逯斯年
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-08-27
  • 爱心大使
  • 社区居民
阅读:2954回复:10

购得俄罗斯5区修复版,上译经典配音《第四十一》效果极好,彩色的

楼主#
更多 发布于:2006-09-08 19:54
购得俄罗斯5区数码修复版,上译经典配音《第四十一》效果极好,彩色的。还有导演讲评、演员讲述,(全都配有字幕)

阿廖沙
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-11-12
  • 网站建设奖
1楼#
发布于:2006-09-08 20:07
贴个图上来共享一下吗!
  毛主席教导我们说:我们都是来自五湖四海,为了一个共同的革命目标,走到一起来了。
上译迷
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2012-08-08
2楼#
发布于:2006-09-08 20:27
我买的是天人的,虽然没有修复,但是配音效果很好,也是"静电"的,哈
认识你自己。这是古希腊德尔斐神庙门楣上的千古箴言。几千年过去了,朋友,你认识自己了吗 ?
xayzp
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-04-25
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
3楼#
发布于:2006-09-08 23:10
不知楼主买的是谁家出的?
我买的是焦点出的。美中不足的是:全片中有三分之二的时间配音音轨口型与画面不同步!
[IMG]http://i49.tinypic.com/11j6dkg.jpg[/IMG]
yanjin
共享小组
共享小组
  • 最后登录2022-01-13
4楼#
发布于:2006-09-08 23:34
焦点全片中有三分之二的时间配音音轨口型与画面不同步,制作太差了。
译制经典
钻石会员
钻石会员
  • 最后登录2024-08-25
  • 贴图大奖
5楼#
发布于:2006-09-10 08:38
引用第0楼逯斯年2006-9-8 19:54发表的言论:
购得俄罗斯5区数码修复版,上译经典配音《第四十一》效果极好,彩色的。还有导演讲评、演员讲述,(全都配有字幕)


别光顾的说好,请报一下出品厂家(D商)!
—— 哦!亲爱的,有句忠告,像美国人常常说的,悠着点。
光影虫虫
制片小组
制片小组
  • 最后登录2024-02-15
6楼#
发布于:2006-09-10 13:20
焦点娱乐









猫鼠游戏
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-08-24
  • 社区居民
7楼#
发布于:2006-09-10 21:26
我买的是译制经典的。
[fly][b]再经典不过的电影,再熟悉不过的声音,上译的每个配音,一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]
追风战士
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-02
  • 贴图大奖
  • 优秀管理员
  • 爱心大使
  • 优秀录音师
8楼#
发布于:2006-11-13 01:22

碟影虫虫的截图是数码修复版吗?效果一般
[img]http://hdroad.org/bitbucket/month_1207/20120718231413542830.jpg[/img]
译制经典
钻石会员
钻石会员
  • 最后登录2024-08-25
  • 贴图大奖
9楼#
发布于:2006-11-13 07:38
相比之下,我道觉得碟影虫虫的版本应该算是不错了。
—— 哦!亲爱的,有句忠告,像美国人常常说的,悠着点。
lideon
  • 最后登录
10楼#
发布于:2006-11-13 08:32
楼主的版本就是FA的修复版。修复版与胶版各有优缺,评价不一。之前买的天人,粗看了一下。胶版毕竟是旧版的完整重现,修复后的版本画面色彩偏暗,已经看不出年代的痕迹。随着媒体技术的进步,原始的画质似乎更值得收藏。
游客

返回顶部