|
阅读：2830回复：18
购得《罗马之战》《碟海群英会》《苦海余生》《冰海沉船》《基督山伯爵》《敢爱就来》《浮宫魅影》
《罗马之战》，E品出品D9，上译配音，古装历史片，这部《罗马之战》在文革期间是作为政治任务而译制的供中央领导观看的内参片，因此配音阵容十分强大，电影的场景设计比较壮观，在那个年代已经很不简单，本碟是德国2区，画面进行了数码修复，不可变比例，虽然进行了修复，但由于本片年代久远，在个别场景会出现看似曝光不足和曝光多度的现象，上译音轨有轻微“兹兹”声
译制导演：陈叙一 配音演员： 塞卢台.居斯—卫禹平 查士丁尼——中叔皇 狄奥多拉——林彬 玛莎温萨——曹雷 阿玛拉丝温萨——苏秀 托提拉.达西亚公爵——李阑发 纳尔塞斯——邱岳峰 尤莉亚——李梓 希尔德.布兰德——高博 托里斯蒙德——仲星火 阿斯帕——潘我源 泰雅——于鼎 维提契斯——康泰 劳斯根迪斯——赵慎之 其他：程引（老哥特王狄奥多里） 徐阜（枢密院大臣阿里蓋斯） 时汉威（仆人西法克斯） 《碟海群英会》，焦点出品D9，上译配音，英国1966年经典战争间谍惊险动作片，根据Adam Hall的畅销间谍小说《柏林备忘录》改编，小说获得当年的埃德加奖。本片明星阵容十分强大，包括亚历克吉尼斯(《桂河大桥》)、马克斯.冯.西多(《征服者佩莱》)、乔治.西格尔、桑塔.伯格等，是当年的最受欢迎的电影之一，并荣获英国电影学院奖最佳影片、最佳编剧、最佳男主角、最佳摄影、最佳服装等多项提名，本碟画质很好，上译音轨清晰无杂音 原名：奎勒备忘录，又名：虎穴擒魔记 出品：伊万·福克斯威尔制片公司 发行：20世纪福克斯影片公司、J·亚瑟兰克影片公司、卡尔顿视觉娱乐公司、英国影像收藏国际公司 原著：亚当·霍尔 编剧：哈罗德·品特 导演：迈克尔·安德森 主演：乔治·西格尔（奎勒）、埃力克·坚尼斯（波尔）、马克斯·冯·西多（奥克托巴） 提名：1967年英国影艺学院最佳英国美术指导、英国电影剪辑、英国剧本，1967年埃德加·艾伦·坡奖最佳影片 配音：上海电影译制厂译制 翻译：万培德、叶琼（已故） 译制导演：伍经纬 配音演员：乔榛（奎勒）、富润生（波尔）、程晓桦（明茨小姐）、毕克（已故）、尚华（已故）、于鼎（已故）、胡庆汉（已故）、伍经纬、赵慎之、童自荣、杨成纯 《苦海余生》，E品出品D9，上译童自荣、尚华、毕可、丁建华、施融、邱岳峰、胡庆汉、刘广宁配音，灾难片，音轨：英语5.1、2.0、法语2.0、上译国语2.0 ，获1977金球奖最佳女配角奖，获第49届奥斯卡最佳女配角、最佳编剧、最佳音乐奖的提名，导演：斯图尔特·罗森堡，编 剧：史蒂夫·谢根 戴维·巴特勒、主 演：费·唐娜薇 奥斯卡·沃纳 李·格兰特 萨姆·沃纳梅克 林恩·弗雷德里克，另购本片的麒麟版，感觉无论是画质、音质、配音完全一样 《冰海沉船》，千鸟出品D9，上译于鼎、胡汉生、邱岳峰、李梓、程引、李梓、富润生、毕克配音，导演：罗伊·沃德·贝克、编剧：艾利克·安姆伯勒、沃尔特·劳德主 演：Honor Blackman Geoffrey Bayldon 戴斯蒙德·奥莱温利 Desmond Llewelyn Ronald Allen Robert Ayres Michael Bryant Anthony Bushell John Cairney， 出品：英国兰克电影公司 获奖：1959年金球奖最佳英语外国电影奖 提名：1959年劳雷尔金奖最佳黑白摄影 主演： 二副查尔斯——肯尼斯·摩尔（水晶鞋与玫瑰花/宫务大臣、不列颠之战/贝克上尉、击沉俾斯麦号/乔纳森·谢帕德上校、1959年版39级台阶/理查德·汉内） 莉斯·卢卡斯太太——奥纳·布莱克曼（猫鼠游戏、布里奇特·琼斯的日记、金手指） 无线电报员约翰——肯尼斯·格里菲斯（四个婚礼和一个葬礼、海狼、野鹅敢死队、1970年版《简爱》/梅森、冬狮） 大副威廉——理查德·里奇（甘地） 美1区＋法2区＋6区，在我心里是真正的泰坦尼克大片，和新版不同的，更加重视人物心里活动的描写和剧情的塑造，1958年上映，可笑又可悲的是，每当给碟店老板说要买冰海沉船，十个里面有九个拿来的都是泰坦尼克，还说都一样的，嘿嘿 《基督山恩仇记》，焦点出品D9，名著改编作品，上译配音 片名：Le Comte de Monte Cristo 导演：克劳德·奥顿-拉拉 编剧：亚历山大·大仲马（原著）、让·海莱 主演：路易斯·乔丹、伊芳·菲尔努、皮埃尔·蒙迪、伯纳德·德兰、佛朗哥·西尔瓦 