收集上译配音影片DVD突破100张

   :em02: 本人经过一年的不懈努力，终于苍天不负有心人，让我收集到了上海译制片厂所配音的众多经典影片当中的一小部分，截止农历猴年最后一天终于突破100张DVD大关！在此，现将罗列如下，算是炫耀一下，另外还可以对立志收集上译配音经典影片的朋友们在淘宝时做参考之用！
（1）虎口脱险
（2）简爱
（3）音乐之声
（4）悲惨世界
（5）尼罗河上的惨案
（6）佐罗
（7）巴黎圣母院
（8）黑郁金香
（9）警察与小偷
（10）凡尔杜先生
（11）基督山伯爵
（12）红与黑
（13）孤星血泪
（14）冷酷的心
（15）王子复仇记
（16）爱德华大夫
（17）红菱艳
（18）美人记
（19）斯巴达克斯
（20）角斗士
（21）卡桑德拉大桥
（22）紧急下潜
（23）苔丝
（24）玫瑰花与水晶鞋
（25）叶塞尼亚
（26）茜茜公主《Ⅰ/Ⅱ/Ⅲ》
（27）虎虎虎
（28）野鹅敢死队
（29）蛇
（30）三十九级台阶
（31）国王与小鸟
（32）天鹅湖
（33）意大利人在俄罗斯
（34）望乡
（35）少林寺
（36）看得见风景的房间
（37）姊妹坡
（38）金发男郎
（39）大篷车
（40）清白的手
（41）电影节上的贵宾
（42）廊桥遗梦
（43）地心末日
（44）天地大碰撞
（45）垂直极限
（46）后天
（47）钢琴师
（48）风语者
（49）兵临城下
（50）美丽人生
（51）八月照相馆
（52）假如爱有天意
（53）霹雳天使Ⅰ
（54）霹雳天使Ⅱ
（55）绿芥刑警
（56）丛林奇兵
（57）走向深渊
（58）宁死不屈
（59）偷自行车的人
（60）冰海沉船
（61）广岛之恋
（62）被侮辱与被迫害的人
（63）机组乘务员
（64）大海的女儿
（65）脚印
（66）加里森敢死队（26集）
（67）亡命天涯
（68）暗流
（69）蒙娜丽莎的微笑
（70）鳄鱼邓迪
（71）精灵鼠小弟Ⅰ
（72）精灵鼠小弟Ⅱ
（73）哈利波特与密室
（74）哈利波特与阿兹卡班的囚徒
（75）蜘蛛侠Ⅰ
（76）蜘蛛侠Ⅱ
（77）印度往事
（78）猫鼠游戏
（79）郁金香芳芳
（80）致命报酬
（81）大闹天宫
（82）天书奇谈
（83）阿凡提全集
（84）反恐特警组
（85）尖峰时刻Ⅱ
（86）现代启示录
（87）诺丁山
（88）云中漫步
（89）少林小子
（90）冷山
（91）真实的谎言
（92）魂断蓝桥（老版）
（93）魂断蓝桥（新版）
（94）逃亡雅典娜
（95）伦敦上空的鹰
（96）傲慢与偏见
（97）追捕
（98）ET外星人
（99）沉默的人
（100）苏菲的选择
（101）曼哈顿女佣
（102）出水芙蓉

哈哈，终于凑齐了，恭喜啊

芳芳郁金香
继续努力

衷心祝贺你，同时也真心的感到妒忌,哈哈.

首先谢谢大家！大家同喜同喜！
肉兄：首都什么都好就是音像制品管制太严，要知道这其中绝大多数都是PIRATE的，不象我们这里山高皇帝远，严格地说我们的皇帝都埋在地下，总之管不太紧！

  另外，译制经典出的《追捕》是碟版的挺清楚的，总之比中央电视台的《译制片回眸》中采用的《追捕》资料片清楚的多！不知大家是否知道！

先祝贺一下，呵呵~
PS:加里森敢死队也是DVD嘛？哪家碟商出的？

哎！~
《尼罗河惨案》到现在我还没收到
真是气死人也！~

哎,到现在我还没有买到DVD版本的《追捕》和《尼罗河上的惨案》等。北京这的VCD版本比DVD还贵，不过为了那些声音就算画面差些我也要买，可惜财力有限，不能都买。
龙兄，看来配音的福地不在北京，还是在上海，我感觉这个论坛的大本营是上海，北京在配音方面算是个偏僻的小地方了，虽然现在北京配音的不少，不过没有几个够水准的。看着上海配音爱好者们的热烈交流，我只有吞口水的份了。我收集的在60套左右，包括VCD和HDVD。

祝贺,祝贺!为楼主高兴!
我啥时候能收集到这么多就好了...

