[求助]请问中录华纳出的《超人》系列国语配音怎么样？

楼主^#

更多发布于：2006-12-25 20:47

不是铁盒装的那种是单装的！

当一切回到最初的原点，什么都变得不重要了！

老菜鸟禁止发言最后登录2018-03-15 加关注写私信	1楼^# 发布于：2006-12-26 08:55 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

塞勒斯

荣誉会员

加关注写私信

2楼^#

发布于：2006-12-26 08:58

有是有
只不过价格贵,而且华纳的大部分配音的水平,.......没人愿意冒险

[IMG]http://www.wowchina.com/download/wallpapers/img/thumb/korea-alliance-800x.jpg[/IMG]

回复喜欢

ximigo 最后登录加关注写私信	3楼^# 发布于：2006-12-26 09:35 1-4都无配音,只有超人归来有
	回复(0) 喜欢(0)

landman

荣誉会员

加关注写私信

4楼^#

发布于：2006-12-26 13:58

单片的配音是北影的公映国配
杨晨赵岭陆揆主配还不错
只可惜中录华纳的D5只有国配无原声
画面字幕也不可隐藏喜欢正版的话这些就不成问题了
如果要收藏的话还是要慎重

电影是我一生的追求! 最爱上译　欣赏长译守望京译永远支持译制片艺术!

回复喜欢

yumaoshe

齐天大圣

加关注写私信

5楼^#

发布于：2007-01-28 14:45

引用第4楼landman于2006-12-26 13:58发表的言论:
单片的配音是北影的公映国配
杨晨赵岭陆揆主配还不错
只可惜中录华纳的D5只有国配无原声
画面字幕也不可隐藏喜欢正版的话这些就不成问题了
如果要收藏的话还是要慎重

个人认为《超人归来》配音一般，主要是觉得超人父亲的配音很不到位，尤其是温习了超人1之后，更加觉得超人父亲的配音没有配出英文原音那种内心的感觉。本来应该是让观众联想起超人1的，但是看了配音版之后，一点感觉都没有。

回复喜欢

独上高楼齐天大圣最后登录2014-06-30 加关注写私信	6楼^# 发布于：2007-01-28 15:44 影响最大的应该是超人1,我只收了这一盘. 华纳的碟我看过,大部分没有国配.
	回复(0) 喜欢(0)

发帖回复

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册