读:1018回复:3
再问??
有的一些DVD包装盒上打出的是经典国语配音,请问这一般是哪里配的阿???!听着还不错!!另外,怎么分辨胶片版的片阿,在不看的前提下!!!什么是胶片版阿!
|
|
1楼#
发布于:2006-08-17 11:53
下面是引用riquelme于2006-8-17 11:38发表的再问??: 不要相信所谓的“经典国语配音”,正规的配音一般来自公映配音(八一、北影、长影、上译等)、电视台(央视、上视、各地方电视台)、内参(北京、上海音像资料馆等)、正版光盘(中录华纳、中录德加拉、泰盛、中凯等)、台湾三区配音、香港三区配音。。。 其余的配音要么是碟商请棚虫自制的,要么就是真正的草配! 在不试盘的前提下,根本就看不出来到底是碟版还是胶片版,如果买到上述两版还算你运气,买到枪版就算玩完了! |
|
|
2楼#
发布于:2006-08-17 14:00
根本不能相信所谓的经典国语配音,HMV出的北非碟影是香港人配的,能算精典吗
还有这个牌子出的杀手悲歌、神奇四侠,封面上印的经典国语配音,根本就没有国语音轨 |
|
|
3楼#
发布于:2006-08-17 15:12
在向碟商购买时,唯一的办法就是试听。
|
|
|