今天收了两个上译配音的碟。

这两部片子译制经典没收上，只好收个D9的。
1.《拿破仑在奥斯特里兹战役》D商：E-0082；配置：法2区，上译国配+6区国配。
上译资料------翻译：岳阳历、肖章、李成葆；译制导演：陈叙一、孙渝烽。
皮埃尔•蒙迪--拿破仑•波拿巴（毕克）；马汀娜•卡罗尔--约瑟芬•德•博阿尔内（赵慎之）；安娜-玛利亚•费雷罗--埃莉莎•波拿巴（李梓）；让•麦奎恩--外交部长塔列朗（邱岳峰）；奥逊•威尔斯--工程师罗伯特•富尔顿（卫禹平）；让-路易斯•霍伯特--侍从康斯坦特（尚华）；维托里奥•德•西卡--教皇庇护七世（胡庆汉）；奈丽•卡普兰--莉卡米尔夫人（刘广宁）；吕西安•莱姆伯格--警务部长富歇（富润生）；其他伍经纬、翁振新、杨成纯、高博、于鼎、严崇德、乔榛、戴学庐、童自荣、潘我源、程晓桦  ， 片头解说孙道临。
2.《美女神灯》 D商：QL-0931；配置：法语5.1+上译国配2.0，上译配音： 丁建华、乔榛、程玉珠、翁振新等。

这两部片子以前收过，都是FA的。

我收的都是YZJD的。值得收藏的碟子。