|
阅读：7209回复：22
购得《凯瑟琳皇后》《砂器》《加非猫2》《火星人玩转地球》《妙探出差》《捉鬼敢死队》
《凯瑟琳皇后》，麒麟出品D9，上视配音，描写俄国宫廷历史的影片，原来买过全美的双D5，听过此版是完整配音版，于是买下，里面有一段激情戏，估计是找了替身，本碟一个明显的印刷错误是在背面竟然印着凯特.温斯赖特的电影剧照，嘿嘿
编号：Q-1736 配置：德2区版+上视完整国配+花絮 音频：英2.0，德2.0，中2.0 字幕：国配字幕 上视配音演员：张欢、张名煜、曹雷、吴文伦、倪康、林栋甫、符冲、刘彬等。 《砂器》麒麟出品D9，上译配音，警匪片，碟报和碟的印刷上都印着6区国配，实际上是上译配音，麒麟的这个版在画质上比较差，甚至不如D5的全美版 编号：Q-1758 配置：日2区数码修复DTS版+上译国语 音频：日2.0，日5.1，日DTS，中2.0 字幕：中2 上海电影译制厂译制 翻译：叶渭渠、周平 译制导演：苏秀、孙渝烽 主要演员及配音演员： 今西荣太郎——丹波哲郎（配音：毕克） 和贺英良——加藤刚（配音：童自荣） 吉村弘——森田健作（配音：施融） 高木理恵子——岛田阳子（配音：刘广宁） 田所佐知子——山口果林（配音：王建新） 本浦千代吉——加藤嘉（配音：邱岳峰） 桐原小十郎——笠智众（配音：富润生） 三木彰吉——松山省二（配音：伍经纬） 田所重喜——佐分利信（配音：胡庆汉） 三木谦一——绪形拳（配音：杨成纯） 国语研究所所员桑原——信欣三（配音：严崇德） 影院员工——渥美清（配音：戴学庐） 其他：于鼎（警察）、富润生（作家）、丁建华/程晓桦（女招待）、李梓（老板娘）、孙渝烽（三木好友） 《人证》，E品出品D9，长译配音，警匪片，这部电影拍摄于1977年，根据日本著名推理小说家森村诚一的小说原著《人性的证明》改编，导演是日本擅长拍摄商业片的导演佐藤纯弥（《追捕》、《新干线大爆破》、《敦煌》），记得当年引进公映的时候，十分风靡，从小对这部影片也印象很深，但现在看起来，觉得节奏十分沉闷，这是为什么呢？ 导演：佐藤纯弥 主演：冈田茉莉子、松田优作、深作欣二、乔治·肯尼迪、三船敏郎 配音：长春电影制片厂译制分厂 主要演员及其配音演员： 八杉恭子——冈田茉莉子（配音：向隽殊） 肖夫坦——乔治·肯尼迪（配音：张玉昆） 栋居——松田优作（配音：徐雁） 郡阳平——三船敏郎（配音：赵双成） 那须——鹤田浩二（配音：陈汝斌） 横渡——羽中肇（配音：陈光廷） 乔尼——乔山中 配置：日2修复完整版+3区字幕+长译经典公映国配 容量：7.23 G 片基：金色露点烫码 菜单：静态菜单 片长：2小时12分46秒 段落：20 视频：16:9 音频：日语2.0 192Kbps/长译厂国配2.0 192Kbps 字幕：中繁/中简/三区中繁/三区中简/英文（中繁、中简根据国配整理，原片英文对白处有不可消竖排日文假名字幕） 花絮：主要演职员作品年表；预告片，5分17秒；影片背景简介和剧照集锦 《加菲猫2》丽晶出品，上译配音，搞笑动画片，编号：D1294，影片色彩极为艳丽，英文名称：Garfield's a tail of two kitties，导演：蒂姆·希尔，主演：比利·莫瑞，布瑞金·梅耶，詹妮弗·勒芙·休伊特 配音： 加菲猫-刘风 达吉斯-王肖兵 乔(加菲主人)-翟巍 乔的女友-詹佳 吴磊、黄莺等 《火星人玩转地球》，新线出品D9，科幻片，，是我最喜欢看的几部科幻影片之一，国配不错，怪才导演蒂姆·伯顿作品，本片主演阵容强大，杰克·尼科尔森、格林·克罗斯（最高危机里面的副总统）、皮尔斯·布鲁斯南、丹尼.