|
阅读：1492回复：11
布鲁斯的世界末日和纽约黑帮有上译配音吗！
如果有买什么牌子的！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
|
|
|
1楼#
发布于：2006-11-03 19:11
《世界末日》满大街都是六区配音，上译没有配过。
|
|
|
|
2楼#
发布于：2006-11-03 22:16
《世界末日》公映配音是八一的吧
 |
|
|
|
3楼#
发布于：2006-11-03 22:27
还是那句话，不是所有的电影都是上译配的～～
世界末日没有公映～～只有6区正版中录德加拉版配音 |
|
|
|
5楼#
发布于：2006-11-03 22:29
噢，记错了，好些年没去影院了
|
|
|
|
6楼#
发布于：2006-11-04 09:09
纽约黑帮好像并没有公映过！
|
|
|
|
7楼#
发布于：2006-11-04 15:04
纽约黑帮倒是公映过，上译配过的，不过目前没有好版本的配音，都是偷录的。另外还有一条正版DVD重配的。
|
|
|
8楼#
发布于：2006-11-04 17:10
引用第7楼波洛于2006-11-4 15:04发表的言论: 上译配过的是<救赎>(又名:黑帮暴徒)! |
|
|
9楼#
发布于：2006-11-04 22:29
引用第7楼波洛于2006-11-4 15:04发表的言论: 那条正版的重配怎么样？ |
|
|
|
10楼#
发布于：2006-11-04 23:05
世界末日 中录出版的配音很棒，。电影公影的不一定都好。有时太熟悉老配音员的声音，也容易产生厌倦感。
|
|
|
11楼#
发布于：2006-11-05 14:44
引用第10楼qufuxinming于2006-11-4 23:05发表的言论: 我不这么认为,里面老是有重复声音出现,一人多配 |
|
|