|
阅读：1348回复：11
我所收集的上译老片之尼罗河上的惨案
《尼罗河上的惨案》，辽宁广播电视音像出版社，2000年购于劳动人民文化宫书市
相信很多碟友手中有这个版本，不知何时能淘到上译《阳光下的罪恶》，配个姊妹篇，估计希望不大。 看原声《东方快车上的谋杀案》，波洛的扮演者幽默的气质少了许多，更为精明犀利，我就想，这个波洛不适宜毕克来配，但谁配合适呢？  |
|
|
2楼#
发布于：2002-03-06 01:23
我所收集的上译老片之尼罗河上的惨案
《阳光下的罪恶》阵容比《尼罗河上的惨案》逊色太多，虽然依然是彼得的形象，毕克的声音，可惜没能到达惨案的水平。 |
|
|
4楼#
发布于：2002-03-11 21:35
我所收集的上译老片之尼罗河上的惨案
我觉得＜东方快车上的谋杀案＞还是由程寅配的好。有看过他配的音吗？中央电视台曾经播放过呀。他的声音是幽默的代表。不知道有没有看过加拿大电视剧＜商界风云＞由他配的“马丁.史蒂芬”可谓是炉火纯青。 |
|
|
5楼#
发布于：2002-05-14 00:52
我所收集的上译老片之尼罗河上的惨案
你们说的那个东方快车谋杀案是谁演的？？ 彼得？？？ 有人有他的详细资料吗？（我是说彼得的）。 谢谢。 |
|
|
6楼#
发布于：2002-05-28 21:10
我所收集的上译老片之尼罗河上的惨案
我也很想拥有这部片子，卓越商城里的封面与shadowy的一样，但我询问商城是不是上海译制的，他们回答说不是。 |
|
|
|
8楼#
发布于：2002-05-30 05:51
我所收集的上译老片之尼罗河上的惨案
[这个贴子最后由shadowy在 2002/05/29 10:05pm 编辑]美猴网看到的那个《阳光下的罪恶》并非上译版，在配音艺术论坛里她说过这个问题。所以，不要费心寻找了，如果非常喜欢这个片子，可到卓越网订购，是辽宁配的，10元 《尼罗河上的惨案》不要看封面，要看出版社，我买的是3碟，卓越的似乎是2碟，可疑 |
|
|
9楼#
发布于：2002-05-31 01:26
我所收集的上译老片之尼罗河上的惨案
卓越卖的版本好像没准，有一度曾经公开表示是上影厂的版本。我在北京公主坟附近的一个小音像店里见过这个版本的，不过要25还是35来着？忘记了，很贵的。 |
|
|
10楼#
发布于：2002-05-31 19:56
我所收集的上译老片之尼罗河上的惨案
卓越已明确答复不是上海译的。不过搜狐上是三碟的，也许是吧，我也很想买，只是觉得没把握。 |
|
|
|
11楼#
发布于：2002-06-01 05:02
我所收集的上译老片之尼罗河上的惨案
只可惜我在北京 |
|
|