阅读:2807回复:15
[原创]购买的 DVD《虎口脱险》影音不同步用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
1楼#
发布于:2007-01-08 09:20
退了,买全美的,嘿嘿
|
|
|
2楼#
发布于:2007-01-08 10:08
简9推荐XK
|
|
|
5楼#
发布于:2007-01-08 19:57
影音不同步是译制片的大忌啊!这方面的问题时不时都会碰到的,咋不让人闹心呢?!
|
|
|
6楼#
发布于:2007-01-08 20:36
像<<虎口脱险>>这样的经典译制片楼主为何不买个好点的
市面上D9比这个贵不了几块 |
|
|
7楼#
发布于:2007-01-08 21:03
我3年前买了一个碟也是《虎口脱险》,跟楼主的遭遇也一样,同样是上译配音,就是影音不同步,真是可惜。不过我上月买了天之韵出的D5的,总算好多了
|
|
|
8楼#
发布于:2007-01-09 09:13
楼主说的这个片子,我在2003就买过的,说实在,这个版本的片子的画面是很槽糕的那样,码率很低。说到配音,有延时的感觉,有些地方甚至一句话可以重复听到2遍,特别是指挥家和油漆匠救出2名英国飞行员,在路上分伙食定量券的时候,就可以听到2次重复的话。
楼主,上面的几位都说到了,《虎口脱险》这部电影目前各家做的都是不错的,我个人倾向于D5收丽晶的,为什么这样说,因为丽晶这一版是盗全美精装D9的,在影片开始前有配音演员的名单 ,还有就是在火车那段,纳粹军官和英国飞行员一段谈话,全美译制经典版本在这个地方是没有中文显示的,只是标注“德语”,LJ这一版把中文字幕打上去了。此外LJ这一版还有OST,可以让你倾听。 在D9方面,目前可以收的就是创佳,除了我之前说的,还有幕后花絮等丰富内容。 |
|
10楼#
发布于:2007-01-10 09:46
偶的老被卡。
|
|
|
12楼#
发布于:2007-01-11 11:36
我买过许多不同D商的《虎口脱险》,从未出现此情,你买的是哪个D商的?
|
|
|
13楼#
发布于:2007-01-11 11:42
沃而码估计不会卖盗版碟吧,嘿嘿
|
|
|
14楼#
发布于:2007-01-11 12:28
俺买的YZJD的,感觉不错!
|
|
|