|
阅读：9450回复：25
大家凑凑译制片碟片的目录吧
我动议大家以接龙的形式凑凑看，看能不能弄出来个译制片碟片的目录大全，好吗？
原则是不能出重复的碟片，就是楼上已经写过的就不写了。格式为： VCD/DVD 片名（原名，就是电影院里放的时候原来叫什么） 碟商或音像公司（千万不要写卓越，那是商店的名字，不是厂家的名字） 译制单位 1-2个主配的名字 （最后2项实在不知道就空缺，但是如果知道的话一定要写） |
|
最新喜欢：
|
|
1楼#
发布于：2004-10-14 16:51
大家凑凑译制片碟片的目录吧
[这个贴子最后由崔佳在 2004/10/14 09:03am 第 1 次编辑]《牛虻》（俏佳人出品，vcd双碟，上译厂55年翻译，极佳，主配卫禹平、上官云珠、程之等）。《斯巴达克斯》（全美出品，dvd双d5及单d9，上译厂87年翻译，极佳，主配盖文元、刘广宁、乔榛、于鼎、富润生、童自荣等）。 |
|
|
2楼#
发布于：2004-10-14 17:21
大家凑凑译制片碟片的目录吧
[这个贴子最后由zhangfan在 2004/10/19 09:29am 第 1 次编辑]巴顿将军 八一/央视 桂河大桥 追捕 上译 毕克、丁建华、杨成纯、邱岳峰、尚华、富润生等 尼罗河上的惨案 上译 毕克、苏秀、于鼎、刘广宁等 39级台阶 上译 童自荣、杨成纯、尚华等 冷酷的心 上译 尚华、刘广宁、李梓等 卡桑德拉大桥 上译 丁建华、毕克、富润生、尚华、李梓、童自荣等 意大利人在俄罗斯的奇遇 上译 童自荣 佐罗 上译 童自荣、邱岳峰、程哓桦等 黑郁金香 上译 童自荣、杨成纯、于鼎等 大话王 斯巴达克斯 上译 盖文源、乔榛、刘广宁、富润生、童自荣、于鼎等 沙器 上译 毕克、施融、童自荣、刘广宁等 人证 长影 向隽殊等 金环蚀 上译 尚华、毕克、富润生等 早安越南 简爱 上译 邱岳峰、李梓、尚华等 远山的呼唤 上译 毕克、丁建华、翁振新等 伦敦上空的鹰 上译 童自荣、杨成纯等 铁十字勋章 内参配音 箭鱼行动 亡命天涯 上译 乔榛等 大独裁者 央视 沈晓谦等 圣特路佩斯的警察 李杨等 警察在纽约 李杨等 警察结婚记 李杨等 退休警察 李杨等 警察局的女兵 李杨等 警察智斗外星人 李杨等 音乐之声 李梓、毕克等 夫妻市长 沈晓谦等 办公室的故事 北京 冯宪珍、张云明等 北非谍影 新干线大爆破 上译 戴罪立功 内参 苔丝 上译 刘广宁、童自荣、乔榛等 悲惨世界 上译 胡庆汉、刘广宁、尚华、邱岳峰、童自荣等 孤星血泪 上译 童自荣、丁建华、刘广宁、苏秀、邱岳峰等 孤星血泪 上译 尚华、苏秀等 真实的谎言 上译 乔榛、丁建华、童自荣等 蒸发密令 上译 乔榛、沈晓谦、丁建华、尚华等 虎口脱险 上译 尚华、于鼎、程哓桦、翁振新、盖文源等 王中王 上译 盖文源、童自荣、王建新、尚华等 美丽人生 上译 沈晓谦、狄菲菲、戴学庐、王肖兵 出版商都是全美译制经典，先报这一些，其余的晚上接着来…… |
|
|
|
3楼#
发布于：2004-10-14 21:52
大家凑凑译制片碟片的目录吧
《四姐妹》（原名《姊妹坡》） 上译 刘广宁 曹蕾 王建新 程晓桦 童自荣 程玉珠 李梓 施融《现代启事录》 内参片 上译 童自荣 毕克 尚华 于鼎等 《莫斯科保卫战》 央视 李扬 张云明等 《奴里》 上译 施融 程晓桦 尚华等 |
