我买的公映版配音碟目录（不包含杂的）

１。追捕（上译）
２。佐罗（上译）
３。虎虎虎（上译）
４。老枪（上译）
５。国王与小鸟（上译）
６。谍海计中计（八一）
７。我知道你是谁（上译）
８，巴黎圣母院（上译）
９。简爱（上译）
１０。水晶鞋与玫瑰花（上译）
１１。蛇（上译）
１２。伦敦上空得鹰（上译）
１３。美丽人生（上译）
１４。生命的证据（上译）
１５。角斗士（上译）
１６。海狼（上译）
１７。逃往雅典娜（上译）
１８。少林寺（上译）
１９。少林小子（上译）
２０。黄河大侠（上译）
２１。望乡（上译）
２２。砂器（上译）
２３。尼罗河上的惨案（上译）
２４。虎口脱险（上译）
２５。王中王（上译）
２６。蒲田进行曲（上译）
２７。大篷车（上译）
２８。巴顿将军（八一）
２９。野鹅敢死队（上译）
３０。流浪者（长译）
３１。奴里（上译）
３２。战争与和平（上译）
３３。音乐之声（上译）
３４。幽灵的威胁（八一）
３５。克隆人的进攻（八一）
３６。拯救大兵瑞恩（八一）
３７。珍珠港（八一）
３８。远山的呼唤（上译）
３９。残酷的罗曼史（上译）
４０。卡桑德拉大桥（上译）
４１。机组乘务员（上译）
４２。霹雳舞（上译）
４３。意大利人在俄罗斯的奇遇（上译）
４４。蜘蛛侠（上译）
４５。蒙面侠佐罗（八一）  

奥兰多，上译《残酷的罗曼史》是什么版本？我到处在找这张碟。

出过两个，封面包装是侧的揭开的那种

请问，《巴黎圣母院》是DVD还是VCD？据我所知，市面上好像没有出过上译版。双龙的标有“国语配音\"那版也不是上译版。

非常感谢楼上，我是前天买了一大堆碟，没试这张，卖盘的说是上译配的，经你提醒，昨天事了一下果然不是，今天去退，真佩服双龙，哪找的这版配音，真不容易，从未听过！！（其实配的还可以，不过那也得换）

个人认为其中译制经典：
１。追捕（上译）
２。佐罗（上译）
３。虎虎虎（上译）
４。老枪（上译）
５。国王与小鸟（上译）
８，巴黎圣母院（上译）
９。简爱（上译）
１０。水晶鞋与玫瑰花（上译）
１１。蛇（上译）
１６。海狼（上译）
１７。逃往雅典娜（上译）
２１。望乡（上译）
２２。砂器（上译）
２３。尼罗河上的惨案（上译）
２４。虎口脱险（上译）
２６。蒲田进行曲（上译）
２９。野鹅敢死队（上译）
３２。战争与和平（上译）
３３。音乐之声（上译）
３８。远山的呼唤（上译）
３９。残酷的罗曼史（上译）
４０。卡桑德拉大桥（上译）

流浪者也行吧

嗯，行吧，嗯，行！

***** 版主模式 *****
该贴子是管理员从<a href=forums.cgi?forum=2>配音艺术论坛</a>转移过来的！