[求助]<<窈窕奶爸>>买哪个碟商出的国配版好呀？

[求助]<<窈窕奶爸>>买哪个碟商出的国配版好呀？

Robin Williams的经典之作啊～～！！我也期待很久了····可是就是没有收到过，顺便也一问，这个片子应该有两版配音，陆揆6区VCD版和电影频道王凯（好像是他吧，就是在童自荣老师艺术人生节目上模仿童老师的那个人）版，如果市面上有的话也应该是6区中录陆揆VCD版的配音，建议就收陆揆版的，陆揆出神入化的配音把这个角色配活了！！！！正好片中人物也是配音演员，也秀了一下陆揆的配音实力！！！

1，陆揆还配过哪些角色呀？说说他的代表作呢？

2、正好片中人物也是配音演员，也秀了一下陆揆的配音实力！！！
---你是说罗宾威廉姆斯吗？

引用第2楼wenbin于2006-10-19 13:23发表的言论:
1，陆揆还配过哪些角色呀？说说他的代表作呢？

2、正好片中人物也是配音演员，也秀了一下陆揆的配音实力！！！
---你是说罗宾威廉姆斯吗？

陆揆的代表作啊，那实在太多了，译制片，电视剧，动画片很多都有他，我相信你收的碟子里面一定有很多也是他的配音，有空看看老贴吧，我对他的研究还不够。我比较喜欢他的配音有《肖申克的救赎》（这片子有两版配音，陆揆版最经典，把一个文弱书生配的相当准确，与他大部分的硬汉明显不同），《最后的武士》（把汤姆克鲁斯的味道都配出来了，相当贴人物），《蒸发密令》（这版北京的版本配的比上译版好，陆揆配的阿诺也比当时乔榛配的好，这也和当时上译实力不行有关，上译乔榛版的《真实的谎言》那就是经典了，当然都是个人观点），《加勒比海盗1》（虽然还差那么一点点，但是现在的中国谁能比陆揆配的更好呢，那一张一驰的声音表演，听起来都是享受），《怒海争峰》（一个沉稳大气的船长），《U-571》（喜欢陆揆公映配音胜过徐涛重配版，当然徐涛重配的也很出色）《第六日》和《终结者3》（配起阿诺来得心应手）～～！
还有很多很多，都列举不完了～～！陆揆绝对是目前国内最优秀的男配音演员之一！

当时是罗宾威廉姆斯。

全美的猎杀U-571是徐涛还是陆揆配的呀？

引用第4楼wenbin于2006-10-19 13:48发表的言论:
全美的猎杀U-571是徐涛还是陆揆配的呀？

不知道，我没有买过，如果是双国配的话那两条肯定都有，但是单国配的话，就不好说了，你可以听下，最简单的分别方法就是，开头字幕部分有读白的是徐涛配的，没有读白的是八一陆揆公映配音，而且陆揆版因为是公映胶片转制的音轨，听的时候会有电影院胶片放映的那种独特的音效感觉。

阿诺德的片子，我除了真实的谎言以外其它的片子都不爱看!
我到是比较喜欢史泰龙的第一滴血、绝岭雄风。

请教《蒸发密令》哪个D版是北京的版本？
我的是YZJD上译版

引用第6楼wenbin于2006-10-19 13:55发表的言论:
阿诺德的片子，我除了真实的谎言以外其它的片子都不爱看!
我到是比较喜欢史泰龙的第一滴血、绝岭雄风。

严重同意，史泰龙的比阿诺德的演技高的多

引用第7楼huashao1268于2006-10-19 15:11发表的言论:
请教《蒸发密令》哪个D版是北京的版本？
我的是YZJD上译版

找双国配的肯定有北京版的～～～说实在的上译乔榛丁建华版的蒸发密令我愣是没看完，如果不是因为等沈晓谦老师，童自荣老师和尚华老师的配音····我连那大半部都看不完。

个人认为北京陆揆廖菁版配的更好！