《基督山伯爵》？哪儿买的？

  对于上译的喜爱除了我不收集VCD之外，基本是饥不择食，就拿《基督山伯爵》来说，我是在当当网上买的（现在还有卖的）画面都发红了，但我们主要关注的是配音不是吗？至于《加里森敢死队》也是在当当买的，《叶塞尼亚》也是！大家可用GOOGLE搜索，输入“基督山伯爵DVD”便可！
  赶快行动吧！
肉兄：我的QQ号是375712831，我可以帮你买，向《追捕》和《尼罗河上的惨案》《黑郁金香》我门这里到处都是！

还有几张我至尽没收集到让我耿耿于怀，如《胜利大逃亡》《王中王》《新干线爆炸案》《谁陷害了兔子罗杰》等等！不知何年何月才能如愿！

     《胜利大逃亡》我今天还看到的，HL的双D9，带国语配音，想买的，太贵了。《谁陷害了兔子罗杰》不少品牌都出过，除了全美外，星空，猴王等都出过的。仔细找找，应该还会有的。

下面引用由goldenapple在 2005/02/11 10:55pm 发表的内容：
    《胜利大逃亡》我今天还看到的，HL的双D9，带国语配音，想买的，太贵了。《谁陷害了兔子罗杰》不少品牌都出过，除了全美外，星空，猴王等都出过的。仔细找找，应该还会有的。

谢谢!为收集更多的上译配音影片我不惜血本，《斯巴达克司》是我收集的最贵的DVD我花了40元！不知你见道的《胜利大逃亡》多少钱？

[这个贴子最后由不知肉味在 2005/02/12 10:50pm 第 2 次编辑]

龙兄，我的QQ号是124316003，我的鼠标坏了，无法使用右键，麻烦你把我加到你的好友名单吧，谢谢。《王中王》我有，有机会的话可以分享一下。
1、简爱
2、凡尔杜先生
3、音乐之声
4、追捕
5、悲惨世界
6、佐罗
7、黑郁金香
8、人证
9、奴里
10、最后一颗子弹
11、爱德华大夫
12、姊妹坡
13、夫妻市长
14、乱世佳人
15、东方快车谋杀案
16、魔域奇兵
17、夺宝奇兵
18、圣战奇兵
19、希西公主
20、年轻的皇后
21、皇后的命运
22、虎口余生
23、冷酷的心
24、望乡
25、蝴蝶梦
26、王子复仇记
27、总统轶事
28、卡桑德拉大桥
28、海狼
29、日本沉没
30、罗宾汉
31、两个人的车站
32、蛇
33、王中王
34、莫斯科保卫战
35、红衣女郎
36、福尔摩斯外传
37、角斗士
38、看的见风景的房间
39、国王与小鸟
40、雾之旗
41、斯巴达克斯
42、逃往雅典娜
43、罗马假日
44、公民凯恩
45、剪刀手爱德华
46、少林寺
47、加里森敢死队（HDVD）
48、成长的烦恼（HDVD）
49、临时工（VCD）
50、魂断巴黎
51、玫瑰花与水晶鞋
52、三十九级台阶
53、傲慢与偏见
54、英雄本色（3）
54、ET外星人
55、橡树、十万火急（VCD）
56、天鹅糊
57、机组乘务员
58、冰海沉船
59、牛虻
60、办公室的故事
61、拯救大兵瑞恩
62、陈奂生上城（保存在硬盘）
63、尼罗河上的惨案（保存在硬盘）
64、啊、野麦岭（上、下）（保存在硬盘）
65、汤姆叔叔的小屋（1、2、3）（保存在硬盘）
66、W的悲剧（保存在硬盘）
67、舞台生涯
68、修女也疯狂（1、2）（保存在硬盘）
69、国产007（VCD）
    上面是我收集的名单90年代以后的译制片收集的不多，我看过的也不多。

厉害！我有些都没有收集齐全呢！

肉兄：
《雾之旗》在哪买的？是否可以分享？

还能在哪买呢?这些全部是在卖盗版的摊贩那里买的,我的经验是不要去那些路边的流动小贩那买,一是我几乎没看见过他们卖翻译片,二是他们的路动性太强信誉无法保证.但也有例外，我的第二套《希西公主》是在王府井的地摊买的，质量也不错。到一些商场的有固定摊位的商人那买比较好,价格相差不过一二元,出现问题也方便去换,而且有固定市场的话他们会留心进经典翻译片的,我家门前的一家就是,他基本都卖的是老片子,连《列宁在十月》、《列宁在1918》和一些朝鲜翻译片都有，基本上是VCD，原汁原味。
《雾之旗》我只有一套，由曹雷和施融主配，有机会可以一起欣赏，但转让我可舍不得呀。可惜《绝唱》等经典我没有，我认为三浦友和夫妇还是童自荣和刘广宁配最般配，他们绝对是一对金童玉女。

肉兄：人证、罗马假日、办公室的故事、拯救大兵瑞恩、莫斯科保卫战好象都不是上译配音的呀？我们指的都是上译配音的碟片！
其实，非上译配音的影碟我也有好多，其中最喜欢的是拯救大兵瑞恩、U571还有辛德勒的名单等等！

我是把我所有的翻译片都列上来了，除了你说的还有《两个人的车站》《公民凯恩》《东方快车谋杀案》《东方快车谋杀案》《魔域奇兵》《夺宝奇兵》《圣战奇兵》等也都不是上译出的，不过水平也很好，这些整体水平不如上译，但某些还是不相上下的尤其是长春翻译的那些。