[转贴][威信]1228消息树：WX-0805 上译经典 国王与小鸟（修复珍藏版）

  

WX-0805    国王与小鸟（修复珍藏版）    Le Roi Et loiseau[1980]

配置：法二修复版+日二+上译经典国配+完整OST

简介：经典动画，上译经典国配，完整OST。

最后这个简9精品也已出货了，敬请留意！



WX-0777    双重赔偿（DTS收藏版）（2D9）    Double Indemnity[1944]

配置：法二DTS版+一区环球“传世”系列修复版+三区+中文导评+六区国配+OST


WX版：以法二独家DTS版为底本，集成一区“传世”版的所有素材。正片字幕根据香港年代公司发行过VCD版本校对翻译；特别根据法二版法文评论字幕翻译了中文字幕；集成六区国配；集成本片经典主题音乐OST；DVD-ROM收录大才子雷蒙·钱德勒的英文原著剧本。至此，可以说是一步到位、完美封顶了！

坐个沙发！
感谢笑谈的碟报，《国王与小鸟》我已收了“优视觉”的D5，不高兴再重复地买D9了。
不过我倒是对《双重赔偿》这个片子很感兴趣，你能否再提供一些关于此片详细信息，尤其是内容和主题方面呢？等待你的回复，谢谢啦：）
 

关于此片，威信的操盘手提供的资料：
比利·怀尔德（Billy　Wilder）的黑色电影名作，由怀尔德和好莱坞才子钱德勒合作改编，描写一个保险代理人卖汽车保险时认识了车主的美艳妻子，在这位蛇蝎美人的煽动下，聪明的代理人设下了赔偿金额加倍的死亡陷阱。这部电影是史上最成功的黑色电影代表作之一，影片拥有黑色电影标准元素，黑暗而压抑的背景气氛。影片无论是画面还是剧情，都堪称表现完美。比利·怀尔德以准确的戏剧构架和深刻的人物描绘，将一个犯罪故事处理得层次分明，撼动人心。

具体碟报等货到了之后会具体报出来，其实威信的选片一向很有特色，都是相当有看头的电影，与市面上一般的DZD完全不同，只是可惜这些电影大都无法在国内引进，所以都没有国配～～这部是这次几部片子里面难得有国配的，所以就汇报一下。

还修复？全年六一儿童节前夕买了全美包装精美的过《国王与小鸟》，花了65个大洋呢

上译音轨声音很弱！不知威信这次的怎样？

引用第4楼老片于2006-12-28 19:29发表的言论:
上译音轨声音很弱！不知威信这次的怎样？

素材和之前相同～～至于声音强弱问题··就得看威信这次制作的如何了～～

觉得全美的画质已经不错，怎么修复的版还要更好，期待一下

我上周买了《双倍赔偿》。回来才发现没有国语，又退货了。

引用第2楼笑谈于2006-12-28 19:02发表的言论:
关于此片，威信的操盘手提供的资料：
比利·怀尔德（Billy　Wilder）的黑色电影名作，由怀尔德和好莱坞才子钱德勒合作改编，描写一个保险代理人卖汽车保险时认识了车主的美艳妻子，在这位蛇蝎美人的煽动下，聪明的代理人设下了赔偿金额加倍的死亡陷阱。这部电影是史上最成功的黑色电影代表作之一，影片拥有黑色电影标准元素，黑暗而压抑的背景气氛。影片无论是画面还是剧情，都堪称表现完美。比利·怀尔德以准确的戏剧构架和深刻的人物描绘，将一个犯罪故事处理得层次分明，撼动人心。

具体碟报等货到了之后会具体报出来，其实威信的选片一向很有特色，都是相当有看头的电影，与市面上一般的DZD完全不同，只是可惜这些电影大都无法在国内引进，所以都没有国配～～这部是这次几部片子里面难得有国配的，所以就汇报一下。

如果有国配,必买!就像我喜欢电话情杀案一样，这两部片子应该是差不多类型的。

引用第7楼上译迷于2006-12-28 21:16发表的言论:
我上周买了《双倍赔偿》。回来才发现没有国语，又退货了。

你买的是是HM（华美）的两D9吧

就是这个六区国语配音的素质到底如何呀？心里没有数呀

《国王与小鸟》三年前收过一张日2区的D5，感觉配音音轨不错的~~

引用第10楼wenbin于2006-12-29 09:03发表的言论:
就是这个六区国语配音的素质到底如何呀？心里没有数呀

我是冲电影去的～～国配有则最好，无么，也无所谓，毕竟有很多好电影并没有带配音····

WX这次的《国王与小鸟》诚意不足。
国语音轨重复做了两条一样的上译国配音轨。
另外，把法2漂亮的动态菜单做成静态了。

引用第7楼上译迷于2006-12-28 21:16发表的言论:
我上周买了《双倍赔偿》。回来才发现没有国语，又退货了。

这是华美出的双d9，我当时在店里拿了这片看了很长一段时间，最终还是没有买，当时的想法是等单D9，没有想到的是单D9没有等到，但是等来了6区国语配音。