|
阅读：1841回复：12
[注意]6区的《神秘群岛》（Half light)DVD 居然是重配！！！
打击啊！大家注意了！本来冲着上译的优质配音去买了这张碟（12元），正版的。
结果拿回去一播……巨郁闷！！！！配的感情除了女主角还行其他简直就是草配！！！ 居然把女主角的名字翻译成“瑞秋”，（公映版是“瑞切尔”） 以下为此DVD资料（来源：正版无忧论坛） ● 1DVD5容量：4.35G ● 发 音：英语原声5.1+普通话配音5.1 ● 字 幕：简体中文字幕[对应普通话配音]+繁体中文字幕[对应普通话配音]+英文字幕[含辅助听力字幕] ● 正 片 片 长：1:45:16 ● 本片包含预告片  大家注意了哦！！配音迷们别收了！郁闷死我了！  |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-12-10 15:08
还好没有买
正考虑买不买呢 我们这里15 谢谢楼主 |
|
|
当一切回到最初的原点，什么都变得不重要了！|
2楼#
发布于：2006-12-10 15:17
谢谢楼主好心报告~~~
|
|
|
|
3楼#
发布于：2006-12-10 15:27
早就知道了，我已经买了·········嗯····属于一般的配音·········还不至于达到不能听的地步·······
是广州地区的班子配的············· |
|
|
|
6楼#
发布于：2006-12-10 20:11
嗯，重配，多点创收，他们可以多拿笔酬金给孩子买好吃的，嗯，大家就这么想吧
至于碟，是不用收了…… |
|
|
|
7楼#
发布于：2006-12-10 22:08
楼主过于激动，没说碟的品牌啊
不知道牌子没办法注意啊，不过正版怎么也干这事，嘿嘿 |
|
|
|
8楼#
发布于：2006-12-10 23:09
品牌貌似是“佳华”……我看到的正版就叫这个
|
|
|
|
11楼#
发布于：2006-12-11 17:44
我这买14幸亏没买不然上老当了
多谢楼主了 不知此片的上译经典声轨不会就此石沉大海了 |
|
|
|
12楼#
发布于：2006-12-11 17:46
我这买14幸亏没买不然上老当了
多谢楼主了 不知此片的上译经典声轨不会就此石沉大海了 |
|
|