|
|
4楼#
发布于：2004-10-14 23:53
大家凑凑译制片碟片的目录吧
[这个贴子最后由崔佳在 2004/10/14 07:14pm 第 1 次编辑]《两个人的车站》（长译，vcd双碟（福建文艺音像），李真、孙敖主配） 《蝴蝶梦》（长译，全美译制经典，向隽殊、孙敖主配） 《生死恋》（上译，vcd双碟（福建文艺音像），刘广宁、乔榛主配） |
|
|
5楼#
发布于：2004-10-15 16:48
大家凑凑译制片碟片的目录吧
[这个贴子最后由崔佳在 2004/10/15 08:52am 第 1 次编辑]《桥》（北影77年翻译，vcd双碟，华艺音像出品，主配鲁非等。我认为是北影翻译最成功的一部） 《多瑙河之波》（长译，vcd双碟，华艺音像出品，向隽殊等主配。） 《原形毕露》（长译，vcd双碟，内蒙古音像出品，向隽殊等主配。） 《卖花姑娘》（长译，vcd双碟，俏佳人出品，向隽殊等主配。） 《大篷车》（上译，vcd双碟，福建文艺音像，于鼎、刘广宁、毕克等主配） 《在阴谋者中间》（上译，vcd双碟，内蒙古音像出品，主配邱岳峰等） |
|
|
6楼#
发布于：2004-10-16 18:42
大家凑凑译制片碟片的目录吧
[这个贴子最后由石霜在 2004/10/16 10:44am 第 1 次编辑]《战地浪漫曲》（长译，刘雪婷主配，三辰音像出品，vcd双碟） 《第四十一》（上译，苏秀、邱岳峰主配，三辰音像出品，vcd双碟） 《流浪者》（长译，向隽殊、从连文主配，全美译制经典，d5单碟） 《望乡》（上译，赵慎之、刘广宁、李梓等主配，全美译制经典，d5单碟） 《凡尔杜先生》（邱岳峰主配，全美译制经典，d5单碟） 《舞台生涯》（长译，向隽殊、陈汝斌主配，全美译制经典，d5单碟） |
|
|
7楼#
发布于：2004-10-19 21:30
大家凑凑译制片碟片的目录吧
[这个贴子最后由zhangfan在 2004/10/19 06:59pm 第 1 次编辑]《王子复仇记》（红龙D9）上译：孙道临、程之、张同凝、朱莎、尚华 《美人计》（红龙D9）上译：乔榛、李梓 《罗马假日》（最佳版本D9）长影：陆建艺、金毅 《靡菲斯特》（全美译制经典D5）上译：童自荣、丁建华 《日本沉没》（全美译制经典D5）内参：翁振新、杨晓 《水晶鞋与玫瑰花》（全美译制经典D5）上译：童自荣、丁建华 《偷袭珍珠港》（全美译制经典D5）内参：邱岳峰、中叔皇 《蛇》（全美译制经典D5）上译：卫禹平、杨成纯、富润生、童自荣 《鹿苑长春》（全美译制经典D5）上译：毕克、李梓 《爱德华大夫》（全美译制经典D5）上译：乔榛、曹雷、尚华 《总统轶事》（全美译制经典D5）上译：曹雷、尚华 《最后一颗子弹》（全美译制经典D5）上译：施融、翁振新 《清白的手》（全美译制经典D5）上译：盖文源、童自荣 《国王与小鸟》（全美译制经典D5）上译：尚华、毕克 《幸福的黄手绢》（全美译制经典D5）上译：毕克、 《巴黎圣母院》（全美译制经典D5）上译：李梓、时汉威 《蒲田进行曲》（全美译制经典D5）上译：曹雷、童自荣、施融 《野鹅敢死队》（全美译制经典D5）上译：乔榛、盖文源 