总结我个人收到的胶片版译制片

虽然现在看电影都讲究画质要好 我一样很认同
但同时我也在有意的收藏一些影片公映胶片版的DVD VCD
能够回味电影院的感觉 相当爽啊!
相信有一定数量的朋友也会和我一样
以下是我收藏的胶片版的DVD VCD可以为同喜欢胶片版影片的朋友作为购碟信息
片名                      出版商             译制单位              介质
<<城市别动队>>          中凯 山力           上海电影译制厂        DVD
<<后天>>                      泰盛             上海电影译制厂         VCD
<<钢琴家>>                   泰盛              上海电影译制厂        VCD
<<佐罗的面具>>          东方联合            北京电影译制厂        VCD
<<第六日>>               东方联合            北京电影译制厂         VCD
<<列车惊魂>>              飞仕               上海电影译制厂         DVD
<<冷酷收获>>               盈艺              长春电影译制厂          DVD
<<逃之夭妖>>            中华娱乐            上海影译制厂            DVD
<<帝企鹅日记>>         上影数码            北京电影译制厂          DVD
<<伯爵夫人>>              盈艺               上海电影译制厂          DVD
<<双镖>>                  晨之韵              上海电影译制厂         DVD
<<飞天舞>>               泰盛            　上海电影译制厂        DVD
<<浩劫惊魂>>            中华娱乐         上海电影译制厂       DVD
<<精灵鼠小弟2>>         东方联合         上海电影译制厂        VCD
<<追捕>>                  先科            　上海电影译制厂        DVD
<<远山的呼唤>>          先科            　上海电影译制厂        DVD
<<特别押送>>             中凯              上海电影译制厂       VCD
<<运虎记>>               俏佳人             上海电影译制厂       VCD
<<泰坦尼克号上的女佣>>俏佳人          上海电影译制厂        VCD  
＜＜叶塞尼亚＞＞　　　　新华书店　　　上海电影译制厂 　DVD
<<铁面人>>                新华书店       上海电影译制厂 　DVD
<<魂断蓝桥>>             新华书店       上海电影译制厂 　DVD
<<冷酷的心>>             新华书店       上海电影译制厂 　DVD
<<水晶鞋与玫瑰花>>     新华书店       上海电影译制厂 　DVD
＜＜列宁在十月>>　　　俏佳人　　　　　长春电影译制厂　　DVD
<<认证>>　　　　　   先科            北京电影译制厂   DVD
＜＜砂器＞＞           先科            上海电影译制厂   VCD
＜＜末代皇帝＞＞       俏佳人          北京电影译制厂   DVD
＜＜风暴＞＞           中影出版社      上海电影译制厂 　DVD
<<亚瑟和他的迷你王国>>中凯       上海电影译制厂 　DVD
上为正版
<<达芬奇密码>>        焦点娱乐             上海电影译制厂      
<<黑客帝国2重装上阵>> 杂牌               北京电影译制厂
<<黑客帝国3矩阵革命>> 金马               北京电影译制厂        
<<哈里波特与火焰杯>>译制精典            上海电影译制厂
<<超人归来>>             丽晶                北京电影译制厂
<<海神号>>              译制精典            北京电影译制厂        
<<绿芥刑警>>            杂牌                 上海电影译制厂  
<<角斗士>>               杂牌                 上海电影译制厂  
<<终结者3>>             自刻DVD            北京电影译制厂
<<怒海争锋>>            自刻DVD           八一电影译制厂
＜＜丘吉尔好莱坞年代>>自刻DVD           上海电影译制厂
<<暗流＞＞　　　　　　网络视频　　　　上海电影译制厂
＜＜蒙娜丽莎的微笑＞＞网络视频　　　　　上海电影译制厂
＜＜佐罗传奇＞＞　　　网络视频　　　　　北京电影译制厂
＜＜初恋５０次＞＞ 　网络视频　　　　　上海电影译制厂
<<生命的证据>>   自刻DVD                 上海电影译制厂
<<最后一颗子弹>>   自刻DVD               上海电影译制厂
<<星球大战前传1幽灵的威胁>>
                       自刻VCD                 　八一电影译制厂
<<星球大战前传２克隆人的进攻＞＞
　　　　　　　　自刻DVD                 　八一电影译制厂
有一部分收藏是靠站里好友辛苦传送给我
自刻ＤＶＤ是由站里好友肖肖辛苦传送
＜＜初恋５０次＞＞由好友恋水莲辛苦传送
<<暗流＞＞＜＜蒙娜丽莎的微笑＞＞是由且听风吟朋友共享下载
<<星球大战前传1幽灵的威胁>>要感谢好友孤间独阁共享
在此对以上个位好友及朋友表示衷心的感谢

胶片版的译制片也很有收藏价值！

我也非常喜欢胶片版,特别是一些小时侯看过的电影,因此,新华书店发行的片子我基本上都买了.

