泰盛《达·芬奇密码》6区正版国语D5简评

楼主^#

更多发布于：2006-09-30 19:42

　　今天30号拿到了JOYO上预售的《达·芬奇密码》6区国语DVD5（仅国语），泰盛文化出的。由于国庆前没有双语D9，只能收D5了。
　　来说说配音效果吧。采用的是中影集团上译的公映配音，那是没话说的。我看过原配，国配和原配在说话音调上很吻合。
　　总之，这部D5除了在画质上不如D9之外，其他都是符合我们要求的，值得抢先购买。

　　然而遗憾的是里面有一句配音的中文字幕显而易见地严重错误，是一个低级错误，并且出现3次：http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=40674。

喜欢0

nuaalf 齐天大圣最后登录2022-02-17 加关注写私信	1楼^# 发布于：2006-09-30 21:15 据说D9的不带中文配音啊？！
	回复(0) 喜欢(0)

billyoung 最后登录加关注写私信	2楼^# 发布于：2006-09-30 21:17 目前还没有6区D9不带国配，都是英语。
	回复(0) 喜欢(0)

billyoung 最后登录加关注写私信	3楼^# 发布于：2006-09-30 21:19 目前还没有6区D9不带国配，都是英语。
	回复(0) 喜欢(0)

电影粉丝

齐天大圣

最后登录2023-02-11

加关注写私信

4楼^#

发布于：2006-09-30 22:31

多少个MONEY

往事飘渺虚如烟，记忆心畔音相牵；你我共建毫寸地，论坛幻化腾飞仙！

回复喜欢

billyoung 最后登录加关注写私信	5楼^# 发布于：2006-09-30 22:51 21元
	回复(0) 喜欢(0)

电影粉丝

齐天大圣

最后登录2023-02-11

加关注写私信

6楼^#

发布于：2006-09-30 23:01

不少，
嗯，不对呀
“21元”这这几个字够20个字节吗，论坛系统出问题啦

往事飘渺虚如烟，记忆心畔音相牵；你我共建毫寸地，论坛幻化腾飞仙！

回复喜欢

billyoung 最后登录加关注写私信	7楼^# 发布于：2006-10-01 08:25 大家可以等待国英双语的D9。我是因为要抢在国庆节看才买的。
	回复(0) 喜欢(0)

huashao1268 最后登录加关注写私信	8楼^# 发布于：2006-10-01 11:34 这个国配是2.0的，还是5.1的？
	回复(0) 喜欢(0)

billyoung 最后登录加关注写私信	9楼^# 发布于：2006-10-01 12:07 AC3 5.1
	回复(0) 喜欢(0)

爱琴海的水手青铜会员最后登录2012-11-26 加关注写私信	10楼^# 发布于：2006-10-01 22:44 DNA,CJ等早就出了DTS版，带5.1公映国语了
	回复(0) 喜欢(0)

billyoung 最后登录加关注写私信	11楼^# 发布于：2006-10-04 12:11 加长版是没有普通话配音的
	回复(0) 喜欢(0)

发帖回复

« 返回列表

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

返回顶部

泰盛《达·芬奇密码》6区正版国语D5简评

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号