猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

阅读：1434回复：8

[求助]《红菱艳》的问题

楼主^#

更多发布于：2007-01-10 19:57

我想问网友：最近哪家碟商出《红菱艳》是上译完整配音的？（先前译制经典配音有大量缺失）；好象是[麒麟]还是Ｅ品出的吗？若出是单Ｄ９还是双Ｄ９的吗？请买过的网友告诉，谢谢！！！

喜欢0

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

梦回童年

齐天大圣

最后登录2023-04-05

加关注写私信

1楼^#

发布于：2007-01-10 20:27

QL和E都出都是单9的。QL配音是全的

梦

回复喜欢

猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

2楼^#

发布于：2007-01-12 13:54

引用第1楼梦回童年于2007-1-10 20:27发表的言论:
QL和E都出都是单9的。QL配音是全的

谢谢你！我为什么问这一问题，主要是碟报有误啊！我想确认一下！

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

老片齐天大圣最后登录2023-10-24 加关注写私信	3楼^# 发布于：2007-01-12 19:55 《红菱艳》当年公映是字幕的。上译是哪年配的呐？
	回复(0) 喜欢(0)

猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

4楼^#

发布于：2007-01-12 20:04

引用第2楼猫鼠游戏于2007-1-12 13:54发表的言论:

谢谢你！我为什么问这一问题，主要是碟报有误啊！我想确认一下！

补充一下，碟报误在说QL是双碟片．

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

5楼^#

发布于：2007-01-12 20:08

引用第3楼老片于2007-1-12 19:55发表的言论:
《红菱艳》当年公映是字幕的。上译是哪年配的呐？

这是内参片，文革时期配的，是文革后邱岳峰复出的第一作，第一次配音没有通过，被北京打了回来重配了一次，换邱岳峰主配～

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

往复人生

黑铁会员

最后登录2024-09-21

加关注写私信

6楼^#

发布于：2007-01-12 20:34

我买了麒麟的单D9，上译配音听了一遍，是完整的。

配音网——一个来了就不想走的家。

回复喜欢

老片齐天大圣最后登录2023-10-24 加关注写私信	7楼^# 发布于：2007-01-12 21:02 *引用第5楼笑谈于2007-1-12 20:08发表的言论*: 这是内参片，文革时期配的，是文革后邱岳峰复出的第一作，第一次配音没有通过，被北京打了回来重配了一次，换邱岳峰主配～谢谢！
	回复(0) 喜欢(0)

肖肖齐天大圣最后登录2022-07-03 加关注写私信	8楼^# 发布于：2007-01-12 21:14 *引用第3楼老片于2007-1-12 19:55发表的言论*: 《红菱艳》当年公映是字幕的。上译是哪年配的呐？呵呵，这部电影是我在影院看的第一部原声字幕片，那年头这种不配音的情况只碰到这一次，看完后眼睛别提多累了！
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

[求助]《红菱艳》的问题

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号