|
阅读：2201回复：10
[求助]70年代的“星球大战”3部曲有没有好的配音版本？
如题，这片我只有无配音版的，市面以有没有好版？
 |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-11-28 09:52
目前只发现星战第三部“绝地大反攻”有配音，但不是正规配音，但也不是草配。听说第一、二部有官方配音，但没发现。
|
|
|
2楼#
发布于：2006-11-28 09:55
目前市面上唯一有正规配音的星战三部曲目前来说只有MAC的套装版····
还没有简9洗牌······不过个人感觉应该快洗牌了～～再等等吧···· |
|
|
|
3楼#
发布于：2006-11-28 12:23
我收的是老红龙的4D9+D5套装,编号为L9-770,只有第一、第二部有国配；第二部是两条配音。配音质量都很一般，有点港台的味道，所以这片一直看的原声。目前就注意到QL的简9和HMV的D5也是只有一、二有配音，不知道是否和红龙的一样。
|
|
|
4楼#
发布于：2006-11-28 16:08
第一第二集市面上是否有上视版的配音？？
刘家桢 配 天行者·卢克 金 琳 配 莱娅公主 林栋甫 配 达斯·维德&犹大大师…… |
|
|
|
5楼#
发布于：2006-11-28 16:37
是的，有啊！
《新希望》市面上有个“消音版草台配音”，实际就是上海电影资料馆内参配音，片头旁白听出是赵兵。 《帝国反击战》双国配，一条很明显是北京，徐涛配哈里森·福特，李立宏配兰多和达斯·维达，还有赵述仁、郭政建；另一条我搞不清楚，不过可能是上海电视台内参配音，尤其是达斯·维达配的特别好。不知都是谁配的。 《绝地大反击》没有官方正式配音，只有草配。 |
|
|
|
6楼#
发布于：2006-11-28 17:19
我收的是尊宝的一部是草配 二三部的还可以
曾经看到过一款精装豪华版D9上面写有中影国配不知真假 我个人表示怀疑 |
|
|
|
7楼#
发布于：2006-11-29 08:43
引用第5楼提尔皮茨于2006-11-28 16:37发表的言论: 太棒了，很想看到这个版本，过去我一直只是听的录音剪辑~~~ 这个版本里的声音我觉得每个人都很贴 |
|
|
|
8楼#
发布于：2006-11-29 16:42
引用第7楼迷失1234于2006-11-29 08:43发表的言论: 《新希望》我拿过一张D5，佳美出品，就是这个配音。 《帝国反击战》遍地双国配，拿张D9就可以了。 |
|
|
|
9楼#
发布于：2006-12-02 07:49
引用第5楼提尔皮茨于2006-11-28 16:37发表的言论: 我两年前收了创佳的4D9，配音同上！我怎么记得上海的版本是林栋甫配汉索罗呢！ |
|
|
|
10楼#
发布于：2006-12-03 15:12
尊宝的就不错哦，《新希望》是上海内参配音，就是那个有旁白的。《帝国反击战》和《绝地大反攻》的效果要好些，据说《绝》是独家国配，合成得很不错。真希望哪天六区能引进，那音质才会是最好的。
|
|