|
阅读：1186回复：3
[求助]关于广州军区南海潮出的“日本电影馆”，有多少是上译的呢？
今天去淮海路的书城，看到有一系列广州军区南海潮出的“日本电影馆”，标明的是“普通话配音”，有追捕，远山的呼唤，望乡etc。想问问大家其中哪几部是上译的呢？ :em09:
|
|
|
2楼#
发布于：2005-02-15 07:00
[求助]关于广州军区南海潮出的“日本电影馆”，有多少是上译的呢？
在上海南京东路原新华书店-上海书城出售的“飞乐”VCD“日本电影馆”，选了张《绝唱》，里面左声道是草配，右声道是日语；爱童、刘者不必去买，那草配听来实在像没吃饱饭的样子。俺还没有看见过“广州军区”版的呢，估计和“飞乐”差不了多少。 |
|
|
|
3楼#
发布于：2005-02-15 07:30
[求助]关于广州军区南海潮出的“日本电影馆”，有多少是上译的呢？
楼主说的这几部好象都是上译的音轨，但绝唱不是上译的音轨． |
|
|