迪维图（龙兄鼠弟里面阿诺的兄弟，哈），本片对地球人和外星人都进行了辛辣的讽刺，尤其是当使用着儿童喷水枪一样武器的外星人最后男高音杀掉的结局实在让人捧腹，哈 配置:日二+丹麦二区+六区双国配+OST 音频:英语DD5.1，丹麦语DD5.1，国语DD5.1，日语DD5.1，英语DD2.0，国语DD2.0 字幕:双英文，双德文，西班牙文，荷兰文，瑞典文，挪威文，丹麦文，芬兰文，葡萄牙文，法文，意大利文，双日文，双中文 片长:101分钟 容量:7.56G 年份:美国1996 片基:优质烫码厚金片基 《妙探出差》，创佳出品3D9，礼盒装，诙谐警匪片，著名黑人笑星埃迪.墨菲主演，国配很熟悉，公映过吗，第二部还荣获过当年的全美票房冠军 [妙探出差]，一区+三区+派拉蒙正版国配+独家中文评论字幕 英语DD5.1（448）、英语DD2.0（192）、法语DD2.0（192）、国语DD5.1（384）、英语解说DD2.0（192） 英文/中文/韩文/中文/泰文/中文解说/英文解说/韩文解说 CC字幕 花絮也有CC字幕:30分钟幕后制作访谈花絮,10分钟关于选角的幕后花絮访谈,预告片,外景拍摄场地图,照片集,关于影片的配乐8分钟. [妙探出差2]， 一区+三区+派拉蒙正版国配 英语DD5.1（448） 英语DD2.0（192） 法语DD2.0（192） 国语DD5.1（384） 英文/中文/韩文/中文/泰文 CC字幕 花絮也有CC字幕:22影片幕后制作访谈花絮,原始的幕后短片7分钟,删除片段3分钟,关于影片的配乐5分钟,预告片. [妙探出差3]， 一区+三区+派拉蒙正版国配 英语DD5.1（448） 英语DD2.0（192） 法语DD2.0（192） 国语DD5.1（384） 英文/中文/韩文/中文/泰文 CC字幕 花絮也有CC字幕:25影片幕后制作访谈花絮,预告片. [妙探出差1--3]的国配来源于派拉蒙正版VCD，创佳混音成DD5.1国语。也是此套碟的首个有国配的版本。 《捉鬼敢死队》，2D9，套合装，找遍盒子封面，也没看出来是哪个牌子，只看见侧面印着“L9－730”的字样，上网查了一下，原来是红龙的，嘿嘿，还是头一次买精9，而且老板还是处理价，哈，国语配音一听就不是重配的，当年引进的时候是广东方面配的音吗？女主角是异形的主演，本片是我最喜欢的鬼怪影片之一 Ghost Busters (1984 1989) 1980年代最热闹的群像喜剧经典。二区独有SUPERBIT版+三区版本。带全套OST及国语配音。 第一集：7.87GB，导演：伊万·瑞特曼（Ivan Reitman），主演：比尔·默里（Bill Murray）Dan Aykroyd、西格妮·韦弗（Sigourney Weaver）、Harold Ramis、Rick Moranis，首映日期：1984年6月8日，107 分钟，哥伦比亚一区特别版的菜单合成日本二区DTS超码版的音画，三区字幕，国语音轨，38min的OST， 花絮都是来自一区特别版，因采用超码版后容量所限，花絮为 ysys并且和原版相比砍掉了三个预告片（有可能还砍了2min片尾字幕，因正片只有105min） 第二集：7.55GB，导 演：伊万·瑞特曼 Ivan Reitman，主 演：丹·阿克罗伊德 Dan Aykroyd，比尔·默里 Bill Murray，西格妮·韦弗 Sigourney Weaver，哈罗德·雷米斯 Harold Ramis，首映日期：1989年06月16日，102 