《雾之旗》（全美译制经典D5）上译：施融、丁建华 《偷自行车的人》（全美译制经典D5）上译：李纬、刘小沪 《雁南飞》（全美译制经典D5）上译：尚华、张同凝 《看得见风景的房间》（全美译制经典D5）上译：狄菲菲、曹雷 《早安巴比伦》（全美译制经典D5）上译：任伟、杨晓 《金发男郎》（全美译制经典D5）上译：童自荣、沈晓谦 《福尔摩斯外传》（全美译制经典D5）上译：乔榛、沈晓谦 《光荣战役》（全美译制经典D5）内参：李丹青、刘家桢 《恐怖地带》（全美译制经典D5）上视：刘彬、王玮 《电影节的贵宾》（全美译制经典D5）上译：刘风、沈晓谦 《廊桥遗梦》（全美译制经典D5）上译：丁建华、乔榛 《海狼》（全美译制经典D5）上译：毕克、乔榛 《总有骄阳》（全美译制经典D5）上译：沈晓谦、金锋 《反斗神偷》（全美译制经典D5）上译：刘风、沈晓谦 《啊！海军》（全美译制经典D5）八一：张勇手 《罗宾汉》（全美译制经典D5）八一：王心刚 《莫斯科保卫战》（全美译制经典4D5）长影 《逃往雅典娜》（全美译制经典D5）上译：杨晓、盖文源、童自荣 《小红番大闹巴黎》（全美译制经典D5）上译：童自荣 《追杀密令》（全美译制经典D5）上译：乔榛、丁建华 《女人的呐喊》（全美译制经典D5）上译：童自荣、狄菲菲 《樱花恋》（全美译制经典D5）内参：倪康、林栋甫 《苏菲的选择》（乐力影视D5）内参：曹雷、童自荣 《少林寺》、《少林小子》（优视觉D5）上译：童自荣、盖文源、丁建华、杨成纯、戴学庐 《偷天换日》（全美译制经典D5）上译：刘风、丁建华 《蒙娜丽莎的微笑》（全美译制经典D5）上译：丁建华、乔榛 《普通人》（全美译制经典D5）上译：施融、丁建华 《汉密尔顿夫人》（全美译制经典D5）上译：丁建华、王建新 《紧急下潜》（全美译制经典D5）上译：乔榛、杨成纯 《魂断蓝桥》（全美译制经典D5）上译：乔榛、刘广宁/央视：乔榛、丁建华 《机组乘务员》（全美译制经典D5）上译：于鼎、赵慎之、童自荣 《猫鼠游戏》（全美译制经典D5）上译：翟巍、乔榛 《木棉袈裟》（全美译制经典D5）上译：童自荣、丁建华、乔榛 《侏罗纪公园1》（全美译制经典D5）内参：童自荣、张名煜 《反恐特警组》（全美译制经典D5）上译：刘风、翟巍 《乱世儿女》（全美译制经典D5）内参：盖文源、王建新 《走出非洲》（红龙9+5）上译：王建新、乔榛 《好事成双》（全美译制经典D5）上译：童自荣、丁建华 《玩具总动员》（红龙3D9）上译：童自荣、程玉珠 《E.T.外星人》（美林2D9+D5）上译 《谁陷害了兔子罗杰》（全美译制经典D5）内参：沈晓谦、乔榛 《伊丽莎白》（全美译制经典D5）上译：丁建华、童自荣 《第三个人》（全美译制经典D5）上译：童自荣、曹雷、盖文源 《云中漫步》（全美译制经典D5）上译：童自荣、狄菲菲 《钟楼驼侠》（DMA D5）上译：林栋甫、童自荣 以上汇报完毕 |
|
|
|
9楼#
发布于：2004-11-14 05:03
大家凑凑译制片碟片的目录吧
