[求助]全美译制经典的<<勇敢的心>>的配音阵容是？

楼主^#

更多发布于：2006-09-07 10:06

[求助]全美译制经典的<<勇敢的心>>的配音阵容是？

感觉给梅乐吉布森配音的不怎么样

[b] [size=5] [color=red] [move]丘吉尔:二战唯一让我害怕的就是德国潜艇[/b] [/size] [/color] [/move]

永远热爱辽艺版主最后登录2021-03-24 加关注写私信	1楼^# 发布于：2006-09-07 11:04 活用论坛“搜索”功能： http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=8017&keyword=%D3%C2%B8%D2%B5%C4%D0%C4 配音：张瑶涵，付绍业，姜广涛，严安
	回复(0) 喜欢(0)

wenbin

白银会员

加关注写私信

2楼^#

发布于：2006-09-07 12:10

可惜没有提到全美的配音情况，我还是不知。

[b] [size=5] [color=red] [move]丘吉尔:二战唯一让我害怕的就是德国潜艇[/b] [/size] [/color] [/move]

回复喜欢

永远热爱辽艺版主最后登录2021-03-24 加关注写私信	3楼^# 发布于：2006-09-07 12:20 市面上全都是这个版本，你还指望全美变个其他版本出来？
	回复(0) 喜欢(0)

wenbin

白银会员

加关注写私信

4楼^#

发布于：2006-09-07 12:31

有人认为，像勇敢的心那样的片子，最后吉普森用英文喊出FREEDOM的时候，用中文是表达不出那种意境的。

请大家发表意见!

[b] [size=5] [color=red] [move]丘吉尔:二战唯一让我害怕的就是德国潜艇[/b] [/size] [/color] [/move]

回复喜欢

忘密码的波洛最后登录加关注写私信	5楼^# 发布于：2006-09-07 12:43 孙悦斌版本的配音好些，不过一直没有D商做。
	回复(0) 喜欢(0)

永远热爱辽艺版主最后登录2021-03-24 加关注写私信	6楼^# 发布于：2006-09-07 12:46 孙悦斌那个版本阵容超强啊，如果有D商能做就太爽了
	回复(0) 喜欢(0)

发帖回复

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册