问一个关于《战争与和平》的问题

老菜鸟禁止发言最后登录2018-03-15 加关注写私信	阅读：1267回复：6 问一个关于《战争与和平》的问题楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2006-08-17 22:27 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	喜欢0 最新喜欢：回复

满不懂最后登录加关注写私信	1楼^# 发布于：2006-08-17 23:22 这个版本的VCD是上译配音的，福建省音像出版社出版发行4部8碟，谈不上胶转磁，这片国内没有公映过，只是中央电视台作为译制片播出过。
	回复(0) 喜欢(0)

朗读者陈喆

荣誉会员

加关注写私信

2楼^#

发布于：2006-08-18 06:55

下面是引用满不懂于2006-8-17 23:22发表的:
这个版本的VCD是上译配音的，福建省音像出版社出版发行4部8碟，谈不上胶转磁，这片国内没有公映过，只是中央电视台作为译制片播出过。

应该是类似录像带版的，画面相当不清楚！

[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人，有一人应有一人之业；人生在世，生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]

回复喜欢

刘一人

荣誉会员

加关注写私信

3楼^#

发布于：2006-08-18 09:02

下面是引用老菜鸟于2006-8-17 22:19发表的问一个关于《战争与和平》的问题:
哪位大侠知道：九洲音像出版公司出版，福建省东宇影视有限公司发行经销的8VCD版本的《战争与和平》是上译配音版胶转磁的吗？或者“有无译制人员名单” ？

请见截图（自始至终未见译制人员名单）：

经典永不朽、糟粕无生命。

回复喜欢

老菜鸟禁止发言最后登录2018-03-15 加关注写私信	4楼^# 发布于：2006-08-18 14:43 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

不知肉味荣誉会员最后登录2015-10-20 加关注写私信	5楼^# 发布于：2006-08-20 04:00 DVD没出过吧，我觉得买这个也可以。
	回复(0) 喜欢(0)

dick 最后登录加关注写私信	6楼^# 发布于：2006-08-22 09:59 下面是引用不知肉味于2006-8-20 04:00发表的: DVD没出过吧，我觉得买这个也可以。 DVD是出过的，俄罗斯五区，国内九区可见D9、D5多种版本。我收的是全美5D9。
	回复(0) 喜欢(0)

发帖回复

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册