笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
阅读:2953回复:12

[推荐]中国大陆六区正版代理好莱坞电影的"波折"--六区发展史!

楼主#
更多 发布于:2006-11-10 14:30
  2004年-2005年美国好莱坞八大制片公司发生了巨大震荡。索尼公司在成功收购美国哥伦比亚电影公司之后,又成功收购美国米高梅电影公司,并终止和冻结了米高梅的所有新片拍摄和发行计划,将其并入索尼家庭娱乐的业务范围内。无独有偶,美国派拉蒙在宣布放弃收购斯皮尔伯格创立的美国梦工厂电影公司之后,又出耳反耳,中途折回以11亿高价击败环球,取得梦工厂影业。这一收购浪潮直接影响了中国大陆正版影碟的发行。

在中国大陆,好莱坞八大的正版影碟发行渠道原本是这样的。

总部在上海的中录德加拉家庭娱乐有限公司:
代理发行:美国华纳、20世纪福克斯、米高梅、迪士尼的DVD;派拉蒙的VCD

总部在北京的东方联合家庭娱乐有限公司:
代理发行:美国哥伦比亚的VCD

总部在广东的广东飞乐影音公司:
代理发行:美国环球影业和梦工厂影业的VCD。

在受到好莱坞收购浪潮影响后,2004年,正式并入索尼旗下的哥伦比亚和米高梅与原代理商终止合约,其中米高梅因为片库被索尼冻结而停止在中录德加拉代理下的DVD发行计划达一年之久,并于2006年正式终止了与中录德加拉的合约,而哥伦比亚也终止了与东方联合的合约,将其片库归属于索尼。

而原来,美国梦工厂的影碟发行在美国本土以外都是绑定在美国环球电影公司的发行渠道上的。由于派拉蒙对该公司的收购,美国环球/梦工厂终止了与广东飞乐的合约。而派拉蒙与中录德加拉就梦工厂影片的发行产生分歧,最终导致与中录德加拉的合作刚到一年就分崩离析。

由于一众美国公司的撤场,导致中国正版音像制品发生萎缩,正版信誉日渐下滑,对中国电影市场构成极大威胁。2004年,令人意外的是,华纳和迪士尼保持了在中国市场盗版泛滥的强硬态度,发誓要协助中国政府打击盗版,从而成为开拓中国市场的先锋。华纳干脆抛弃代理商中录德加拉,不在以代理买办的形式在中国发行DVD,而是在中国自组公司,以中录华纳的名义直接强做正版DVD,这个计划立即引起环球的高度注意,2005年环球加入华纳的发行渠道,利用中录华纳的发行渠道开始大规模向中国推广环球的正版DVD,《金刚》的发行就是典型个案。

在华纳的刺激下,迪士尼在与中录德加拉的合约到期后再与之续约一年,以便从新制定发行方案,2006年,迪士尼主动联系过华纳,最后它还是选择了仍以代理商买办的形式发行DVD,它选择的新代理商是广东泰盛文化。而这个泰盛就是台湾得利DVD公司在大陆的合法分公司。

在说索尼也在2004年找到了泰盛,表示愿意与它合作,因为,索尼在中国台湾就是选择的得利。恰巧在2004年20世纪福克斯终止了与德加拉的合约,在象征性的与泰盛合作一年之后,因为迪士尼的加入,其位置不得不移家他人,这样,原来一直强做国内电影的广东中凯文化便乘虚而入,取得了福克斯的代理权,从而结束了福克斯DVD停发一年的尴尬,而只有VCD为中国消费者使用的局面。

故,当中国正版影碟发行尘挨落定之后,大家以后购买正版的识别方法就是如下:
美国华纳、环球影业的DVD由中录华纳公司发行,其余公司发行的均为盗版。
美国索尼、迪士尼公司的DVD由广东泰盛公司发行,其余都是盗版。
美国二十世纪福克斯的DVD由广东中凯文化发行,其余都是盗版


另,美国派拉蒙(包括梦工厂)在中国目前尚没有正版发行,请影迷耐心等待。而米高梅也还没有正式将在中国的片库并入泰盛的索尼片库,也请影迷耐心等待,相信将来八大会正式全面到齐,不仅有VCD更重要的是DVD也会以正版形式与中国影迷见面。

来源:红星网站
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
过河卒子
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-10-02
1楼#
发布于:2006-11-10 14:42
不着急不着急
反正还有9区
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
2楼#
发布于:2006-11-10 14:48
引用第1楼过河卒子2006-11-10 14:42发表的言论:
不着急不着急
反正还有9区