[这个贴子最后由小珂在 2004/11/20 00:28am 第 6 次编辑]《茜茜公主》D5 全美译制经典 上译 主配：丁建华 施融 童自荣 《茜茜公主-年轻的皇后》D5 全美译制经典 上译 主配：丁建华 施融 童自荣 《茜茜公主-皇后的命运》D5 全美译制经典 上译 主配：丁建华 施融 童自荣 《美食家》D5 全美译制经典 上译 主配：沈晓谦等 《铁面人》D5 上译 主配：童自荣 毕克 刘广宁 乔臻 《音乐之声》双D5 全美译制经典 上译 主配：李梓 毕克 《卡桑德拉大桥》D5 全美译制经典 上译 主配：毕克 丁建华 《大闹天宫》双D5（含《铁扇公主》，纪录片《万氏兄弟和<大闹天宫>》，《大闹天宫》彩色分镜，珍贵工作照片） 上海美术电影制片厂（纪念《大闹天宫》四十周年发行） 上译 主配：邱岳峰 尚华 富润生 《天书奇谭》D5 台元影视股份有限公司 上译 主配：丁建华 毕克 苏秀 施融 |
|
|
10楼#
发布于：2005-01-11 06:10
大家凑凑译制片碟片的目录吧
请教德军元帅隆美尔，《真实的谎言》没错是上译配音的！大约十年前在影院我看过，可是市面上出的国语配音却不是上译版本的，你见过上译版本的DVD吗？是哪出的？ |
|
|
|
11楼#
发布于：2005-01-11 18:20
大家凑凑译制片碟片的目录吧
更新一些比较新的碟。《全名公敌/国家的敌人》（全美译制精典D5）上译：戴学庐、童自荣 《傲慢与偏见》（全美译制精典D5）上译：曹雷、毕克、林彬、富润生 《红与黑》（全美译制精典D5）上译：胡庆汉、姚念贻、苏秀、邱岳峰 《寒夜情挑/插曲：一个爱情故事》（全美译制精典D5）上译上视：童自荣、宋忆宁 《雾都孤儿》（全美译制精典D5）上译：闻兆奎、毕克、邱岳峰、朱莎 《相逢圣路易》（全美译制精典D5）上视：江元、王燕华、张欢 《欲望号街车》（全美译制精典D5）内参：乔榛、丁建华 《远离赌城》（全美译制精典D5）内参 《放大》（全美译制精典D5）内参：乔榛、丁建华 《泰坦尼克号上的女佣》（全美译制精典D5）上译：刘风、丁建华、狄菲菲、王肖兵 《冰与火》（全美译制精典D5）上译：乔榛、丁建华、童自荣、狄菲菲 《沉默的人》（全美译制精典D5）上译：高博、邱岳峰、吴文伦、童自荣 《特警护送》（全美译制精典D5）上译：刘风、沈晓谦、童自荣、王静文 《石破天惊/勇闯夺命岛》（全美译制精典D5）上译：程玉珠、刘风、沈晓谦 《美国往事》（全美译制精典D5）上视：龙俊杰、狄菲菲 《不道德交易/桃色交易》（全美译制精典D5）内参 《本能》（全美译制精典D5）内参：王玮、龙俊杰、魏思芸、王建新 《南方铁路之战》（全美译制精典D5）长影：张玉昆、徐雁、向隽殊、陈汝斌 《中途岛战役》（全美译制精典D5）八一 《天地大冲撞/彗星撞地球》（星空D9）上译：乔榛、丁建华、尚华、沈晓谦 《四个婚礼和一个葬礼》（星空D9）上译：童自荣 《红圈》（星空D9）内参：童自荣 |
|
|
|
12楼#
发布于：2005-01-19 05:20
大家凑凑译制片碟片的目录吧
[这个贴子最后由隆美尔在 2005/01/18 09:48pm 第 1 次编辑]下面引用由大头龙在 2005/01/10 10:10pm 发表的内容： 全美的译制经典单D5，带公映上译配音音轨，遗憾的是这条音轨不是很全，部分地方有缺失，但这已经是市面上比较好的版本了~ |
|
|
|
13楼#
