|
阅读：1545回复：7
今天收到不少上译老片
译制经典的辛德勒名单D5两张碟 效果太好了！！！！
中译的魔戒 1.2.3部，效果不错就是有的地方没有配音！ 还有CHUNG HUA的第一滴雪1.2.3，不知道是不是上译配的，听起来还可以吧！请赐教！！！ 中译的天朝王国和译制经典的阿汤哥的世界大战，没敢拿！不知道是不是真的！ 请朋友们回答！ 另外找不到南极大冒险和纳米亚传奇的上译片子，你们都拿的什么牌子的啊！ |
|
|
1楼#
发布于：2006-11-10 16:28
引用第0楼huguang28于2006-11-10 14:45发表的言论: CHUNG HUA是什么牌子，就拼音也不会念啊！ 辛德勒名单不是上译配音 魔戒 1.2.3部是八一配音 天朝王国是六区泰盛配音 世界大战是北京配的，真不知道你说的收到不少上译老片是什么意思？？？？？？？？  |
|
|
|
2楼#
发布于：2006-11-10 17:12
中译版本的魔戒三部曲我在2005年6月收的，就这个版本的片子，我谈一下自己的看法
①我当时买的第一部是没有配音的 ②第3部是剧场版的 ③中译这版的DVD容量不是很高，放到DVD光驱，看了一下每张大约只有3.7G左右，跟LJ的满容量装不能相比，而且画面的数值也是很高，LJ的在9.800bps。 《南极大冒险》收LJ的，编号D1080 |
|
|
3楼#
发布于：2006-11-10 19:33
译制经典的辛德勒好像不是上译配的吧
CHUNG HUA是什么牌子，从来没听说过，音译好像是“中华” 第一滴雪2.3，应该没有上译的配音吧 译制经典界大战是不是真的，这句话没看懂，是不是问，是否公映国配 南极大冒险，丽晶新出，公映国配非偷录，16：9碟版，效果非常好，编号D1080 应该是纳尼亚传奇，焦点出的是公映国配，不过这片子不是上译配音的 |
|
|
|
4楼#
发布于：2006-11-11 16:31
第一滴血的封面上就是印的CHUNGHUA啊，下面还有THEME PARKS我弄不明白是什么牌子！！
我买的世界大战是中译的，应该是公映国配的吧！ 谢谢了啊， |
|
|
6楼#
发布于：2006-12-12 20:52
辛德勒名单不是上海音像馆内参吗
|
|
|
|
7楼#
发布于：2006-12-12 20:56
辛德勒名单不是上海音像馆内参吗
|
|
|