阅读:2987回复:20
[转贴]最近要出的译制经典
E品<尼罗河情人>:今年上海电影节参赛影片,法2DTS版+上译国配!
<雁南飞>:前苏联经典电影,1区CC版+经典国配 <红菱艳>:1区CC版+经典国配 <破镜谋杀案>:锚湾1区+经典国配 <复活>:前苏联经典电影,托尔斯泰名著改编,日2+经典国配 <Z大风暴>:1区+经典国配 <苏捷斯卡战役>:德2+经典国配+自制删除片段小白兔花絮 <2者必居其一>:法2+3区+经典国配 <鲸骑士>:澳4DTS版+日2+3区+央视经典国配+ost |
|
5楼#
发布于:2006-12-02 15:34
<破镜谋杀案>:锚湾1区+经典国配
译制经典不是出了一版了,原素材是法国2区的,配音是央视做的, 跟《东方快车上的谋杀案》相比,一点意思都没有 现在出的这个版本,其实是一个合集了 就是我们在市面可以买到的4部阿加莎·克莉丝汀的侦探系列作品(带国配) |
|
6楼#
发布于:2006-12-02 16:51
引用第0楼yanjin于2006-12-2 14:40发表的言论: 红菱艳以前YZJD出过,但配音有整段缺失,这次会出完整版本吗? |
|
9楼#
发布于:2006-12-02 21:25
精典国配这种叫法让人有点听了悬,
不知道楼主提供的是不是都是E品出的,上次E品出的幕府风云也号称精典国配,结果是台湾配音,而台湾配此类电影实在难称精典,哈 |
|
|
11楼#
发布于:2006-12-02 22:37
尽管是e品发的消息,更望yzjd也能出,因e品我的机器读的不好。我是不会买e品的。<雁南飞>:前苏联经典电影,1区CC版+经典国配
<红菱艳>:1区CC版+经典国配,这2个是上译。 |
|
13楼#
发布于:2006-12-03 08:45
引用第10楼多多电影于2006-12-2 22:00发表的言论: [尼罗河情人].[破镜谋杀案].[红菱艳].[雁南飞]都是上海配的. |
|
15楼#
发布于:2006-12-03 11:30
<雁南飞>:前苏联经典电影,1区CC版+经典国配
<红菱艳>:1区CC版+经典国配 很早收藏这两部的译制经典版本!!! |
|
|
16楼#
发布于:2006-12-03 23:13
除了虫虫, 还有其他地方可以网购YZJD吗? 520DVD最近基本没有YZJD的音信了, 都不知道再去哪里买, 唉.
|
|
19楼#
发布于:2006-12-05 13:26
好消息!值得期待!
|
|
|
20楼#
发布于:2006-12-06 10:27
《复活》以前出的画质极差,不知这次出的若何?
|
|
|