|
阅读：2073回复：13
YZJD的《加菲猫2》是影院“外录”遗憾的上译声！
今天收到的YZJD的《加菲猫2》“全新国语混音制作”是在电影院“外录”的上译声，说话声、笑声多处出现，甚至还有接听手机的答话：“我在看电影呐！”很让人厥倒。
片源倒是采自于俄版的，画质不错；有俄、英、日、中文字幕，以及俄、英、粤语和这条“外录”的上译声道。——只能当作“内参版”了。期望以后能有完美些的中文声轨。  |
|
|
|
2楼#
发布于：2006-09-18 10:23
死等正式声轨版本，正版做得好也拿下！！
|
|
|
|
3楼#
发布于：2006-09-18 19:55
这些天新一代配音人刘风、桂楠、小翟随着《魅力人声》介绍和一系列新片出炉，热火起来；加上对那个“品牌”比较轻信，而且旁边还有另一牌子的D-9诱惑，就拿下了。今儿犹豫再三，还了！
|
|
|
|
4楼#
发布于：2006-09-18 22:11
还得好！这种偷录的东西，BS~
刚公映过不久，应该是没那么快出清晰声轨版本 |
|
|
|
6楼#
发布于：2006-09-19 08:50
引用第5楼ximigo于2006-9-18 22:26发表的言论: 那也行～～～总比什么都没有好～～！！ |
|
|
|
7楼#
发布于：2006-09-19 11:05
耐心是美德。。。
|
|
|
|
8楼#
发布于：2006-09-19 22:27
据《看电影》杂志介绍：二十世纪福克斯家庭娱乐公司将于10月10日发行影片《加菲猫II：双猫记》的一区DVD，本片将同时发行1.33:1 全屏幕影院版以及1.85:1可变形宽银幕扩展版DVD，碟片配有英语DD5.1音轨、法语、西班牙语杜比音轨，英文、西班牙文字幕。花絮有影片配乐的MV，独家喜剧片段剪辑，剧照组成的小游戏等，售价为$29.98。
|
|
|
|
10楼#
发布于：2006-09-19 23:30
引用第9楼zsb于2006-9-19 23:13发表的言论: 公映过的，我去电影院看了 和2一样，都是上译配的，而且主要阵容没变，加菲—刘风，主人—翟巍 市面上，泰盛出的是上译版本 |
|
|
|
12楼#
发布于：2006-09-22 10:36
泰盛！赶紧出碟吧！！！！！！！
|
|
|