分钟 哥伦比亚三区版菜单合成日本二区超码版的音画，花絮只有四个预告片和45min的OST 《教父》，华乐出品4D5，礼盒装，国配很好，和全美应该是一致的，不同的是，全美的第三集没配音，而华乐的这个版有 《哈姆雷特》，凯越出品D9，上译孙道临，程之，刘广宁，邱岳峰、张同凝、朱莎、于鼎等配音，本片荣获奥斯卡最佳影片、最佳男主角、最佳美工（黑白）及最佳服装设计四项奥斯卡奖和威尼斯电影节金狮奖，原著：威廉·莎士比亚，编剧：劳伦斯·奥立佛，主演：劳伦斯·奥立佛 珍·西蒙丝 巴西尔·西德尼，英国电影第一次在奥斯卡评奖夺魁，不能不归功于劳伦斯·奥立佛。他创造的“哈姆雷特”是世界影坛上一个不朽的形象。对孙道临美轮美奂犹如诗歌般的对白和台词无比的崇拜。 另外，《满城遍地黄金甲》的故事就是改编的这部历史名著，嘿嘿 配置：1区CC版＋3区字幕＋孙道临版经典国配 容量：7.90GB 片长：2小时33分38秒 画面：4：3，NTSC制式 音轨：英语DD1.0(128Kbps)、孙道临版经典国配DD2.0(192Kbps) 字幕：英文、三区中文、对应国配简繁中文 花絮：无 《玩具总动员》，创佳出品D9，上译童自荣等配音，动画片， 容 量：7.90G 正 片 长：1:20:32（章节） PD 码率：9.80Mbps 平均码率：7.36Mbps 视频数据：可变16:9（1.78:1），NTSC/Weave，全区 音频数据：英/法/粤语/纯音效音轨DD5.1（384K）/上译国配/台湾国配DDS 2.0（192K）/评论音轨DD2.0（192K） 字 幕：2中/英/泰/朝/印尼/日/cc（正常显示） 花 絮：动画短片“密封玩具”（5分）；幕后制作（27分）；搞笑小片段（共几十段，16分多）；预告片；采访巴斯和胡迪（2分）；巴斯光年的广告；多语言配音片段（5分）；主菜单向上进入OST，国语版，16首共53分钟，PCM格式1536Kbps 《音乐之声》，新线出品D9，上译配音，言情片，主演：Julie Andrews - 朱莉·安德鲁斯，Christopher Plummer - 克里斯托弗·普拉默尔，年代：1965年，电影里的主题曲很是好听，片长：174分钟，主要配音演员：李梓、毕克、邱岳峰、富润生、乔榛、刘广宁、程晓桦、潘我源、尚华 《国家宝藏》，尊宝出品，公映八一陆揆等国配，尼古拉斯凯奇的印第安纳琼斯，嘿嘿，动作片，不知道是不是真5.1的，公映配音的音轨不是很干净，有一些兹兹声 《暴走潜龙＋潜龙轰天》，E品出品D9，动作片， 动作明星史帝芬.西格的著名电影，非常喜欢看这两部电影，不知道是哪里配的音 编号e-0260，金色烫码，容量7.37G。 《潜龙轰天》 码率5.18M，NTSC制式，1.85:1可变宽屏幕，片长1小时42分22秒。 音轨：英语 DD5.1（384Kbps），中文 六区国语DD2.0（160Kbps） 字幕：英文，中文1（三区），中文2（三区），泰文 花絮：①剧场预告片，1分53秒。（英语DD2.0） 《暴走潜龙》 码率4.58M，NTSC制式，1.85:1可变宽屏幕，片长1小时39分27秒。 音轨：英语 DD5.1（384Kbps），中文 六区国语DD2.0（160Kbps） 字幕：英文，中文1（三区），中文2（三区），泰文 花絮：①剧场预告片，1分50秒。（英语DD2.0） 《炮弹专家》，搞不清什么品牌，光是在封面上印了一个公牛，嘿嘿，史泰龙和莎朗.斯通早期的动作片，小的时候还是看的录像带，印象很深，非常喜欢看，这片子是哪里配音的？ 