发布于：2005-07-26 15:24
继续更新：
《为戴茜小姐开车》（全美译制精典D5/星空D9）内参：苏秀 《W的悲剧》（全美译制精典D5）内参：李梓、施融 《芳心的放纵》（全美译制精典D5）内参 《开往克拉列沃的列车》（全美译制精典D5）上译：毕克、曹雷、丁建华、杨文元 《勇士的奇遇》（全美译制精典D5）上译：韩非、宏霞 《一代情枭毕斯》（全美译制精典D5）内参：倪康 《丑闻》（全美译制精典D5）内参：周野芒、李丹青 《情碎海伦娜》（全美译制精典D5）内参：李丹青、孙渝烽 《哭泣的游戏》（全美译制精典D5）内参：李丹青 《恢复》（全美译制精典D5）内参：沈晓谦 《稀客》（全美译制精典D5）内参：丁建华、翁振新 《鸳梦重温》（全美译制精典D5）上译：毕克、曹雷/上视：张欢、王玮 《新龙凤配》（全美译制精典D5）内参：刘家桢 《头条新闻》（全美译制精典D5）上译：丁建华、童自荣、沈晓谦、孙渝烽 《回到未来三部曲》（全美译制精典3D5/红龙3D9+D5）上视：林栋甫、梁正晖、俞红 《广岛之恋》（全美译制精典D5）内参：于鼎、赵慎之 《怒发冲冠》（全美译制精典D5）上译：沈晓谦、丁建华、童自荣、王肖兵 《爱你九周半》（全美译制精典D5）内参 《三个男人和一个摇篮》（全美译制精典D5）内参 《海誓山盟》（全美译制精典D5）上译：童自荣、刘广宁、李梓、盖文源、丁建华 《一个法国女人》（全美译制精典D5）内参 《新天方夜谭》（全美译制精典D5）上译：童自荣、程晓桦、尚华、梁正晖 《最后一班地铁》（全美译制精典D5）上译：曹雷、杨晓、戴学庐 《哑女》（全美译制精典D5）上译：丁建华、童自荣、于鼎、王建新 《珠光宝气》（全美译制精典D5）内参 《疤面煞星》（全美译制精典D5）内参：倪康、李丹青 《大白鲨》（中译影视4D5）内参：尚华、盖文源 《阳光下的罪恶》（全美译制精典D5）上译：毕克、李梓、乔榛、刘广宁 《警察与小偷》（全美译制精典D5）上译：程引、邱岳峰、赵慎之、苏秀 《悲惨世界》（法二新版）（全美译制精典D5）上译：胡庆汉、尚华、邱岳峰、刘广宁 《再见，美国》（全美译制精典D5）内参：童自荣 《生日历险》（全美译制精典D5）上译：乔榛、童自荣 《绝路烽火》（全美译制精典D5）上译 《美洲豹》（全美译制精典D5）上译 《火柴人》（全美译制精典D5）内参 《神秘之河》（全美译制精典D5）内参：符冲、翟巍 《斯万的爱情》（全美译制精典D5）内参：丁建华、乔榛、翁振新、严崇德 《月色撩人》（全美译制精典D5）上译：丁建华、童自荣 《飞越疯人院》（全美译制精典D9+D5）内参：施融、翁振新 《老枪》（全美译制精典D5）上译：毕克、丁建华、杨文元 《午夜守门人》（全美译制精典D5）内参：赵兵、李丹青 《弦动我心》（全美译制精典D5）上译：丁建华、乔榛、王建新、童自荣 《古墓丽影》（全美译制精典D5）上译：丁建华、童自荣 请穆阑站长再次置顶此贴，谢谢！ |
|
|
|
14楼#
发布于：2005-07-31 09:39
拿破仑在奥斯特里茨战役：重庆电子音像 上译：毕克、尚华、乔榛、李梓、杨成纯、童自荣等
三剑客：重庆电子音像 上译：于鼎、程之、尚华、李梓等 |
|
|
|
15楼#
发布于：2005-08-12 00:03