还有T3啦、黑客2啦、特别押送啦等等。

引用第3楼ringtom于2006-12-24 13:36发表的言论:
还有T3啦、黑客2啦、特别押送啦等等。

T3 特别押送是哪个厂家的啊?
现在市面上还见得到吗?

中凯的《特别押送》

看胶片版才有在电影院的感觉

引用第5楼BBSfish于2006-12-24 14:01发表的言论:
中凯的《特别押送》




.......

多谢你提供信息 我会尽力去搜寻此版的

我收集的上译配音的胶片版：
《后天》
《情书》
《我的野蛮女老师》
《伊丽莎白》
《虎口脱险》
《好事成双》
《寄居大侠》
《列车惊魂》
《女佣斗法官》
《马可波罗》
《百变神偷》
《生日历险》
《国家公敌》
《警察与小偷》
《惊天浩劫》
《猎豹降妖》
《特别押送》
《邱吉尔的好莱坞时代》
《达芬奇密码》
《男子汉们》
《意大利人在俄罗斯》
《莫斯科在广播》
《钻石胳膊》
《伯爵夫人》
《城市别动队》
《物极必反》

.......

引用第8楼大头龙于2006-12-25 19:29发表的言论:
我收集的上译配音的胶片版：
《后天》
《情书》
《我的野蛮女老师》
《伊丽莎白》
.......

大头龙朋友 以上那些电影你知道市面上哪里还可以见到吗?
有许多我这都见不到 好羡慕你啊

引用第9楼landman于2006-12-27 01:29发表的言论:

大头龙朋友 以上那些电影你知道市面上哪里还可以见到吗?
有许多我这都见不到 好羡慕你啊

他非常喜欢胶片版的电影，所以收藏了很多啊

引用第10楼电影粉丝于2006-12-27 09:11发表的言论:

他非常喜欢胶片版的电影，所以收藏了很多啊

我想我终于找到和我有共同爱好的朋友了
从大头龙朋友收集的数量上　已经能充分看出他对胶片版电影的喜爱了

胶片版的看的有在电影院的感觉
个人收的第一个胶片版的上译的《39级台阶》
但总体来说，还是DVD正式版爽的阿
纯熟一家之谈了

我只拿过译制经典的一个警察局长得自白

胶片版好！还电影的本色，支持！

羡慕有那麽多胶片版！

补充一个：先科《人证》VCD，长影译制配音。还有新华书店发行的DVD/VCD全是胶片版。

本人绝对不支持胶片版，胶片版的意义在于影院，而不是DVD！只有那些偷懒的懒碟商，才做胶片版糊弄人！

引用第16楼提尔皮茨于2007-3-5 20:37发表的言论:
补充一个：先科《人证》VCD，长影译制配音。还有新华书店发行的DVD/VCD全是胶片版。

多谢提尔皮茨朋友补充新华书店那批我已经知道了
只是由于数量众多还未收全　正准备一一拿下呢
《人证》我这见不到先科版的了　有其他厂的都写着国日双语肯定不是胶片版　
不过我会尽力再搜寻先科版的

引用第17楼王新禧于2007-3-5 21:14发表的言论:
本人绝对不支持胶片版，胶片版的意义在于影院，而不是DVD！只有那些偷懒的懒碟商，才做胶片版糊弄人！

我收集胶片版就是对影院的感觉的一种寄托　收集胶片版也只是仁者见仁　智者见智的事
看来我还要间接感谢那些＂偷懒＂的碟商了　要不还见不到那么多胶片版素材面市了啊　
欢迎朋友发表不同意见　以便碟友们多多交流啊

我说楼主，网络视频也算收到的啊，嘿嘿

引用第20楼电影粉丝于2007-3-5 21:34发表的言论:
我说楼主，网络视频也算收到的啊，嘿嘿

呵呵　回粉丝兄的话　有些片子的胶片版实在是资源缺乏啊
豆包虽小　也还是干粮啊
其中有几部我已经转成ＤＶＤ刻了盘了
由于它的原始资源是网络视频所以就没归到ＤＶＤ那一类里

