|
阅读：4133回复：55
[分享]YZJD和E品《罗马之战》终于入手！
都说《尼罗河上的惨案》可以作为上译经典配音艺术的一个范本，其实，这部《罗马之战》更甚！在文革期间，本片是作为政治任务而译制的供中央领导观看的内参片，所以对配音译制的要求就更高，当时上译厂除了本厂的配音演员全数上阵外，更动用了上影厂的诸多名演员，参与配音的总人数超过30人，这个豪华的全明星配音阵容在译制片史上不仅是前无古人，更是后无来者！喜欢译制片的人不可不收！
本片卖点除了豪华的配音阵容外，影片本身也值得喜欢史诗题材的影迷们收藏。作为一部史诗题材的战争巨片，本片汇集了德国、美国、意大利和罗马尼亚的多国电影精英，担任总导演的是美国的罗伯特西奥德马克，担任执行导演的是大家比较熟悉的罗马尼亚著名导演和演员塞.尼古莱斯库（《复仇》、《最后一颗子弹》），主演有英国的劳伦斯哈维、西尔维亚.科西娜（《女人比男人更凶残》）、美国的奥森威尔斯以及罗马尼亚的弗罗林比艾西克（《神秘的黄玫瑰》）。 YZJD和E品的《罗马之战》，素材来自上个月30号德2发行的双碟版本，影片的图象经过了修复，但是不知道为什么视频却是不可变的。由于年代久远，国配质量比不上新片，但是这样经典的电影和这样经典的国配能重见天日，也算是令人欣慰的事情了…… 碟片抓图： 本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到 |
|
|
3楼#
发布于：2006-11-22 09:14
????????????????????????????????????????????????????????
|
|
|
4楼#
发布于：2006-11-22 09:29
本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到-------上配音网这么长时间了，还真难得碰到来这一手的!
|
|
|
|
7楼#
发布于：2006-11-22 10:07
引用第4楼wenbin于2006-11-22 09:29发表的言论: 是啊！这毛病可别带到这来！ |
|
|
10楼#
发布于：2006-11-22 10:13
今天也拿到译制经典双D5，画面一般，上译的声音小了点，对于这么难得的老片，应该算知足了！！
 |
|
|
11楼#
发布于：2006-11-22 10:15
让俺一睹真容吧~~~~~~ |
|
|
|
12楼#
发布于：2006-11-22 10:18
···················居然要回复··················
|
|
|
|
16楼#
发布于：2006-11-22 11:02
回一个，看看画质怎么样？？
|
|
|
|
17楼#
发布于：2006-11-22 11:07
在购碟坛里这可是头一回。开眼了！！！
|
|
|
|
18楼#
发布于：2006-11-22 11:26
我觉得在配音网用不着这样,大家都是有福同享有难同当的兄弟姐妹,我们的宗旨是好的东西拿出来大家分享!
|
|
|
|
23楼#
发布于：2006-11-22 12:44
引用第7楼老片于2006-11-22 10:07发表的言论: 同感，请楼主别来这一套，要不是看在经典译制片，绝对不回此帖！ |
|
|
|
25楼#
发布于：2006-11-22 14:10
verygood!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
31楼#
发布于：2006-11-22 17:26
|
|
|
|
33楼#
发布于：2006-11-22 18:33
同意楼上朋友们的看法。入了坛大家都是朋友，不必小气，好东西共同分享嘛。伙伴们的不都是把自己找到的好资料，无私地、无障碍地贴上来与人同享吗？不过，还是谢谢楼主及时通报好消息。
|
|
|
|
37楼#
发布于：2006-11-22 19:12
E品出的《罗马之战》是一碟装还是两碟装?
|
|
|
|
38楼#
发布于：2006-11-22 22:01
|
|
|
39楼#
发布于：2006-11-22 22:03
凡是跟贴的问题，楼主一概不回答，晕
|
|
|
上一页
下一页