<现代启示录> 创佳简D9 上译 童自荣 盖文源 毕克 于鼎 尚华
<甜心先生> 创佳简D9 德加拉 陆揆 <勇敢的心> 创佳简D9 德加拉 张瑶涵 付绍业 姜广涛 <美丽人生> 创佳简D9 上译 沈晓谦 狄菲菲 <U571风暴> 创佳简D9 德加拉 徐涛 李智伟 赵树仁 赵晓明 <绝地战警> 创佳简D9 德加拉 陆揆 <矮子当道> 创佳简D9 德加拉 李立宏 <忠奸人> 创佳简D9 德加拉 李立宏 <人工智能> 创佳简D9 德加拉 齐克建 郑建初 <兵临城下> 创佳简D9 上译 沈晓谦 <石破天惊> 创佳/UFO简D9 上译/德加拉 沈晓谦 程玉珠 刘风/赵晓明 周志强 邵泓峰 <吸血鬼—惊情四百年> 创佳简D9 香港 胡立成？ <情枭的黎明> 星空简D9 德加拉 陆揆 <剪刀手爱德华> 天极D9+D5盒装 德加拉 严明 张美娟 田洪涛 齐克建 <挑战星期天> 苹果简D9 德加拉 吴俊全 李立宏 <空中监狱> 译制经典 德加拉 张涵予 邵泓峰 赵树仁 <阿甘正传> 译制经典 德加拉 徐涛 <海上钢琴师> 译制经典 德加拉 <飞越疯人院> 全美D9+D5盒装 上译/德加拉 施融/陆揆 <本能> 星空简D9 赵屹鸥？ <失控陪审团> 星空简D9 德加拉 <生于七月四日> DNA 两条配音音轨 <魔鬼代言人> DNA 德加拉 吴俊全 曲敬国 <生死时速> DNA 德加拉 陆揆 <野战排> DNA 张云明 <闻香识女人> DNA 德加拉/央视 吴俊全/徐涛 <肖申克的救赎> 德加拉 陆揆 周志强 程寅 <惊爆内幕> 德加拉 赵晓明 吴俊全 <盗火线> 德加拉 吴俊全 王凯？ <佐罗的面具> 八一 张涵予 张云明 <猫屎先生> 德加拉 程寅 <情迷巧克力> 创佳简D9 <纯真年代> 创佳简D9 <疤面煞星> 星空简D9 <不准掉头> 星空简D9 <大白鲨> 星空简D9 <巴黎最后的探戈> 帝景简D9 <一条名叫旺达的鱼> 帝景简D9 <基督最后的诱惑> 帝景简D9 |
|
|
17楼#
发布于：2005-11-03 11:50
全美译制经典D5：
《拿破仑在奥斯特里茨》上译：毕克、赵慎之、李梓、邱岳峰 《霹 雳 舞》 上译：施融、丁建华、杨晓、童自荣、杨成纯 《百老汇上空的子弹》 内参：曹雷、吴文伦、孙渝烽 《裸露在狼群》 上译：于鼎，程玉珠，杨晓，伍经纬，杨文元 《雪地英雄》 上译：毕 克、乔 榛、刘广宁、尚 华 《插翅难飞》 上译：丁建华、乔榛 《普通人》 上译：施融 《钢琴师》 上译：刘凤、丁建华 |
|
|
|
18楼#
发布于：2006-01-11 16:13
《桥》（北影77年翻译，vcd双碟，华艺音像出品，主配鲁非等。我认为是北影翻译最成功的一部）
顶！支持！  |
|
|
19楼#
发布于：2006-01-30 13:19
《逃往雅典娜》 帝景简D9上译 杨晓、杨成纯、童自荣等
《百万英镑》译制经典 长译 张玉昆、车轩等 《英俊少年》译制经典 上译 李梓、于鼎、毕克、杨文远、赵慎之等 《砂器》译制经典 上译 毕克、 施融、于鼎、童自荣、刘广宁等 《温莎行动机划》 上译 乔榛、施融等 |
|
|
|
20楼#
发布于：2006-02-01 15:45
大家新年好!
