阅读:1659回复:17
CCTV-6刚放的美版《哥斯拉》配音很不错
非常地流畅。看来不是自己配的。
|
|
3楼#
发布于:2006-08-27 13:27
引用第0楼billyoung于2006-8-27 12:19发表的“CCTV-6刚放的美版《哥斯拉》配音很不错”: 电影频道好象没有一部电影是自己配的,都是包给一些公司或配音机构! |
|
5楼#
发布于:2006-08-27 14:21
长影班底译制的.
译制导演:金毅 配音演员:孟繁 王利军 胡连华 莫松刚 莫颜铭 牟珈论 杨鸣 |
|
8楼#
发布于:2006-08-27 17:42
全美出的是谁配音的
|
|
|
9楼#
发布于:2006-08-27 19:04
引用第0楼billyoung于2006-8-27 12:19发表的“CCTV-6刚放的美版《哥斯拉》配音很不错”: 如果这配音也算好的话,你听了上译的配音又会说什么呢? |
|
|
10楼#
发布于:2006-08-27 22:56
探头ING
这帖是不是该发去配音艺术论坛 |
|
|
11楼#
发布于:2006-08-28 11:22
说实话,央视此片的配音不是特别让人满意
|
|
|
12楼#
发布于:2006-08-28 11:37
引用第11楼电影粉丝于2006-8-28 11:22发表的“”: 金毅现在已病退,这片子是她私人承揽译制的,主配用了些学员,我都没记住,其它用了长影的配音演员. |
|
13楼#
发布于:2006-08-28 11:45
噢,专业人士啊
不过可能听惯了6区配音的原因吧 |
|
|
16楼#
发布于:2006-08-29 15:55
引用第1楼爱琴海的水手于2006-8-27 12:50发表的“”: 有配音的,接到电视上全家都看!!!! |
|