我只有一线生机；冷酷的心；最后一颗子弹  

引用第21楼landman于2007-3-5 21:49发表的言论:

呵呵　回粉丝兄的话　有些片子的胶片版实在是资源缺乏啊
豆包虽小　也还是干粮啊
其中有几部我已经转成ＤＶＤ刻了盘了
由于它的原始资源是网络视频所以就没归到ＤＶＤ那一类里

对了，我只有COMBO，不知道DVD刻录碟的效果和质量，保存的时间长吗

引用第23楼电影粉丝于2007-3-5 22:42发表的言论:

对了，我只有COMBO，不知道DVD刻录碟的效果和质量，保存的时间长吗

COMBO是什么啊 我不太清楚
刻录碟效果和质量要取决与选用的DVD盘基和被刻录的片源
保存的时间和市面普通DVD基本相同
就是盘基好保存时间就长

引用第25楼老菜鸟于2007-3-6 09:46发表的言论:
<<双镖>> 的具体配音演员都有谁？

肯定有刘风
此片一直海未来得及看 现在盘不在身边
这是合拍片不知打不打配音名单 周五我看看再告诉你

《双镖》

配音导演：程玉珠
配音：杨梦露、郭易峰、狄菲菲、刘风、程玉珠、翟巍、胡平智、桂楠、吴磊、曾丹

引用第28楼老菜鸟于2007-3-8 11:52发表的言论:
请问<<飞天舞>> 确实是上海电影译制厂配音的吗？配音演员都有谁？

肯定是上译配音 这片子是上影和韩国合拍的
很久以前看的 配音具体有谁印象不深了
由于盘不在身边 具体配音周五我听一下 再发过来

引用第29楼landman于2007-3-8 13:07发表的言论:

肯定是上译配音 这片子是上影和韩国合拍的
很久以前看的 配音具体有谁印象不深了
由于盘不在身边 具体配音周五我听一下 再发过来

我们这儿电视台放过，我听到程玉珠、白涛.........

请问《怒海争锋》什么时候出过DVD胶片版啊？！好像6区只出过VCD

引用第32楼老菜鸟于2007-3-9 15:44发表的言论:
《逃之夭夭》的出版商好像不是“中华娱乐”，我在网上查了一下，应当是“ 九洲音像出版公司”出版，“北京奇伯美音像制品有限公司　华人传媒发展有限公司　”总经销，带国语和法语两条音轨，麻烦确认一下带上译译制名单的“胶片版”dvd到底是哪家出的？本人很想购一张，谢谢！

对 没错就是华人传媒这版没错 我确认了一下此片不是上译厂译制的
但是片中主要角色都是有上译厂演员配的 胶片是北影厂冲印的
放心拿 绝对公映胶片版错不了

引用第28楼老菜鸟于2007-3-8 11:52发表的言论:
请问<<飞天舞>> 确实是上海电影译制厂配音的吗？配音演员都有谁？

我听了一下 主角的配音都不太熟 听出了几个
珍河的叔叔-王肖兵
雪丽的父亲-程玉珠
南宫俊颜-沈磊
其他听着像上视的演员

引用第31楼tototo于2007-3-9 08:32发表的言论:
请问《怒海争锋》什么时候出过DVD胶片版啊？！好像6区只出过VCD

此版是D版 D版的胶片版发行期通常都是影片上映后不久是胶转磁素材
此版发行我也错过了是站里的好友传给我的
六区的德加拉和泰盛都只发行过VCD都带八一厂公映国配

引用第36楼老菜鸟于2007-3-9 22:06发表的言论:
请问胶片版<<飞天舞>>不带配音演员名单吗？

恩 不带
此片是合拍片 片尾写着是香港的机构透拍的
可能因为不完全是译制片 所以没有配音名单
到是有演员表

引用第24楼landman于2007-3-5 23:00发表的言论:

COMBO是什么啊 我不太清楚
刻录碟效果和质量要取决与选用的DVD盘基和被刻录的片源
保存的时间和市面普通DVD基本相同
就是盘基好保存时间就长

COMBO----能读DVD,但是不能刻录或

引用第38楼wenbin于2007-3-12 11:59发表的言论:


COMBO----能读DVD,但是不能刻录或

原来是这样啊 多谢WENBIN兄指教了