我是刚进来的请关照,看了大家写了那么多的影片名字,很佩服! 我记得有部译制片但望了片名,哪位知道请赐教,感谢!这部片子是叙述二战前英国国王不顾王室反对 宁可放弃王位最后娶了美国人辛普森夫人.这部片子是否叫"温莎公爵",在哪里可以下载? 谢谢! |
|
|
21楼#
发布于：2006-03-10 10:13
我在昆明找到以下影片:
1百万英镑 2罗马假日3 三十九级台阶 4兵临城下5 啊海军 6虎虎虎 7巴顿将军 8德黑兰一九四三9蛇10 本能 11阳光下的罪恶 12尼罗河上的惨案13 杂方快年谋杀案14 宾虚 15简爱 16拯救大兵端恩 17乱世佳人18埃及艳后19 十戒 20第一滴血21 遥远的桥22 警察局长的自白 23叶塞尼亚24 野鹅敢死队25 音乐之声26 与狼共舞27 辛德勒名单28 解放 29莫斯科保卫战30 攻克柏林31春天十七个瞬间32斯大林格勒大血战33战争与和平33 胜利 34士兵的父亲35 列宁在一九一八 36 第四十一37 活下来38 狙击手39 空降兵 40名字41 命令不许开火42 命令越过国境线43 无权陷落44 伊凡的童年45 自已去看46 热雪47 莫斯科在广播48 他们为祖国而战 士兵之歌49 雁南飞50 围困 51现代启示录 52百老汇上空的子弹 53法围贩毒网 54三个火枪手 55巴黎最后的探戈56窈窕淑女 57教父58风流剑侠59 魂断兰桥60 通往绞刑架的电梯 61雪地英雄 62 霍华德庄园 63天使之城 64瓷月亮 65坦克大决战66 虎口脱险67 珍珠港68 魔戒 69惊世未了缘70 桂河大桥 71钢琴师 72八十天环游地球73 最长的一天 74西线无战事 75魔王降世76 逆天者77警察在纽约 78圣特鲁佩斯的警察 79警察智斗外星人80 警察局里的女兵81 警察结婚记82 退休警察83 暗度陈仓 84直捣黄龙府 85美食家86 吝啬鬼 87落在树梢 |
|
|
22楼#
发布于：2006-03-17 10:14
中国音像评价出版的上译厂：巴黎圣母院 ，基督山伯爵 ，简爱，机组乘务员，悲惨世界，警察与小偷，
凡尔杜先生，冷酷的心，列宁在1918,vcd,dvd，都有． |
|
|
23楼#
发布于：2006-03-21 11:01
《谍影疑云/西北偏北》（全美译制经典）上译：乔榛、丁建华、杨文元、沈晓谦
《叶赛妮娅》（全美译制经典）上译：李梓、乔榛、刘广宁、赵慎之 《白痴》（全美译制经典）上译：孙道临、邱岳峰、富润生、毕克 《基度山恩仇记》（全美译制经典）上译：孙道临、毕克、邱岳峰、李梓 《故里寻梦》（全美译制经典）上视：曹雷、魏思芸、舒蓉、张先衡 《绝密飞行》（全美译制经典）上译：刘风、丁建华、桂楠、程玉珠 《蜘蛛侠2》（全美译制经典）上译：金峰、曾丹、刘风、吴磊 《特别押送》（全美译制经典）上译：姜玉玲、沈晓谦、程玉珠、童自荣 《心有灵犀》（全美译制经典）上译：童自荣、丁建华、程玉珠、乔榛 《傻瓜也疯狂》（全美译制经典）上译：童自荣、乔榛、程玉珠、严崇德 《完美风暴》（全美译制经典）上译：乔榛、丁建华、沈晓谦、王建新 《美女神灯》（全美译制经典）上译：丁建华、乔榛、程玉珠、翁振新 《终结者》（全美译制经典）上译：乔榛、王玮、丁建华、程玉珠 《罗宾汉》（全美译制经典）上译：刘兵、林栋甫、宋怀强、王肖兵 《101忠狗》（全美译制经典）上译：宋怀强、梅梅、程玉珠、苏秀 《豺狼帝国》（全美译制经典）上译：刘风、曾丹、吴磊 《他是谁》（深圳音像）上译：杨晓、王建新 |
|
|
|
24楼#
发布于：2006-06-20 14:30
《基督山伯爵》 说了吗？？？
上译厂 新华书店发行 DVD双碟版 编剧：让·阿兰 导演：克洛德·奥当·腊希 主演：路易·卢尔当 伊冯娜·菲尔努等等 配音：邱岳峰 孙道临 李梓 |
|
|
25楼#
发布于：2006-09-02 09:25
引用第2楼隆美尔于2004-10-14 17:21发表的“大家凑凑译制片碟片的目录吧”: 给隆美尔：不好意思，打搅你一下。你所列出的影片目录我喜欢其中的大部分，个别的还是我寻找了多年的。能否麻烦你把你的目录影片刻录一套，邮寄给我。（可付费）。或者还有其他的方式传给我，也行。很冒昧，但是我确实想得到，请理解，谢谢。 我的qq：365604642， 邮箱mwyjc@yahoo.com.cn,请联系我。 |
|
