|
阅读：1192回复：3
[求助]最近收的新包装的译制精典！
《莫斯科不相信眼泪》双D5，两条配音音轨是做的真不赖，可是不知道为什么，第一张碟在距离屏幕上方大约7厘米的位置，有一条白线时隐时现，十分干扰观看 :em15: 哪位大大可以帮我看看是怎么回事 :em09: 是个体现象？原版的问题？还是YZJD做坏了？
PS：封面好可爱，很卡通的设计，赞一个！ 《魂断蓝桥》，虽然是VCD画质，不过有三条配音音轨 :em20: ，余愿足矣！我看的时候就是换来换去，有趣极了！唯一不足的就是因为有那条不可消的中繁字幕，致使其他的字幕都跑到屏幕上方了，看着太别扭了！ 《捉贼记》，这个片子的配音听起来好陌生啊？好像用不是以前电视播放过的配音。 是哪里哪些人配的？有谁知道的话，请告诉我！THX！ |
|
|
|
1楼#
发布于：2004-11-11 05:18
[求助]最近收的新包装的译制精典！
捉贼记我也买了 |
|
|
2楼#
发布于：2004-11-11 18:26
[求助]最近收的新包装的译制精典！
《捉小偷》配音应该是北京音像资料馆的内参配音！配男主角的那位曾经在译制精典《大白鲨》第1集中配市长，我还记得央视在1985年放的《福尔摩斯探案集》中是由他配的福尔摩斯。好像他是姓马还是姓封就不知道了。 |
|
|
|
3楼#
发布于：2004-11-12 01:06
[求助]最近收的新包装的译制精典！
下面引用由门外汉在 2004/11/11 10:26am 发表的内容： 你说得没错，他叫封锡钧。央视老一代配音演员。 |
|
|
