星空《野鹅敢死队》

[这个贴子最后由goldenapple在 2004/10/23 05:12pm 第 4 次编辑]

《野鹅敢死队》是大家熟悉和喜爱的经典影片了，80年代中期在国内上映受到广大观众们的欢迎。影片的经典配音曾经深深的打动着我们，上译厂的老艺术家们的声音也将永远留在我们的回忆里。。。
星空间9配置：英国二区版+公映国语+中文评论字幕+OST。花絮内容包括访谈，首映式共45分钟。

片名：野鹅敢死队
导演：安德鲁•V•迈克兰格伦（Andrew V.Mclaglen）
　
主演：罗杰.摩尔（Roger Moore）、理查德.伯顿（Richard Burton）、理查德.哈里斯（Richard Harris）
上海电影译制厂1985年-1986年译制  译制导演：孙渝峰
配音演员：乔臻（福克那）
杨成纯（瑞瓦）
盖文源（肖恩）
翁振新（皮德）
尚华（爱德华）
于鼎 (威迪）
施融（林班尼，机场接福克那的人）
童自荣（小流氓焦尼，两个导航播音员，和军事长被打死的敢死队员，威迪念情书时旁边的黑人敢死队员）
丁建华（埃米尔）
富润生（同林班尼谈话的劫机者，小流氓焦尼的叔叔）
孙渝峰（唐纳森，没接敢死队员飞走的飞行员之一，部落的长老，被烧死在卡车里的敢死队员，赌场里警告福克纳和瑞瓦的服务员）
王建新（希萨）
李梓（桑迪夫人）
严崇德（桑迪）
戴学庐（爱德华助手，没接敢死队员飞走的飞行员之一）
刘广宁（赌场小姐）
伍经纬（接替皮德背林班尼的敢死队员，在赌场追杀肖恩的刺客）
杨文元（军事顾问）
胡庆汉（小流氓焦尼的保镖）
周翰（神父）
程玉珠（打我的人脑震荡还没好）
剧情简介：
一架大型客机降落在伦敦机场：福克纳上校刚步出机场，便被接到一座豪华的私邸。主人爱德华•马瑟森爵士是银行界的巨头，他和福克纳一起策划把非洲某国的铜矿开采权搞到手。这个国家的独裁者切恩多法曾同马瑟森私下订了一个交换条件，就是要把被恩多法废黜的前国家元首林班尼，设法从目前林班尼居住的国家劫走交给恩多法。
　　
林班尼是非洲著名的一位主张民族解放的总统。恩多法为了稳固自己的政权，以防后患，决定把林班尼劫夺到手，然后加以杀害。福克纳深知，要实现这个秘密劫持计划，需要有一支精悍的敢死队和周密的计划，于是，他立即把旧友故知召集拢来，凑足了有四个军官：雷弗、肖恩、彼得、托希和一个军士长带领的五十个人组成的队伍，并开始各种作战项目的紧张训练。
　　
一个月色朦胧的夜晚，一架运输机把敢死队空运到那个林班尼居住的国家。福克纳将队伍分成两路，一路包围监狱，另一路由肖恩带领去占领机场。没多久，敢死队劫狱成功，抢出了“监禁”中的林班尼，并把伦敦带来的治疗心脏病的药给林班尼服用。林班尼喜出望外，表示要活下去。
　　
队伍迅速在机场指挥塔前集合，等待接应的运输机飞来，把这支敢死队接走。飞机声由远及近，正准备在跑道降落，忽然，已经贴近跑道的飞机又呼啸而去。这时，机场上传来了驾驶员的话：他是奉命飞回的！
福克纳明白，他们受骗了！他估计马瑟森跟恩多法可能有了新的交易，抢出林班尼就是多余的了，才把敢死队撇下不管了事。这时，敢死队处于孤立无援的境地，福克纳当机立断，向林班尼故乡的部落冲出重围而去。正在这时，马瑟森跟恩多法的代表举杯庆贺他们达成了新的交易。
　　
福克纳派人把林班尼抬上汽车，迅速转移。这时，恩多法的飞机向汽车俯冲、扫射，又派军队围歼福克纳。福克纳他们且战且突围，伤亡惨重。在绝境中，一位神父把残存的敢死队带到附近的机场，那儿正停着一架飞机。敢死队员匆匆登上飞机。队员雷弗为了护送林班尼上机，可自己却被丢下了。他不愿自己落入虎口，要求福克纳把他打死。福克纳忍痛开了枪。飞机向罗得西亚飞去。林班尼在飞机上死去。
　　
福克纳从罗得西亚回到英国，弄清真相。马瑟森已从恩多法手里获得了开采铜矿的特权，所以把敢死队和林班尼丢下。这样做，他还可以省下一百万美元的雇佣费。福克纳找到马瑟森，斥责他见利忘义。他为活着的十一个人和已经死去的同伴们的遗孀、孤儿讨还了雇佣金，并举枪结果了马瑟森的性命。