[推荐]上译配音版《凡尔杜先生》VCD

[这个贴子最后由满不懂在 2003/08/11 11:12am 第 1 次编辑]

《凡尔杜先生》又译《华杜先生》
编剧：查理·卓别林
导演：查理·卓别林
音乐：查理·卓别林
演员：
凡尔杜……查理·卓别林(配音：邱岳峰)
安娜贝拉……玛莎·雷伊(配音：潘我源)
葛萝奈……艾莎贝尔·埃尔森(配音：苏秀)
莉迪亚……玛格丽特·霍夫曼(配音：赵慎之)
摩娜……梅迪·科雷尔(配音：李梓)
拉塞妮……玛里林·纳什(配音：刘广宁)
警察署长……伯纳德·尼德尔(配音：毕克)
莫洛……查尔斯·埃文斯(配音：富润生)
包台洛……罗伯特·刘易斯(配音：于鼎)
翻译：赵国华、叶琼
导演：胡庆汉
录音：金文江
剪接：谢玲烨
VCD2.0版两碟装120分钟、国语配音、无英文原音、
半岛音像出版社出版
深圳市东方丽人文化传播有限公司制作总经销
编码：ISRC CN-D01-99-0030-0/V.J9
引进号：文像进字(1999)第977号
版号：BD-B280

谢谢！我还以为通告白发了呢。：）

如果有合成版DVD就更好了。

我怎么觉得录音剪辑里，有一个人的声音听着象杨成纯呢？有他吗？