猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

阅读：2390回复：10

久违了－－－上译经典作品《新干线爆炸案》

楼主^#

更多发布于：2006-11-05 18:26

原先没收到译制精典版本的，相信很多人都错过，现在E品出现，可以出手了。

点击查看原图

上海电影译制厂译制
翻译：周平译制导演：毕克、孙渝烽　
　　　　　　　　
主配：乔榛（冲田哲男）、王玮（新干线总指挥仓持）、沈晓谦（古贺胜）、
　　　伍经纬（古贺兄）、童自荣（大城浩）、于鼎（新干线总局长）、
　　　刘风（青木）、吴文伦（铁路公安部长）、胡庆汉（内阁官房长官）、
　　　富润生（国铁总裁）、戴学庐（警察厅搜查一课长）、
　　　徐阜、王建新、马晓峰、程玉珠、周瀚、翁振新、严崇德、杨文元

点击查看原图

喜欢0

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

wenbin

白银会员

最后登录2024-08-28

加关注写私信

1楼^#

发布于：2006-11-05 19:58

江苏常州只有一家店进了一张,被我拿下了

[b] [size=5] [color=red] [move]丘吉尔:二战唯一让我害怕的就是德国潜艇[/b] [/size] [/color] [/move]

回复喜欢

大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

2楼^#

发布于：2006-11-05 20:59

乔榛老师配高仓健也很棒啊！

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

回复喜欢

xayzp

荣誉会员

最后登录2016-04-25

加关注写私信

3楼^#

发布于：2006-11-05 21:03

这是以前YZJD出的画质，比较一下：

[IMG]http://i49.tinypic.com/11j6dkg.jpg[/IMG]

回复喜欢

wenbin

白银会员

最后登录2024-08-28

加关注写私信

4楼^#

发布于：2006-11-06 09:41

这是以前YZJD出的画质，比较一下：----楼上的，你新版的买了没有呀？非常清楚的

[b] [size=5] [color=red] [move]丘吉尔:二战唯一让我害怕的就是德国潜艇[/b] [/size] [/color] [/move]

回复喜欢

xayzp

荣誉会员

最后登录2016-04-25

加关注写私信

5楼^#

发布于：2006-11-06 11:25

原先收有全美的，比较一下楼主的贴图，感觉与原来的没啥两样，不洗了。

[IMG]http://i49.tinypic.com/11j6dkg.jpg[/IMG]

回复喜欢

爱琴海的水手青铜会员最后登录2012-11-26 加关注写私信	6楼^# 发布于：2006-11-06 13:53 都是一个版本,我收的是星空
	回复(0) 喜欢(0)

猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

7楼^#

发布于：2006-11-06 14:07

引用第5楼xayzp于2006-11-6 11:25发表的言论:
原先收有全美的，比较一下楼主的贴图，感觉与原来的没啥两样，不洗了。

确实差不多.

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

男人辛苦荣誉会员最后登录2024-08-28 加关注写私信	8楼^# 发布于：2006-11-06 14:09 我买过译制精典的d5和d9，感觉画质上没什么差别，d5预告片也有，d9好像多一个日语5.1声道，但对于听配音的影响不大。
	回复(0) 喜欢(0)