[灌水]谈谈丽晶版的《翻译风波》的配音

楼主^#

更多发布于：2006-12-14 15:45

昨天拿了丽晶的《翻译风波》，明知配音不是6区的，还是拿了。片子看完谈谈感受。
电影感觉一般吧，上译配音质量还是很高的。听完这条2.0的配音，感觉音质还是不错的，比较清晰，但也有不足。
1是有缺少的情况，这点还算能接受。
2是声音有打顿现象出现，而且是从头到尾都有，这点感觉听的很不舒服。不知怎么会这样的，第一次遇到这种情况。
考虑了下还是想买6区版的配音碟，刚才报着试试看的心情和老板说想换，老板说我要求比较高，但还是给换了其他碟。《翻译风波》等看到有6区配音的，以后再买。