|
阅读：1610回复：10
黑白版的[简爱]配音!
[UploadFile=VolumeLabel1_1102079872.jpg]
这个男管家的配音是[变形金刚]里配"红蜘蛛"的那位. :em26: |
|
|
|
1楼#
发布于：2004-12-04 05:20
黑白版的[简爱]配音!
[UploadFile=VolumeLabel0_1102079978.jpg]右边这个家伙配音:沈晓谦 |
|
|
|
2楼#
发布于：2004-12-04 05:21
黑白版的[简爱]配音!
[UploadFile=VolumeLabel2_1102080028.jpg]小简爱在孤儿院受到体罚. |
|
|
|
3楼#
发布于：2004-12-04 05:25
黑白版的[简爱]配音!
[UploadFile=VolumeLabel5_1102080139.jpg]奥森威尔训扮演的罗切斯特一出场就是这模样，像个梁山铁牛！ 配音：王玮 |
|
|
|
4楼#
发布于：2004-12-04 05:27
黑白版的[简爱]配音!
[UploadFile=VolumeLabel6_1102080371.jpg]琼芳登扮演的简爱真是太美了．配音演员不知道． |
|
|
|
5楼#
发布于：2004-12-04 05:33
黑白版的[简爱]配音!
这是张正版ＶＣＤ，北京北影录音录像公司出版发行，文艺像进字：（１９９９）７２２号．此碟购于卓越网，还是中英双语（画面没有字幕，建议听中文配音）！听说一区要发行此片的完整版，届时译制经典肯定要出的，还听说上译配过此片． |
|
|
|
6楼#
发布于：2004-12-04 06:10
黑白版的[简爱]配音!
这个黑白版的简爱最经典的配音是毕克和李梓，一年前文采音像出过VCD译制经典要不用这条配音才叫弱智呢 |
|
|
8楼#
发布于：2004-12-08 21:26
黑白版的[简爱]配音!
只知道美国版《简·爱》由上译配过内参片，不知道上视译制部居然也配过此片。 |
|
|
|
9楼#
发布于：2004-12-09 05:10
黑白版的[简爱]配音!
等呀，等到双配音版的出来就好了。 |
|
|
|
10楼#
发布于：2004-12-11 00:02
黑白版的[简爱]配音!
原来配音网的声库里有两段李梓和毕克配的选段，感觉和邱岳峰和李梓的完全不同。这个简爱也许……好象……太“漂亮”了。 |
|