《匈奴战神》，E品出品D9，史诗片，其实就是前一段时间全美出的匈奴大帝，嘿嘿，央视配音，根据魏尔纳的戏剧《匈奴王阿提拉》改编 编号e-0010，金色无码，容量7.91G，码率5.36M，NTSC制式，1.77:1可变宽屏幕，片长2小时57分06秒。 音轨：英语1 DD2.0（224Kbps），英语2 DD5.1（384Kbps），中文 央视国语DD2.0（224Kbps） 字幕：英文，韩文，中文1（三区），中文2（三区），中文3（国配整理），中文4（国配整理） 花絮：①导演/演员/拍摄日志等文字资料。（韩文） ② 《匈奴战神》制作特辑，22分19秒。（英语DD2.0，中/韩文字幕） ③剧场预告片，1分00秒。（英语DD2.0） 《狗狗心事》，全美译制精典出品，由是一个小段落组成，非常温馨的关于人和动物的感情电影，听说在日本和台湾上映的时候让很多人感动的流泪不止 导演：犬童一心、黑田昌郎、祢津哲久、黑田秀树、佐藤信介、永井聪、真田敦 主演：中村师童、伊东美咲、天海佑希、小西真奈美、宫崎葵 主配：沙宝亮、张默、关喆、颜丹晨 包装：新Logo包装，外封片名及剧照经UV处理 容量：4.36 G 片基：磨码银盘 菜单：静态态菜单 片长：1:36:05 分段：10 视频：16:9 音频：日语5.1/粤语配音5.1/普通话配音5.1 字幕：三区中繁/三区中简/英文/中简/日文（中简字幕根据普通话配音整理） 花絮： 一、独家专访：介绍配音角色，粤语发音——陈奕迅（8分19秒）、卢巧音（3分35秒）、周丽淇（3分47秒）、梁荣忠（2分28秒）、I Luv U Boyz（1分53秒）、林晓峰/康子妮（5分14秒）、阮小仪（6分48秒） 二、幕后花絮MV，1分34秒 《虎胆龙威》，全美译制精典出品3D5，布鲁斯.威利斯的成名之作，很喜欢看，不过原来论坛里有人说，全美的虎胆3是上译的，怎么我买回来不是啊，呵呵。 整理完毕，敬请批评，嘿嘿  |
|
|
|
1楼#
发布于：2007-01-14 09:17
恭喜粉丝又有收获,希望看到更多的惊喜.
|
|
|
|
2楼#
发布于：2007-01-14 09:39
回电脑粉丝：
1，《凯瑟琳皇后》，里面有一段激情戏，估计是找了替身---此片必买，因为我是女主角的粉丝，国配完整，而且有激情戏看，没有理由拒绝吧! 2，《砂器》麒麟出品D9，麒麟的这个版在画质上比较差，甚至不如D5的全美版----还好我是全美的，不会考虑再买这版QL的了 3，《人证》，根据日本著名推理小说家森村诚一的小说原著《人性的证明》改编，导演佐藤纯弥（《追捕》、《新干线大爆破》、《敦煌》），从小对这部影片也印象很深，但现在看起来，觉得节奏十分沉闷，这是为什么呢 ---这种推理片，知道了结局的话，再看就要打折扣了 4，《哈姆雷特》，《满城遍地黄金甲》的故事就是改编的这部历史名著，嘿嘿----果真吗？听说是<<雷雨>>呀 5，《国家宝藏》，尊宝出品，公映八一陆揆等国配，尼古拉斯凯奇的印第安纳琼斯，嘿嘿，动作片，不知道是不是真5.1的，公映配音的音轨不是很干净，有一些兹兹声---这片我到想买一张的，请推荐一下哪个版本好呀？ 6，《暴走潜龙＋潜龙轰天》，E品出品D9，动作片， 动作明星史帝芬.西格的著名电影，非常喜欢看这两部电影，不知道是哪里配的音---两D5装在一个D9里面的，不买，只等潜龙轰天的高清版。 |
|
|
|
3楼#
发布于：2007-01-14 15:01
支持粉丝收上译碟,收藏上译经典片在你我生命中的每一天!!!
