阅读:1898回复:6
求上译《古堡幽灵》
不知哪里能找到上译《古堡幽灵》????
|
|
2楼#
发布于:2006-08-17 20:51
这片国外好象没发行DVD版
前西德影片《古堡幽灵》(Spukschloß im Spessart, Das) 西德巴伐利亚影片公司出品 彩色故事片 上海电影译制厂译制 (1980年 6月全国公映) 翻译:徐智儿 张素英 译制导演:伍经纬 配音演员: 夏洛蒂(刘广宁) 马丁(乔榛) 马克斯(于鼎) 胡戈(尚华) 卡特林(苏秀) 特克尔(毕克) 约克尔(童自荣) 托尼(周瀚) 卡拉卡(严崇德) 索菲(王建新) 伊冯(赵慎之) 恩斯特(胡庆汉) 海尔托克(富润生) 画外音(童自荣)(于鼎) 前西德影片《古堡幽灵》是一部讽刺闹剧。讲的是多年前被砌在古堡的五个幽灵重新复活,帮助伯爵小姐摆脱困境的故事,情节荒诞,人物夸张! |
|
4楼#
发布于:2006-08-17 20:56
下面是引用bbsdish于2006-8-17 20:53发表的: 我也在到处找啊 |
|
5楼#
发布于:2006-08-17 21:56
我记得八十年代上映过一部《黑林城堡》,好像是的西德影片,里面有一个老太太,是演《英俊少年》里面女管家的,还有人记得吗?是上译配音的吗?
|
|
6楼#
发布于:2006-08-17 22:15
下面是引用西施毛毛于2006-8-17 17:36发表的: 无字幕的也想要,能否分享?用电驴下了几天都不行 |
|