9区,从名字就看出是6区的倒~~建立在6区以及其他各区之上~~
现在大部分9区的本土化素材,官方配音官方字幕都建立在6区的繁荣之上~~
为什么一些稍微早一点的片子有很多优秀配音,为什么近两年的片子少了很多,不正是因为那个阶段6区的萎缩造成的~~?
盗版的“盗”字决定了其本质~~等到6区真的消失了或者衰败了,那我们真的只能慢慢的“不着急”喽~~~
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
过河卒子
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-10-02
3楼#
发布于:2006-11-10 14:56
笑谈,我觉得你的风格跟你的名字一点都不靠谱:)
你有点太严肃了
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
4楼#
发布于:2006-11-10 15:04
引用第3楼过河卒子2006-11-10 14:56发表的言论:
笑谈,我觉得你的风格跟你的名字一点都不靠谱:)
你有点太严肃了


呵呵,熟悉我的人会知道的~~我叫这个名字本身就是想随意一点的~~
只是目前的一些情况发展的没办法~~谁想整天严肃啊~~累都累死了~~
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
5楼#
发布于:2006-11-10 15:23
怎么盗都必须有现成的素材就是了
除非D商自己请人配,但是谁都知道这是完全不可能的,要有也只会是草台
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
6楼#
发布于:2006-11-10 15:26
引用第3楼过河卒子2006-11-10 14:56发表的言论:
笑谈,我觉得你的风格跟你的名字一点都不靠谱:)
你有点太严肃了

太严肃?我觉得笑谈兄一直都带点调侃的,呵呵
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
nuaalf
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-02-17
7楼#
发布于:2006-11-10 15:30
嗯。谢谢楼主了!
不过中录华纳做的似乎不尽我们的意!为什么环球的碟子好多都不带公映国语配音?
还是泰盛比较好一点,最近出的碟都是公映国语,
期待中凯能做出精益求精的榜样,
有那位朋友知道法国电影在中国的发行渠道,最近几年有些法国电影很不错
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
8楼#
发布于:2006-11-10 15:44
引用第7楼nuaalf2006-11-10 15:30发表的言论:
嗯。谢谢楼主了!
不过中录华纳做的似乎不尽我们的意!为什么环球的碟子好多都不带公映国语配音?
还是泰盛比较好一点,最近出的碟都是公映国语,
期待中凯能做出精益求精的榜样,
有那位朋友知道法国电影在中国的发行渠道,最近几年有些法国电影很不错


因为中录华纳本质也只是代理,代理华纳和环球,具体要怎么做,还得看华纳总部的意思和环球的意思~
于是就出现了华纳自己的片子不可消字幕和静态菜单而环球的片子字幕可消+动态菜单,至于带配音不带,也一样是看外国老板的了~~毕竟素材和制作都是他们负责。
因此环球刚来的时候人气很高,结果随着几部片子不带配音,打击了很多人~~
有传闻华纳好像和环球也88了~~具体情况还不知道~~
法国电影等非美国八大的电影在国内的发行则比较混乱~~因为都是买断片。发行就不固定了,过去基本都是中凯和弘艺发行,从去年开始,很多国内公映的法国电影全部都是广东弘艺发行~~
而今年广东弘艺开始利用这些非美国电影都是买断片,无需听美国人的意思,就开始按照国内碟友接受的方式非常用心的将这些电影重新制作了精装D9,虽然这些影片人气不是很高,但是凭借弘艺优秀的制作,也得到了很多赞赏,包括一些盗版枪手,也将弘艺大大赞赏一番,关于弘艺的情况你可以看我前一段时间转的碟报~~
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
孤间独阁
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-31
9楼#
发布于:2006-11-10 22:13
9区也在严重抄袭本来就不多的创意。。。
好片多多——配音共享BBS!
http://peiyin.uueasy.com/index.php
10楼#
发布于:2006-11-10 22:25
太好了,楼主真是专业人士!!!
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
11楼#
发布于:2006-11-10 23:36
真希望正版制品能够降一降价!
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
猫鼠游戏
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-08-24
  • 社区居民
12楼#
发布于:2006-11-11 10:26
引用第2楼笑谈2006-11-10 14:48发表的言论:


9区,从名字就看出是6区的倒~~建立在6区以及其他各区之上~~
现在大部分9区的本土化素材,官方配音官方字幕都建立在6区的繁荣之上~~
为什么一些稍微早一点的片子有很多优秀配音,为什么近两年的片子少了很多,不正是因为那个阶段6区的萎缩造成的~~?
.......


*楼主转帖此信息,也无妨.但是确实严肃有余,觉得好象有点官方的语气。
*讲实际的,眼前众多碟友管它什么代理不代理、什么发行渠道等等,相信许多人购碟是不会选择那些价位如此高的Z版的,这是现实所决定。
*“为什么一些稍微早一点的片子有很多优秀配音,为什么近两年的片子少了很多...”此话我一点也没有感觉,相反我们都一直在或不间断地收集购买许多经典译片,而且购碟的速度远远比看片的速度快了多啊!
以上无恶意,只是想到就说!
 
[fly][b]再经典不过的电影,再熟悉不过的声音,上译的每个配音,一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]
游客

返回顶部