|
|
|
|
4楼#
发布于：2007-01-14 15:04
我想问楼主:"《哈姆雷特》，凯越出品D9，上译孙道临，程之，刘广宁，邱岳峰、张同凝、朱莎、于鼎等配音，"是不是就是<王子复仇记>?刘广宁有在里配音吗?谢谢!
|
|
|
|
5楼#
发布于：2007-01-14 15:16
引用第4楼猫鼠游戏于2007-1-14 15:04发表的言论: 《王子复仇记》是上译1958年配的，那时刘广宁还没进厂，所以不会有她的声音。 |
|
|
|
6楼#
发布于：2007-01-14 22:13
引用第4楼猫鼠游戏于2007-1-14 15:04发表的言论: 没错，王子复仇记就是哈姆雷特啊，前者的翻译是中国特色的翻译，哈 |
|
|
|
7楼#
发布于：2007-01-14 22:14
引用第5楼xayzp于2007-1-14 15:16发表的言论: 那就是我搞错了，嘿嘿 |
|
|
|
11楼#
发布于：2007-01-15 10:03
《凯瑟琳皇后》，麒麟出品D9,粉丝哥，确定此为完整配音版吗～ 以前有收过ＱＭ的，很喜欢这部片子，只可惜其中有好几段配音缺失，美中不足啊～～～
|
|
|
12楼#
发布于：2007-01-15 10:40
5，《国家宝藏》，尊宝出品，公映八一陆揆等国配，尼古拉斯凯奇的印第安纳琼斯，嘿嘿，动作片，不知道是不是真5.1的，公映配音的音轨不是很干净，有一些兹兹声---这片我到想买一张的，请推荐一下哪个版本好呀？
最好版本是6区正版，是5.1影院配音。 盗版的话，创佳D9最新的版本是6区5.1影院配音。 我2005年先买了译制经典的，是影院偷录版，去年看到丽晶的1＋3＋6版，洗了下，配音是6区5.1影院配音。译制经典的送人了。 |
|
|
13楼#
发布于：2007-01-15 11:32
好片不少啊，恭喜、恭喜！
|
|
|
|
15楼#
发布于：2007-01-15 19:14
引用第11楼yaoyaol于2007-1-15 10:03发表的言论: 我买了QL的，配音是完整的，放心啦 |
|
|
|
16楼#
发布于：2007-01-15 19:43
恭喜粉丝兄 又有丰富收获
|
|
|
|
17楼#
发布于：2007-01-15 22:22
引用第10楼kmdvd于2007-1-15 02:17发表的言论: 不是，是过去出的，碟店处理的，嘿嘿 |
|
|
|
19楼#
发布于：2007-02-16 14:26
上译《虎胆龙威III纽约大劫案》公映后就不见了踪影，希望早日复出。
译制导演：伍经纬 配音： 布鲁斯·威利————胡平智 萨缪尔·杰克逊————程玉珠 大反派————童自荣 |
|
|
|
20楼#
发布于：2007-02-16 22:23
引用第19楼提尔皮茨于2007-2-16 14:26发表的言论: 也就是说没有碟商出，对吧 |
|
|
|
21楼#
发布于：2007-03-29 20:59
电影是不错，可怎么购买呢？求高手指点。
|
|
|
