|
阅读：2582回复：14
[贴图]美国电影《警察学校》系列DVD封套欣赏
美国电影《警察学校》系列DVD封套欣赏
很喜欢这套片子，可惜尚未见到国内的DVD版，只好先欣赏一下英文版的DVD封套了。（收集了一堆本系列片的英、法、德等DVD版本的封套，虽然对这套不算很满意，但就这套全） 论坛里有很多老牌碟友，不知哪位手里收存了90年代初期先科版的《学警出更》系列VCD（只有前6集，当时第7集尚未拍完）。虽然后来先科又出了《警察学校》全系列VCD，但配音大不如《学警出更》的版本，本人非常希望找到《学警出更》的配音版本！打算合成一套DVD画质的配音版。 以下各集片名为《学警出更》版的译名。 第一集：警校风流（1984年）  第二集：第一次任务（1985年）  第三集：回到学堂（1986年）  第四集：全民警察（1987年）  第五集：警察放暑假（1988年）  第六集：皇气逼人（1989年） 第七集：进军莫斯科（1994年）  |
|
|
2楼#
发布于：2006-09-12 17:03
不常逛碟市，孤陋寡闻，见笑了！
请问楼上：哪里的配音？ 另外再问：国内出的DVD版是宽屏（16：9）还是普通4：3画面的？ |
|
|
3楼#
发布于：2006-09-12 17:06
引用第2楼974y于2006-9-12 17:03发表的言论: 都是北京的。 第一集就是最早先科DVD换了包装。 从第二集开始就是PAL制的了。陆揆 田波等配音。翻译和配音都不错。 今天还在电视上看了第一集呢！这个系列太好看了！  |
|
|
7楼#
发布于：2006-09-12 17:22
引用第5楼phoenix于2006-9-12 17:18发表的言论: 就4、5始终没找到宽屏版。德语版的都是宽屏！ |
|
|
8楼#
发布于：2006-09-12 17:24
引用第6楼974y于2006-9-12 17:19发表的言论: 我不会呀 |
|
|
9楼#
发布于：2006-09-12 17:29
引用第8楼phoenix于2006-9-12 17:24发表的言论: 希望你到技术区恶补一下怎么取音轨，不很复杂的。期盼了。——若能告知哪里有此套碟出售也行啊！ |
|
|
10楼#
发布于：2006-09-12 18:01
见到有简装D5的，好像是卓越出的
|
|
|
|
11楼#
发布于：2006-09-12 18:04
太久没有在网上购物了，感情网上商城就有出售。可先科版的只见到1集，价格是中录版的两倍。
当当的货不全，卓越和新浪的货全，都是中录版的。不知清晰度如何。哪位能贴上张中录版的截图？ |
|
|
12楼#
发布于：2006-09-12 18:36
引用第11楼974y于2006-9-12 18:04发表的言论: 现在几乎没有先科版了，华纳再版的是一样的，就是封面不同。网够或大的正版音像店就有。 贴几张图，一至四集的。ROM歇菜了，不读盘了…… |
|
|
13楼#
发布于：2006-09-13 15:10
引用第12楼phoenix于2006-9-12 18:36发表的言论: 非常感谢！！！ 已在商城订了一套，不知有没有货。 可惜国内版的不都是宽屏的，很想要全宽屏版的。如果能搞到“20年特别剪辑版”全系列，那就更好了。 |
|