|
阅读：3528回复：28
今天买到正版的加里森敢死队
今天买到正版的加里森敢死队，是画面修复版，带中文音轨
福建省文艺音像出版社出的碟片，可惜不是经典的上译配音  |
|
|
1楼#
发布于：2006-12-24 11:56
这套碟子我也看见过，幸亏没买
|
|
|
|
4楼#
发布于：2006-12-24 23:31
我之前收过一版 记不得是哪个出版社出的了
是胶片版画质和当年电视上播过的一样 上译国配 我一直在等修复版的 难道却把上译国配给等没了!!! 看来还要继续等啊 |
|
|
|
5楼#
发布于：2006-12-24 23:38
强烈要求楼主贴几张过来！！！有修复的视频就有希望盼到修复版的加上译配音。这可是盼望很久的事情了。但愿美梦成真！！！
|
|
|
|
6楼#
发布于：2006-12-25 07:43
引用第0楼xuxing于2006-12-24 09:24发表的言论: 没有上译配音，观赏效果等于损失了一半！ |
|
|
|
7楼#
发布于：2006-12-25 08:56
引用第6楼译制经典于2006-12-25 07:43发表的言论: 而且非常别扭！！就像我昨天晚上看的希茜公主一样，不是上译的，不知是哪儿配的（可能是央视配的），听起来非常难受，还不如不看。 |
|
|
|
10楼#
发布于：2006-12-25 10:54
这些重配的人真是有时间
|
|
|
|
11楼#
发布于：2006-12-25 13:01
我买的《加》版本在播放过程中有“福建省文艺音像出版社”和“未经许可，不准在各地电视台播映”字样，但配音是上译的，画质比VCD清晰。
|
|
|
12楼#
发布于：2006-12-25 18:32
引用第9楼松林的清晨于2006-12-25 10:45发表的言论: 该片没有上译配音，画面再好意义也不大。有意义，就好画面就会有DS把好画面D过来，再配上上译的配音。现在的画面太差了，就是缺少修复过的画面。 |
|
|
|
13楼#
发布于：2006-12-26 19:11
楼主！贴贴贴贴贴贴贴贴贴贴贴贴贴贴贴贴贴贴贴贴图图啊！！！盼着呢。
|
|
|
|
14楼#
发布于：2006-12-26 20:05
楼主既已买到了，就贴个图上来吧，别让我们干等着呀！！！
|
|
|
|
15楼#
发布于：2006-12-26 20:43
我买过一套VCD版的，是上译的，画面不是很好，我想应该不会有修复的DVD吧，有谁知道《十二金刚》有多少部续集电影（是李.马文主演的，又译为《死囚敢死队》），因为我这里只有第二部和第一部。
|
|
|
16楼#
发布于：2006-12-26 21:54
引用第15楼pl82401于2006-12-26 20:43发表的言论: 我买过一套VCD版的，是上译的，画面不是很好，我想应该不会有修复的DVD吧，有谁知道《十二金刚》有多少部续集电影（是李.马文主演的，又译为《死囚敢死队》），因为我这里只有第二部和第一部。我买的《十二金刚》是e品的3d9，没有看呢，不知道多少部。 |
|
|
|
17楼#
发布于：2006-12-26 22:26
引用第14楼xayzp于2006-12-26 20:05发表的言论: 强烈要求贴，否则就是显摆。 引用第15楼pl82401于2006-12-26 20:43发表的言论: 全集一共4部！你买了FH就知道了4碟装！ |
|
|
18楼#
发布于：2006-12-26 22:30
引用第15楼pl82401于2006-12-26 20:43发表的言论: 这次FH的3D9《十二金刚》收入的共四部，前两部的少校是李.马文演的，后两部的少校是特里·萨瓦拉斯（逃往雅典娜里面的游击队光头）演的。 |
|
|
|
19楼#
发布于：2006-12-27 22:49
引用第18楼xayzp于2006-12-26 22:30发表的言论: 这次FH的3D9《十二金刚》收入的共四部，前两部的少校是李.马文演的，后两部的少校是特里·萨瓦拉斯（逃往雅典娜里面的游击队光头）演的。请问，e品的3D9 是dFH的吗？ |
|
|
|
20楼#
发布于：2007-01-03 22:10
我买的《加里森敢死队》也有“福建省文艺音像出版社”和“未经许可，不准在各地电视台播映”字样，配音是上译的，画质和中央电视台播出的一样.就是有三集看不了.
|
|
|
|
21楼#
发布于：2007-01-04 07:37
《加里森敢死队》的出版商真是怪怪的，画质差的有上译配音，画质好一点的就没有上译配音，这岂不是在难为大家吗？
|
|
|
|
22楼#
发布于：2007-01-08 22:57
引用第6楼译制经典于2006-12-25 07:43发表的言论: 非常赞同！《加里森敢死队》如果没有精彩绝伦的上译配音，就称不上经典了。 我先后买了三套该剧的光碟，一套VCD、两套DVD。之所以不停地重复买就是想找一套质量比较理想的。先买的VCD和DVD都有播放不畅的质量问题，最近买的又一套DVD从前七集看，效果还过得去。不过我还真没碰见不是上译配音的。 |
|
|
25楼#
发布于：2007-01-12 16:40
我的疑问是如果不是上译的，原版英文音轨有吗，不会再找一帮乌合之众重新配吧，得不偿失呀。
|
|
|
26楼#
发布于：2007-01-12 16:54
《加里森敢死队》的最大买点就是上译配音！无上译配音，画质再好我也不会收的。
|
|
|
|
27楼#
发布于：2007-01-12 18:47
引用第26楼阿廖沙于2007-1-12 16:54发表的言论: 《加里森敢死队》的最大买点就是上译配音！无上译配音，画质再好我也不会收的。同意你的意见。。。。。。。。。。。。。。 |
|
|
|
28楼#
发布于：2007-01-12 19:32
我不同意２６楼的意见！当然上译配音是最完美的．但此片假若不是上译配音，对于二战片我也一样会买的！！！哈哈，我是二战迷！
|
|
|