出品：法国高蒙影片公司、意大利罗马西内里兹电影公司 发行：美国华纳兄弟影片公司（1962年，英语配音版） 上海电影译制厂译制 主要配音演员：孙道临、毕克、邱岳峰、李梓、刘广宁、尚华、胡庆汉、严崇德 配置：德国二区特别版＋独家经典上译国语配音 片基：金线烫码 容量：7.83GB 音轨：德语2.0、法语2.0、国语2.0 字幕：德文、法文、简体中文、繁体中文 时间：2:30:15 画面：2.35:1可变形宽银幕 花絮：本片预告片、数个其它电影预告片 《敢爱就来》，全美译制精典出品，言情片，公映国配，不知道是哪里配音的 《浮宫魅影》，全美译制精典出品，鬼怪片，法国电影，苏菲马索主演，央视配音 英文片名：Belphegor: Le Fantome Du Louvre 出品年份：2001 影片长度：1小时32分钟 声 道：法语5.1、国语5.1 字 幕：中、法 屏幕格式：2.35：1 ROM 容量：4.36G PD 码 率：7.50Mb/sec BIT码 率：6.10Mb/sec 区 码：ALL 《心里游戏》，威美出品，上译配音，悬疑片 《伴你高飞》，全美译制精典出品，配音很好，充满着浓浓爱意的人和动物的言情片，不知道是哪里配音哥伦比亚影片公司出品发行，导演：卡洛尔·巴拉德，主演：杰夫·丹尼斯、安娜·帕奎因，获奖：1997年广播电影评论协会最佳家庭伦理片，1997年克里斯托弗奖最佳影片，1997年起源奖最佳故事片，1996年多伦多国际电影节人民选择奖，1997年年轻艺术家奖最佳家庭故事片 片长：1:46:52 分段：28 视频：16:9（画质通透锐利） 音频：英语5.1/普通话配音5.1（★★★★） 字幕：三区中繁/英文/西班牙文/葡萄牙文/法文/韩文/泰文（带隐藏字幕） 花絮：拍摄纪实 《危情十日》，威美出品，国配不错，悬疑片，很好看 改编自斯蒂芬·金的小说，改编得相当成功，主演：詹姆斯·凯恩（《教父》、《遥远的桥》），凯茜·贝茨，获得了奥斯卡最佳女主角奖。 WM-0020 韩3特别版+3区+6区，容量：4.35G 音轨：英语DD5.1（448Kbps）/国语DD5.1（224Kbps） 画面：16:9 字幕：英文/中文/泰文/韩文/西班牙文/印尼文 花絮：OST 《变种DNA3》，千里马出品，鬼怪片，无配音 《爱之亡灵》，金峰出品，日本鬼怪片，无配音 整理完毕，敬请批评，嘿嘿  |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-11-26 00:05
不错不错，我顶！！！
|
|
|
2楼#
发布于：2006-11-26 12:23
《苦海余生》，E品出品D9，上译童自荣、尚华、毕可、丁建华、施融、邱岳峰、胡庆汉、刘广宁配音，
怎麽把达式常老师忘了？在本片应是主配啊！ |
|
|
3楼#
发布于：2006-11-26 12:40
噢，确实忘了，哈哈
|
|
|
|
5楼#
发布于：2006-11-26 12:58
发现你们那里全美也很多啊
我这里已经越来越少 |
|
|
|
7楼#
发布于：2006-11-26 16:26
替粉丝高兴,买的过瘾,看得舒服,多发啊.
|
|
|
|
9楼#
发布于：2006-11-26 18:00
又是收获的一天,为你高兴!收碟在你我生命中的每一天!!!
|
|
|
|
10楼#
发布于：2006-11-26 21:41
引用第8楼yanjin于2006-11-26 16:57发表的言论: 可这个封面和E品的是一样的啊 |
|
|
|
12楼#
发布于：2006-11-27 11:32
粉丝兄弟“战绩”辉煌啊！恭喜、恭喜！你那里能买到全美yzjd《苦海余生》吗？
|
|
|
|
15楼#
发布于：2006-11-27 23:01
引用第12楼阿廖沙于2006-11-27 11:32发表的言论: 暂时还没有，估计和E品、麒麟的质量一样 |
|
|
|
16楼#
发布于：2006-11-28 11:26
苦等“全美译制经典”啊！
|
|
|
|
17楼#
发布于：2006-11-28 11:34
引用第16楼阿廖沙于2006-11-28 11:26发表的言论: “全美译制经典”是我们译制迷收藏上译经典片的首选啊! |
|
|
|
18楼#
发布于：2006-11-28 11:58
“全美译制经典”是我们译制迷收藏上译经典片的首选啊!
全美译制经典真的不要辜负大家期待！别拿中国足球做榜样！这年头人心比什麽都珍贵！！！！ |
|