jbs
jbs
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-05-16
阅读:1804回复:2

[求助]CJ,LJ的《史密斯夫妇加长版》的配音是哪里的?

楼主#
更多 发布于:2006-11-21 09:13
  我有以前剧场版的,配音是2.0的,效果还不错,

现在看到这片出了加长版,配音是5.1的了。


请问剧场版和加长版的配音是一样的吗?那个效果好?

先谢谢了。
1楼#
发布于:2006-11-21 09:24
都是一样的
加长版就加了5分钟的画面
剧场版就120分钟
这个片子上译厂配音的
LJ出的剧场版的国配是2.0声道,加长版是5.1声道
全美YZJD出的剧场版国配是5.1声道,还有导演评论字母显示,但是LJ的剧场版却没有
CJ和LJ是一家,情况是一样的
2.0和5.1的话,但是5.1好了阿!
就我个人而言,出了这个加长版根本就没有什么意思
还是看剧场版最好,配音流畅,看起来也舒服
光影虫虫
制片小组
制片小组
  • 最后登录2024-02-15
2楼#
发布于:2006-11-21 11:20
加长版用的就是剧场版上译配音,加长部分没国语
游客

返回顶部